From e2137f2e152923ec216acaa4d47dc6762cd3bfe6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Fri, 15 Jan 2016 06:36:08 +0000
Subject: updated .ts files

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6029 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts | 33 ++++++++++++++++++----
 1 file changed, 28 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts')

diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
index b9eb320b4..5c9fca2a2 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ja.ts
@@ -978,27 +978,50 @@
 <context>
     <name>PlayListHeader</name>
     <message>
-        <location filename="../playlistheader.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="65"/>
         <source>Add Column</source>
         <translation>カラムを追加</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheader.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="66"/>
         <source>Edit Column</source>
         <translation>カラムを編集</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheader.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="67"/>
         <source>Show Queue/Protocol</source>
         <translation>キューやプロトコルを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheader.cpp" line="65"/>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="69"/>
         <source>Auto-resize</source>
         <translation>自動適正幅調整</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlistheader.cpp" line="68"/>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="72"/>
+        <source>Alignment</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="73"/>
+        <source>Left</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="74"/>
+        <source>Right</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="75"/>
+        <source>Center</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="85"/>
         <source>Remove Column</source>
         <translation>カラムを撤去</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f