ScrobblerFactory Scrobbler Plugin Módulo Scrobbler About Scrobbler Plugin Acerca del módulo Scrobbler Qmmp AudioScrobbler Plugin Módulo AudioScrobbler para Qmmp Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Escrito por: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> SettingsDialog Scrobbler Plugin Settings Configuración del módulo Scrobbler Last.fm Last.fm Session: Sesión: Check Verificar Register new session Registrar una sesión nueva Libre.fm Libre.fm ListenBrainz Message Mensaje 1. Wait for browser startup 1. Espere inicio del navegador 2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account 2. Permita a Qmmp enviar pistas hacia su cuenta %1 3. Press "OK" Pulse "OK" Error Error Network error Error de red Unable to register new session Incapaz de registrar nueva sesión New session has been received successfully Nueva sesión iniciada exitosamente Permission granted Permiso otorgado Permission denied Permiso denegado