2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_gl_ES.ts
index 64033a5e2..ca38b6a3e 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_gl_ES.ts
@@ -36,7 +36,7 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="90"/>
         <source>%aa - album artist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%aa - Artista do álbum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="91"/>
@@ -101,7 +101,7 @@
     <message>
         <location filename="../statusoption.cpp" line="103"/>
         <source>%dir(n) - directory name located on n levels above</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%dir(n) - Nome do directorio que está n niveis por enriba</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_gl_ES.ts
index 1d97bf69b..81a616065 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/UninstallOption/translations/uninstall_plugin_gl_ES.ts
@@ -6,7 +6,7 @@
     <message>
         <location filename="../uninstalloption.cpp" line="39"/>
         <source>Restore the old file associations and clean up the registry</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Restaurar as antigas asociacións de ficheiros e limpar o rexistro</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>