HotkeyDialog Modify Shortcut Επεξεργασία συντόμευσης Press the key combination you want to assign Πιέστε το συνδυασμό πλήκτρων που επιθυμείτε να αναθέσετε Clear Καθαρισμός HotkeyFactory Global Hotkey Plugin Πρόσθετο καθολικών συντομεύσεων About Global Hotkey Plugin Σχετικά με το πρόσθετο καθολικών συντομεύσεων Qmmp Global Hotkey Plugin Qmmp πρόσθετο καθολικών συντομεύσεων This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations Αυτό το πρόσθετο προσθέτει υποστήριξη για συνδυασμό πλήκτρων πληκτρολογίου ή πολυμέσων Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Γράφτηκε από τον: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> SettingsDialog Global Hotkey Plugin Settings Ρυθμίσεις πρόσθετου καθολικών συντομεύσεων Action Ενέργεια Shortcut Συντόμευση Reset Επαναφορά Play Αναπαραγωγή Stop Διακοπή Pause Παύση Play/Pause Αναπαραγωγή/Παύση Next Επόμενο Previous Προηγούμενο Show/Hide Εμφάνιση / Απόκρυψη Volume + Ένταση + Volume - Ένταση - Forward 5 seconds Μπροστά 5 δευτερόλεπτα Rewind 5 seconds Πίσω 5 δευτερόλεπτα Jump to track Μεταπήδηση σε κομμάτι Mute Σίγαση Warning Προειδοποίηση Key sequence '%1' is already used Η ακολουθία πλήκτρων «%1» χρησιμοποιείται ήδη