From e8eee4f626716653c0f004ea0dd2523abba90dde Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sat, 12 Jul 2008 21:08:36 +0000 Subject: updated German translation (author: Stefan Koelling) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@457 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../translations/incdecvolume_plugin_de.ts | 7 ++-- .../translations/srconverter_plugin_de.ts | 1 + .../translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts | 43 ++++++++++++---------- .../notifier/translations/notifier_plugin_de.ts | 3 +- .../translations/statusicon_plugin_de.ts | 1 + .../Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts | 5 ++- .../sndfile/translations/sndfile_plugin_de.ts | 1 + .../Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts | 1 + .../wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts | 3 +- .../Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts | 3 +- 10 files changed, 40 insertions(+), 28 deletions(-) (limited to 'src/plugins') diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_de.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_de.ts index 3525045ae..d57553b83 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_de.ts @@ -1,16 +1,17 @@ - + + IncDecVolumeCommandLineOption Increase volume with step 5 - + Lauter (in 5er Schritten) Decrease volume with step 5 - + Leiser (in 5er Schritten) diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts index d43235ad6..b2db7e0ca 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + EffectSRConverterFactory diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts index b9b3600db..8a4f36b21 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts @@ -1,56 +1,57 @@ - + + QmmpFileDialog Add Files - + Datei(en) hinzufügen Up - + Übergeordnetes Verzeichnis ... - + ... List view - + Listenansicht Detailed view - + Details Close dialog on add - + Dialog nach Hinzufügen schließen File name: - + Dateiname: Add - + Hinzufügen Files of type: - + Dateien des Typs: Close - + Schließen @@ -58,24 +59,26 @@ Qmmp File Dialog - + Qmmp Datei Dialog About Qmmp File Dialog - + Über Qmmp Datei-Dialog Writen by: Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - + Autoren: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Some code is copied from the Qt library - + Einige Kodezeilen wurden von der Qt-Bibliothek übernommen @@ -83,27 +86,27 @@ Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Add - + Hinzufügen Save - + Speichern Directories - + Verzeichnis already exists. - + existiert bereits. Do you want to replace it? - + Möchten Sie das Verzeichnis ersetzen? diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts index 65a5279bb..1a51413c4 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + NotifierFactory @@ -73,7 +74,7 @@ Notifier Plugin Settings - + Notifier Plugin Einstellungen diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts index cdcb45411..e2eb485a9 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + SettingsDialog diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts index efe481351..7acc9877b 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderMADFactory @@ -231,12 +232,12 @@ ID3v1 encoding: - ID3v1: + ID3v1 Encoding: ID3v2 encoding: - ID3v2: + ID3v2 Encoding: diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_de.ts index 454c5aa87..36670e542 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderSndFileFactory diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts index b8ebb9e48..504d4b7ff 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderVorbisFactory diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts index 3bb09993f..aec85b83a 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + DecoderWavPackFactory @@ -35,7 +36,7 @@ WavPack Files - + WavPack Dateien diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts index 29f95cbea..34efe7e81 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_de.ts @@ -1,5 +1,6 @@ + OutputALSAFactory @@ -88,7 +89,7 @@ Use mmap access - + Mmap Unterstützung aktivieren -- cgit v1.2.3-13-gbd6f