RGScanDialog ReplayGain Scanner Escáner RepalyGain Write track gain/peak Escribir beneficio/pico da pista Title Título Progress Progreso Track Gain Beneficio da pista Album Gain Beneficio do álbum Track Peak Pico da pista Album Peak Pico do álbum Skip already scanned files Omitir os ficheiros xa escaneados Calculate Calcular Write Tags Escribir etiquetas Write album gain/peak Escribir ganancia/pico do álbum Error Erro %1 dB %1 dB RGScanFactory ReplayGain Scanner Plugin Plugin ReplayGain Scanner About ReplayGain Scanner Plugin Acerca do plugin ReplayGain Scanner ReplayGain Scanner Plugin for Qmmp Plugin ReplayGain Scanner para Qmmp This plugin scans audio files and gives information for volume normalization Este plugin escanea os arquivos de audio e proporciona información sobre a normalización do volume Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Escrito por: LLya Kotov <forkotov02@ya.ru> Based on source code by: Basado no código fonte por: David Robinson <David@Robinson.org> David Robinson <David@Robinson.org> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Frank Klemm Frank Klemm RGScanHelper ReplayGain Scanner ReplayGain Scanner Meta+R Meta+R