HotkeyDialog Modify Shortcut Kurzbefehl bearbeiten Press the key combination you want to assign Drücken Sie die Tastenkombination, die Sie verwenden möchten Clear Zurücksetzen HotkeyFactory Global Hotkey Plugin Globales Kurzbefehle-Modul About Global Hotkey Plugin Über Globales Kurzbefehle-Modul Qmmp Global Hotkey Plugin Qmmp Globales Kurzbefehle-Modul This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations Dieses Modul fügt Unterstützung für Multimedia-Tasten oder allgemeine Tastaturkombinationen hinzu Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> SettingsDialog Global Hotkey Plugin Settings Einstellungen Globales Kurzbefehle-Modul Action Aktion Shortcut Kurzbefehl Reset Zurücksetzen Play Wiedergabe Stop Stopp Pause Pause Play/Pause Wiedergabe/Pause Next Nächster Titel Previous Vorheriger Titel Show/Hide Ein-/Ausblenden Volume + Lautstärke + Volume - Lautstärke − Forward 5 seconds 5 Sekunden vorspulen Rewind 5 seconds 5 Sekunden zurückspulen Jump to track Zu Titel springen Mute Stumm Warning Warnung Key sequence '%1' is already used Tastenfolge '%1' wird bereits verwendet