RGScanDialog ReplayGain Scanner Scansione ReplayGain Write track gain/peak Title Titolo Progress Avanzamento Track Gain Guadagno traccia Album Gain Guadagno album Track Peak Album Peak Skip already scanned files Salta i file già analizzati Calculate Calcola Write Tags Scrivi tag Write album gain/peak Error Errore %1 dB %1 dB RGScanFactory ReplayGain Scanner Plugin Estensione scansione ReplayGain About ReplayGain Scanner Plugin Informazioni sull'estensione scansione ReplayGain ReplayGain Scanner Plugin for Qmmp Estensione scansione ReplayGain per Qmmp This plugin scans audio files and gives information for volume normalization Questa estensione analizza i file audio e fornisce informazioni per la normalizzazione del volume Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Autori: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Based on source code by: Basato su codice sorgente di: David Robinson <David@Robinson.org> David Robinson <David@Robinson.org> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Frank Klemm Frank Klemm RGScanHelper ReplayGain Scanner Scansione ReplayGain Meta+R Meta+R