diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts | 143 |
1 files changed, 74 insertions, 69 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts index fa6620156..c5d6eb2fb 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts @@ -174,262 +174,267 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/> + <source>Anti-aliasing</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> <source>Volume &+</source> <translation>Громкость &+</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> <source>0</source> <translation type="unfinished">0</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> <source>Volume &-</source> <translation>Громкость &-</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> <source>9</source> <translation type="unfinished">9</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/> <source>&Mute</source> <translation>&Выключить звук</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/> <source>M</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> <source>&Add File</source> <translation>&Добавить файл</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="64"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> <source>F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> <source>&Add Directory</source> <translation>&Добавить директорию</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/> <source>&Add Url</source> <translation>&Добавить URL</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/> <source>U</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>&Удалить выделенное</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/> <source>Del</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> <source>&Remove All</source> <translation>&Удалить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>&Удалить невыделенное</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation>Удалить недоступные файлы</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> <source>Remove duplicates</source> <translation>Удалить дубликаты</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> <source>&Queue Toggle</source> <translation>&В очередь</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> <source>Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/> <source>Invert Selection</source> <translation>Инвертировать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> <source>&Select None</source> <translation>&Снять выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> <source>&Select All</source> <translation>&Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/> <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/> <source>&View Track Details</source> <translation>&Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/> <source>Alt+I</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> <source>&New List</source> <translation>&Новый список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> <source>Ctrl+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> <source>&Delete List</source> <translation>&Удалить список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> <source>&Load List</source> <translation>&Загрузить список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> <source>O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> <source>&Save List</source> <translation>&Сохранить список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> <source>Shift+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/> <source>&Rename List</source> <translation>&Переименовать список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/> <source>F2</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> <source>&Select Next Playlist</source> <translation>&Cледующий список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> <source>Ctrl+PgDown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> <source>&Select Previous Playlist</source> <translation>&Предыдущий список</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> <source>Ctrl+PgUp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> <source>&Show Playlists</source> <translation>&Показать списки</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> <source>P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> <source>&Group Tracks</source> <translation>&Группировать треки</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> <source>Ctrl+G</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/> <source>Ctrl+H</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/> <source>&Show Column Headers</source> <translation>&Показывать названия колонок</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/> <source>&Settings</source> <translation>&Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="98"/> <source>&About</source> <translation>&О программе</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="98"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="99"/> <source>&About Qt</source> <translation>&О библиотеке Qt</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="99"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/> <source>&Exit</source> <translation>&Выход</translation> </message> <message> - <location filename="../actionmanager.cpp" line="99"/> + <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -437,48 +442,48 @@ <context> <name>EqWidget</name> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="156"/> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="177"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="155"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="172"/> <source>preset</source> <translation>предустановка</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="263"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="255"/> <source>&Load/Delete</source> <translation>&Загрузить/Удалить</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="265"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="257"/> <source>&Save Preset</source> <translation>&Сохранить предустановку</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="267"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="259"/> <source>&Save Auto-load Preset</source> <translation>&Сохранить авто-предустановку</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="272"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="264"/> <source>&Clear</source> <translation>&Очистить</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="301"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="293"/> <source>Saving Preset</source> <translation>Сохранение предустановки</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="302"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="294"/> <source>Preset name:</source> <translation>Имя предустановки:</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="303"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="295"/> <source>preset #</source> <translation>предустановка #</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="269"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="261"/> <source>&Import</source> <translation>&Импортировать</translation> </message> @@ -488,7 +493,7 @@ <translation>Эквалайзер</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="394"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="386"/> <source>Import Preset</source> <translation>Импорт предустановки</translation> </message> @@ -775,32 +780,32 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="335"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="336"/> <source>Appearance</source> <translation>Внешний вид</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="336"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="337"/> <source>Shortcuts</source> <translation>Сочетания клавиш</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="406"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="407"/> <source>View</source> <translation>Вид</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="414"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="416"/> <source>Playlist</source> <translation>Список</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="432"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="434"/> <source>Audio</source> <translation>Звук</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/> <source>Tools</source> <translation>Сервис</translation> </message> |