From 5c83e7c7909d2a8190b6912e234717e3e2b8a9c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 5 Jan 2013 11:36:44 +0000
Subject: updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3128 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts   | 32 +++++++++++++---------
 1 file changed, 19 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts')

diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
index 45678c7d5..b2f8f4854 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ru.ts
@@ -734,69 +734,75 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="210"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="249"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="253"/>
         <source>By Title</source>
         <translation>По названию</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="214"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="253"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="257"/>
         <source>By Album</source>
         <translation>По альбому</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="218"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="261"/>
         <source>By Disc Number</source>
         <translation>По номеру диска</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="222"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="261"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="265"/>
         <source>By Artist</source>
         <translation>По исполнителю</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="226"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="269"/>
         <source>By Filename</source>
         <translation>По имени файла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="230"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="273"/>
         <source>By Path + Filename</source>
         <translation>По пути и файлу</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="234"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="273"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="277"/>
         <source>By Date</source>
         <translation>По дате</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="246"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="285"/>
+        <source>By File Creation Date</source>
+        <translation>По дате создания файла</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="250"/>
         <source>Sort Selection</source>
         <translation>Сортировать выделенное</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="285"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="293"/>
         <source>Randomize List</source>
         <translation>Перемешать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="287"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="295"/>
         <source>Reverse List</source>
         <translation>Перевернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="552"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="560"/>
         <source>&amp;New PlayList</source>
         <translation>&amp;Новый список</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlist.cpp" line="238"/>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="277"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="281"/>
         <source>By Track Number</source>
         <translation>По номеру трека</translation>
     </message>
@@ -806,7 +812,7 @@
         <translation>Список</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../playlist.cpp" line="294"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="302"/>
         <source>Actions</source>
         <translation>Действия</translation>
     </message>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f