diff options
11 files changed, 154 insertions, 173 deletions
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts index 3525045ae..d2567c603 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_cs.ts @@ -1,16 +1,17 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name> <message> <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="23"/> <source>Increase volume with step 5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zvýšit hlasitost s krokem 5</translation> </message> <message> <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="24"/> <source>Decrease volume with step 5</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Snížit hlasitost s krokem 5</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/qmmpfiledialog.ui b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/qmmpfiledialog.ui index 6c249b46f..74d572307 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/qmmpfiledialog.ui +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/qmmpfiledialog.ui @@ -15,7 +15,7 @@ <property name="sizeGripEnabled" > <bool>true</bool> </property> - <layout class="QGridLayout" > + <layout class="QGridLayout" name="gridLayout" > <item row="0" column="0" colspan="3" > <layout class="QHBoxLayout" > <item> @@ -109,10 +109,13 @@ <item row="1" column="0" colspan="3" > <widget class="QStackedWidget" name="stackedWidget" > <property name="currentIndex" > - <number>0</number> + <number>1</number> </property> <widget class="QWidget" name="page" > <layout class="QVBoxLayout" > + <property name="margin" > + <number>0</number> + </property> <item> <widget class="QListView" name="fileListView" > <property name="selectionMode" > @@ -142,6 +145,9 @@ </widget> <widget class="QWidget" name="page_2" > <layout class="QVBoxLayout" > + <property name="margin" > + <number>0</number> + </property> <item> <widget class="QTreeView" name="treeView" > <property name="selectionMode" > diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts index b9b3600db..d6f4c2a33 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_cs.ts @@ -1,56 +1,57 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fi"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>QmmpFileDialog</name> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="13"/> <source>Add Files</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat soubory</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="37"/> <source>Up</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nahoru</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="97"/> <source>...</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>…</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="50"/> <source>List view</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Seznam</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="69"/> <source>Detailed view</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Podrobnosti</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="94"/> <source>Close dialog on add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zavřít dialog po přidání</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="168"/> <source>File name:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název souboru:</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="184"/> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="191"/> <source>Files of type:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Soubory typu:</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="217"/> <source>Close</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zavřít</translation> </message> </context> <context> @@ -58,24 +59,26 @@ <message> <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="107"/> <source>Qmmp File Dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Souborový dialog Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="106"/> <source>About Qmmp File Dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>O souborovém dialogu Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="110"/> <source>Writen by: Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autoři: +Vladimír Kuzněcov <vovanec@gmail.com> +Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="111"/> <source>Some code is copied from the Qt library</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Část k=odu je zkopírována z knihovny Qt</translation> </message> </context> <context> @@ -83,27 +86,27 @@ Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> <message> <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="215"/> <source>Add</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přidat</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="228"/> <source>Save</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Uložit</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="240"/> <source>Directories</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Adresáře</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="384"/> <source>already exists.</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>již existuje.</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="385"/> <source>Do you want to replace it?</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Chcete jej nahradit?</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.cpp b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.cpp index 53d92f36f..4946a4ba2 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.cpp +++ b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.cpp @@ -54,7 +54,7 @@ StatusIcon::StatusIcon(Control *control, QObject *parent) settings.endGroup(); m_enabled = FALSE; QTimer::singleShot(200, this, SLOT(enable())); - + m_state = General::Stopped; } @@ -63,6 +63,7 @@ StatusIcon::~StatusIcon() void StatusIcon::setState(const uint &state) { + m_state = state; switch ((uint) state) { case General::Playing: @@ -106,7 +107,12 @@ void StatusIcon::trayActivated(QSystemTrayIcon::ActivationReason reason) if (reason == QSystemTrayIcon::Trigger) m_control->toggleVisibility(); else if (reason == QSystemTrayIcon::MiddleClick) - m_control->pause(); + { + if(m_state == General::Stopped) + m_control->play(); + else + m_control->pause(); + } } void StatusIcon::enable() diff --git a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.h b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.h index 549cf5f18..b6d8a3e04 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.h +++ b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.h @@ -53,6 +53,7 @@ private: bool m_enabled; int m_messageDelay; Control *m_control; + uint m_state; }; diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts index 8e1889a34..39a536e31 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_cs.ts @@ -136,7 +136,10 @@ p, li { white-space: pre-wrap; } </style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> <p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation><html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html></translation> </message> <message> <location filename="../detailsdialog.ui" line="77"/> diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts index b672ca366..a1fc2d0a3 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_cs.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>OutputALSAFactory</name> <message> @@ -88,7 +89,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/> <source>Use mmap access</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Použít mmap</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts index 29a9bec68..f39069db5 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_cs.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>OutputOSSFactory</name> <message> @@ -73,7 +74,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/> <source>PCM over Master</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>PCM přes Master</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="277"/> diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts index 638f7bb1a..c4cb4f5e3 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_cs.ts @@ -1,11 +1,12 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1"> +<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>QtFileDialogFactory</name> <message> <location filename="../qtfiledialog.cpp" line="36"/> <source>Qt File Dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Souborový dialog Qt</translation> </message> </context> </TS> diff --git a/src/ui/forms/configdialog.ui b/src/ui/forms/configdialog.ui index bec9f87d0..fd5e3f32b 100644 --- a/src/ui/forms/configdialog.ui +++ b/src/ui/forms/configdialog.ui @@ -16,33 +16,15 @@ <property name="spacing" > <number>6</number> </property> - <property name="leftMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> <item> <layout class="QHBoxLayout" > <property name="spacing" > - <number>6</number> - </property> - <property name="leftMargin" > - <number>0</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>0</number> - </property> - <property name="rightMargin" > <number>0</number> </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>0</number> </property> <item> @@ -100,7 +82,8 @@ <string>Appearance</string> </property> <property name="icon" > - <iconset resource="../images/images.qrc" >:/interface.png</iconset> + <iconset resource="../images/images.qrc" > + <normaloff>:/interface.png</normaloff>:/interface.png</iconset> </property> </item> <item> @@ -108,7 +91,8 @@ <string>Playlist</string> </property> <property name="icon" > - <iconset resource="../images/images.qrc" >:/playlist.png</iconset> + <iconset resource="../images/images.qrc" > + <normaloff>:/playlist.png</normaloff>:/playlist.png</iconset> </property> </item> <item> @@ -116,7 +100,8 @@ <string>Plugins</string> </property> <property name="icon" > - <iconset resource="../images/images.qrc" >:/plugins.png</iconset> + <iconset resource="../images/images.qrc" > + <normaloff>:/plugins.png</normaloff>:/plugins.png</iconset> </property> </item> <item> @@ -124,7 +109,8 @@ <string>Advanced</string> </property> <property name="icon" > - <iconset resource="../images/images.qrc" >:/advanced.png</iconset> + <iconset resource="../images/images.qrc" > + <normaloff>:/advanced.png</normaloff>:/advanced.png</iconset> </property> </item> <item> @@ -132,7 +118,8 @@ <string>Connectivity</string> </property> <property name="icon" > - <iconset resource="../images/images.qrc" >:/network.png</iconset> + <iconset resource="../images/images.qrc" > + <normaloff>:/network.png</normaloff>:/network.png</iconset> </property> </item> </widget> @@ -160,13 +147,13 @@ <number>9</number> </property> <property name="topMargin" > - <number>9</number> + <number>5</number> </property> <property name="rightMargin" > - <number>9</number> + <number>0</number> </property> <property name="bottomMargin" > - <number>9</number> + <number>0</number> </property> <item> <widget class="QGroupBox" name="groupBox" > @@ -177,16 +164,7 @@ <property name="spacing" > <number>6</number> </property> - <property name="leftMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> <item> @@ -217,22 +195,10 @@ <string>Fonts</string> </property> <layout class="QGridLayout" > - <property name="leftMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> - <property name="bottomMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="horizontalSpacing" > - <number>6</number> - </property> - <property name="verticalSpacing" > + <property name="spacing" > <number>6</number> </property> <item row="0" column="0" > @@ -314,28 +280,25 @@ </widget> <widget class="QWidget" name="page" > <layout class="QVBoxLayout" > + <property name="topMargin" > + <number>5</number> + </property> + <property name="rightMargin" > + <number>0</number> + </property> + <property name="bottomMargin" > + <number>0</number> + </property> <item> <widget class="QGroupBox" name="groupBox_3" > <property name="title" > <string>Metadata</string> </property> <layout class="QGridLayout" > - <property name="leftMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="horizontalSpacing" > - <number>6</number> - </property> - <property name="verticalSpacing" > + <property name="spacing" > <number>6</number> </property> <item row="0" column="0" > @@ -403,7 +366,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Vertical</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>387</width> <height>101</height> @@ -419,18 +382,15 @@ <number>9</number> </property> <property name="topMargin" > - <number>9</number> + <number>5</number> </property> <property name="rightMargin" > - <number>9</number> + <number>0</number> </property> <property name="bottomMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="horizontalSpacing" > - <number>6</number> + <number>0</number> </property> - <property name="verticalSpacing" > + <property name="spacing" > <number>6</number> </property> <item row="1" column="0" > @@ -452,7 +412,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Horizontal</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>101</width> <height>20</height> @@ -479,16 +439,7 @@ <property name="spacing" > <number>6</number> </property> - <property name="leftMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> <item> @@ -517,16 +468,7 @@ <property name="spacing" > <number>6</number> </property> - <property name="leftMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>9</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>9</number> </property> <item> @@ -592,6 +534,18 @@ </widget> <widget class="QWidget" name="page_2" > <layout class="QVBoxLayout" > + <property name="leftMargin" > + <number>9</number> + </property> + <property name="topMargin" > + <number>5</number> + </property> + <property name="rightMargin" > + <number>0</number> + </property> + <property name="bottomMargin" > + <number>0</number> + </property> <item> <widget class="QGroupBox" name="groupBox_6" > <property name="title" > @@ -652,7 +606,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Horizontal</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>40</width> <height>20</height> @@ -668,7 +622,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Vertical</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>387</width> <height>91</height> @@ -680,6 +634,18 @@ </widget> <widget class="QWidget" name="network" > <layout class="QVBoxLayout" > + <property name="leftMargin" > + <number>9</number> + </property> + <property name="topMargin" > + <number>5</number> + </property> + <property name="rightMargin" > + <number>0</number> + </property> + <property name="bottomMargin" > + <number>0</number> + </property> <item> <widget class="QGroupBox" name="groupBox_5" > <property name="title" > @@ -770,7 +736,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Vertical</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>20</width> <height>40</height> @@ -796,16 +762,7 @@ <property name="spacing" > <number>6</number> </property> - <property name="leftMargin" > - <number>0</number> - </property> - <property name="topMargin" > - <number>0</number> - </property> - <property name="rightMargin" > - <number>0</number> - </property> - <property name="bottomMargin" > + <property name="margin" > <number>0</number> </property> <item> @@ -813,7 +770,7 @@ <property name="orientation" > <enum>Qt::Horizontal</enum> </property> - <property name="sizeHint" > + <property name="sizeHint" stdset="0" > <size> <width>341</width> <height>20</height> diff --git a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts index 14fe162a3..5b1095904 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_cs.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_cs.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -116,57 +117,57 @@ <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="69"/> <source>Skip forward in playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přejít vpřed v seznamu skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> <source>Skip backwards in playlist</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Přejít zpět v seznamu skladeb</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> <source>Start playing current song</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Spustit přehrávání aktuální skladby</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> <source>Pause current song</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pozastavit aktuální skladbu</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/> <source>Pause if playing, play otherwise</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pozastavit, přehrává-li se, jinak přehrávat</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="68"/> <source>Stop current song</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zastavit aktuální skladbu</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="70"/> <source>Set playback volume(example: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nastavit hlasitot přehrávání (příklady: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/> <source>Display Jump to File dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit dialog Přeskočit na soubor</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/> <source>Show/hide application</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit/skrýt aplikaci</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="73"/> <source>Display Add File dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit dialog Přidat soubor</translation> </message> <message> <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="75"/> <source>Display Add Directory dialog</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit dialog Přidat adresář</translation> </message> </context> <context> @@ -429,17 +430,17 @@ <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="380"/> <source>Convert underscores to blanks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Převést podtržítka na mezery</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="387"/> <source>Convert %20 to blanks</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Převést %20 na mezery</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="394"/> <source>Show full path of a stream</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit plnou cestu k streamu</translation> </message> </context> <context> @@ -653,12 +654,12 @@ <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="379"/> <source>Background</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Pozadí</translation> </message> <message> <location filename="../mainvisual.cpp" line="380"/> <source>Transparent</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Průhledné</translation> </message> </context> <context> @@ -791,12 +792,12 @@ <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="579"/> <source>&Play/Pause</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>&Přehrát/Pauza</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/> <source>All Supported Bitstreams</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Všechny podporované formáty</translation> </message> </context> <context> @@ -959,12 +960,12 @@ <message> <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> <source>&Queue</source> - <translation type="unfinished">&Fronta</translation> + <translation>&Fronta</translation> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> <source>Q</source> - <translation type="unfinished">Q</translation> + <translation>Q</translation> </message> </context> <context> @@ -972,27 +973,27 @@ <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="311"/> <source>Url:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>URL:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="312"/> <source>Title:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Název:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="313"/> <source>Artist:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Umělec:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="314"/> <source>Album:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Album:</translation> </message> <message> <location filename="../playlistmodel.cpp" line="315"/> <source>Comment:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Komentář:</translation> </message> </context> <context> @@ -1028,32 +1029,32 @@ <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="140"/> <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Použití: qmmp [volby] [soubory]</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="141"/> <source>Options:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Volby:</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="146"/> <source>Print version number and exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Vypsat číslo verze a skončit</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="147"/> <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Nápady, patche, hlášení chyb posílejte na forkotov02@hotmail.ru (anglicky)</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="145"/> <source>Display this text and exit</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Zobrazit tento text a skončit</translation> </message> <message> <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="152"/> <source>QMMP version:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Verze QMMP:</translation> </message> </context> <context> @@ -1066,7 +1067,7 @@ <message> <location filename="../textscroller.cpp" line="62"/> <source>Autoscroll Songname</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Automaticky rolovat název skladby</translation> </message> </context> <context> |