RGScanDialog ReplayGain Scanner ReplayGain skaneris Write track gain/peak Įrašyti takelio didėjimą/piką Title Pavadinimas Progress Progresas Track Gain Takelio didėjimas Album Gain Albumo didėjimas Track Peak Takelio pikas Album Peak Albumo pikas Skip already scanned files Calculate Paskaičiuoti Write Tags Įrašyti žymes Write album gain/peak Įrašyti albumo didėjimą/piką Error Klaida %1 dB %1 dB RGScanFactory ReplayGain Scanner Plugin ReplayGain Skanerio Įskiepis About ReplayGain Scanner Plugin Apie ReplayGain Skanerio Įskiepį ReplayGain Scanner Plugin for Qmmp ReplayGain Skanerio Įskiepis Qmmp This plugin scans audio files and gives information for volume normalization Šis įskiepis skenuja audio bylas ir parodo informaciją apie garso normalizavimą Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Based on source code by: Sukurta iš šaltinio pagal: David Robinson <David@Robinson.org> David Robinson <David@Robinson.org> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Glen Sawyer <mp3gain@hotmail.com> Frank Klemm Frank Klemm RGScanHelper ReplayGain Scanner ReplayGain Skaneris Meta+R Meta+R