added Korean translation (Jung Hee Lee)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@10056 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

188 files changed, 11225 insertions, 169 deletions

diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp-dir_ko.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp-dir_ko.desktop.in
new file mode 100644
index 000000000..fc6550f3a
--- /dev/null
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp-dir_ko.desktop.in
@@ -0,0 +1,20 @@
+[Desktop Entry]
+X-Desktop-File-Install-Version=0.11
+Name=Qmmp
+Comment=Qt-based Multimedia Player
+GenericName=Audio player
+Exec=qmmp %F
+Icon=qmmp
+Terminal=false
+NoDisplay=true
+Type=Application
+Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
+MimeType=inode/directory;
+X-KDE-StartupNotify=false
+
+
+# Translations
+Icon[ko]=qmmp
+Name[ko]=Qmmp
+Comment[ko]=Qt 기반 멀티미디어 재생기
+GenericName[ko]=오디오 재생기
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp-enqueue_ko.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp-enqueue_ko.desktop.in
new file mode 100644
index 000000000..ef68f9b38
--- /dev/null
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp-enqueue_ko.desktop.in
@@ -0,0 +1,18 @@
+[Desktop Entry]
+X-Desktop-File-Install-Version=0.11
+Name=Enqueue in Qmmp
+Comment=Add file(s) to the Qmmp playlist
+Exec=qmmp -e %F
+Icon=qmmp
+Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
+MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/opus;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;audio/x-tta;audio/x-wavpack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a;
+Type=Application
+X-KDE-StartupNotify=false
+NoDisplay=true
+Terminal=false
+
+
+# Translations
+Icon[ko]=qmmp
+Name[ko]=Qmmp의 대기열에 넣기
+Comment[ko]=Qmmp 재생목록에 파일 추가
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp-opencda_ko.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp-opencda_ko.desktop.in
new file mode 100644
index 000000000..c8badd011
--- /dev/null
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp-opencda_ko.desktop.in
@@ -0,0 +1,14 @@
+[Desktop Entry]
+X-KDE-Solid-Predicate=[ StorageVolume.ignored == false AND OpticalDisc.availableContent & 'Audio' ]
+Type=Service
+Actions=open;
+
+[Desktop Action open]
+Name=Open with Qmmp
+Exec=qmmp cdda://%d
+Icon=qmmp
+
+
+# Translations
+Icon[ko]=qmmp
+Name[ko]=Qmmp로 열기
diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_ko.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_ko.desktop.in
new file mode 100644
index 000000000..1955090cf
--- /dev/null
+++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_ko.desktop.in
@@ -0,0 +1,41 @@
+[Desktop Entry]
+X-Desktop-File-Install-Version=0.11
+Name=Qmmp
+Comment=Qt-based Multimedia Player
+GenericName=Audio player
+Keywords=player;audio;video;multimedia;
+Exec=qmmp %F
+Icon=qmmp
+Terminal=false
+Type=Application
+Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt;
+MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/opus;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;audio/x-tta;audio/x-wavpack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a;
+X-KDE-StartupNotify=false
+Actions=Play;Pause;Stop;Previous;Next;
+
+[Desktop Action Play]
+Name=Play
+Exec=qmmp --no-start --play
+
+[Desktop Action Pause]
+Name=Pause
+Exec=qmmp --no-start --pause
+
+[Desktop Action Stop]
+Name=Stop
+Exec=qmmp --no-start --stop
+
+[Desktop Action Previous]
+Name=Previous
+Exec=qmmp --no-start --previous
+
+[Desktop Action Next]
+Name=Next
+Exec=qmmp --no-start --next
+
+
+# Translations
+Comment[ko]=Qt 기반 멀티미디어 재생기
+GenericName[ko]=오디오 재생기
+Name[ko]=Qmmp
+Icon[ko]=qmmp
diff --git a/src/app/qmmp-dir.desktop b/src/app/qmmp-dir.desktop
index 59f0e8631..7b7624aff 100644
--- a/src/app/qmmp-dir.desktop
+++ b/src/app/qmmp-dir.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[he]=נגן מולטימדיה מבוסס Qt
 Comment[id]=Pemain Multimedia Berbasis-Qt
 Comment[it]=Riproduttore audio basato su Qt (Qt-based Multimedia Player)
 Comment[ja]=Qt を用いたマルティミディアプレイヤー
+Comment[ko]=Qt 기반 멀티미디어 재생기
 Comment[nl]=Op Qt gebaseerde multimediaspeler
 Comment[pl_PL]=Odtwarzacz multimedialny oparty na Qt
 Comment[pt]=Reprodutor multimédia em Qt
@@ -43,6 +44,7 @@ GenericName[he]=נגן שמע
 GenericName[id]=Pemain audio
 GenericName[it]=Riproduttore audio
 GenericName[ja]=音楽プレイヤー
+GenericName[ko]=오디오 재생기
 GenericName[nl]=Audiospeler
 GenericName[pl_PL]=Odtwarzacz audio
 GenericName[pt]=Reprodutor áudio
diff --git a/src/app/qmmp-enqueue.desktop b/src/app/qmmp-enqueue.desktop
index 0247bbebc..d02b26364 100644
--- a/src/app/qmmp-enqueue.desktop
+++ b/src/app/qmmp-enqueue.desktop
@@ -12,6 +12,7 @@ Name[he]=ספח לתור של Qmmp
 Name[id]=Antrikan di Qmmp
 Name[it]=Accoda in Qmmp
 Name[ja]=後で QMMP で再生
+Name[ko]=Qmmp의 대기열에 넣기
 Name[nl]=Toevoegen aan Qmmp-wachtrij
 Name[pl_PL]=Kolejkuj w Qmmp
 Name[pt]=Colocar na fila do Qmmp
@@ -36,6 +37,7 @@ Comment[he]=הוסף קבצים אל רשימת הניגון של Qmmp
 Comment[id]=Tambah file(-file) ke daftarmain Qmmp
 Comment[it]=Aggiungi file alla scaletta di Qmmp
 Comment[ja]=ファイルを QMMP のプレイリストに追加します
+Comment[ko]=Qmmp 재생목록에 파일 추가
 Comment[nl]=Bestand(en) toevoegen aan Qmmp-afspeellijst
 Comment[pl_PL]=Dodaj plik(i) do listy odtwarzania Qmmp
 Comment[pt]=Adicionar ficheiro(s) à lista de reprodução do Qmmp
diff --git a/src/app/qmmp-opencda.desktop b/src/app/qmmp-opencda.desktop
index c42f889c4..dac626d63 100644
--- a/src/app/qmmp-opencda.desktop
+++ b/src/app/qmmp-opencda.desktop
@@ -10,6 +10,7 @@ Name[es]=Abrir con Qmmp
 Name[fi]=Avaa Qmmp:llä
 Name[gl_ES]=Abrir con Qmmp
 Name[it]=Apri con Qmmp
+Name[ko]=Qmmp로 열기
 Name[nl]=Openen met Qmmp
 Name[pl_PL]=Otwórz za pomocą Qmmp
 Name[pt]=Abrir com Qmmp
diff --git a/src/app/qmmp.desktop b/src/app/qmmp.desktop
index 4a25e44a2..eb7218fe7 100644
--- a/src/app/qmmp.desktop
+++ b/src/app/qmmp.desktop
@@ -18,6 +18,7 @@ Comment[he]=נגן מולטימדיה מבוסס Qt
 Comment[id]=Pemain Multimedia Berbasis-Qt
 Comment[it]=Riproduttore audio basato su Qt (Qt-based Multimedia Player)
 Comment[ja]=Qt を用いたマルティミディアプレイヤー
+Comment[ko]=Qt 기반 멀티미디어 재생기
 Comment[nl]=Op Qt gebaseerde multimediaspeler
 Comment[pl_PL]=Odtwarzacz multimedialny oparty na Qt
 Comment[pt]=Reprodutor multimédia em Qt
@@ -43,6 +44,7 @@ GenericName[he]=נגן שמע
 GenericName[id]=Pemain audio
 GenericName[it]=Riproduttore audio
 GenericName[ja]=音楽プレイヤー
+GenericName[ko]=오디오 재생기
 GenericName[nl]=Audiospeler
 GenericName[pl_PL]=Odtwarzacz audio
 GenericName[pt]=Reprodutor áudio
diff --git a/src/app/translations/qmmp_ko.ts b/src/app/translations/qmmp_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d0bb220cb
--- /dev/null
+++ b/src/app/translations/qmmp_ko.ts
@@ -0,0 +1,181 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>BuiltinCommandLineOption</name>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/>
+        <source>Don&apos;t clear the playlist</source>
+        <translation>재생목록 지우기 안함</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/>
+        <source>Start playing current song</source>
+        <translation>현재 곡 재생 시작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="73"/>
+        <source>Pause current song</source>
+        <translation>현재 곡 일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="74"/>
+        <source>Pause if playing, play otherwise</source>
+        <translation>재생 / 일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="75"/>
+        <source>Stop current song</source>
+        <translation>현재 곡 중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="76"/>
+        <source>Display Jump to File dialog</source>
+        <translation>파일 대화상자로 이동 화면표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="77"/>
+        <source>Quit application</source>
+        <translation>응용프로그램 종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="78"/>
+        <source>Set playback volume (example: qmmp --volume 20)</source>
+        <translation>재생 볼륨 지정 (예: qmmp --volume 20)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="79"/>
+        <source>Print volume level</source>
+        <translation>볼륨 레벨 출력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="80"/>
+        <source>Mute/Restore volume</source>
+        <translation>볼륨 음소거/복원</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="81"/>
+        <source>Print mute status</source>
+        <translation>음소거 상태 출력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="82"/>
+        <source>Skip forward in playlist</source>
+        <translation>재생목록에서 앞으로 건너뛰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="83"/>
+        <source>Skip backwards in playlist</source>
+        <translation>재생목록에서 뒤로 건너뛰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="84"/>
+        <source>Show/hide application</source>
+        <translation>응용프로그램 표시/숨김</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="85"/>
+        <source>Show main window</source>
+        <translation>기본 창 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="86"/>
+        <source>Display Add File dialog</source>
+        <translation>파일 대화상자 추가 화면표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="87"/>
+        <source>Display Add Directory dialog</source>
+        <translation>디렉토리 대화상자 추가 화면표시</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMMPStarter</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="108"/>
+        <source>Unknown command</source>
+        <translation>알 수 없는 명령</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="408"/>
+        <source>Usage: qmmp [options] [files]</source>
+        <translation>사용법: qmmp [옵션] [파일]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="409"/>
+        <source>Options:</source>
+        <translation>옵션:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="415"/>
+        <source>Start qmmp with the specified user interface</source>
+        <translation>지정된 사용자 인터페이스를 사용하여 qmmp 시작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="416"/>
+        <source>List all available user interfaces</source>
+        <translation>사용 가능한 모든 사용자 인터페이스 목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="417"/>
+        <source>Don&apos;t start the application</source>
+        <translation>응용프로그램을 시작하지 않음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="418"/>
+        <source>Display this text and exit</source>
+        <translation>이 텍스트 화면표시 및 종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="419"/>
+        <source>Print version number and exit</source>
+        <translation>버전 번호 출력 후 종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="421"/>
+        <source>Home page: %1</source>
+        <translation>홈 페이지: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="422"/>
+        <source>Development page: %1</source>
+        <translation>개발 페이지: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="423"/>
+        <source>Bug tracker: %1</source>
+        <translation>버그 추적기: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="130"/>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="428"/>
+        <source>Command Line Help</source>
+        <translation>명령줄 도움말</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="441"/>
+        <source>QMMP version: %1</source>
+        <translation>QMMP 버전: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="442"/>
+        <source>Compiled with Qt version: %1</source>
+        <translation>컴파일된 Qt 버전: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="443"/>
+        <source>Using Qt version: %1</source>
+        <translation>사용중인 Qt 버전: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="446"/>
+        <source>Qmmp Version</source>
+        <translation>Qmmp 버전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="463"/>
+        <source>User Interfaces</source>
+        <translation>사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/app/translations/qmmp_locales.qrc b/src/app/translations/qmmp_locales.qrc
index 99f3f97a7..a22953f36 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_locales.qrc
+++ b/src/app/translations/qmmp_locales.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>qmmp_fr.qm</file>
     <file>qmmp_it.qm</file>
     <file>qmmp_kk.qm</file>
+    <file>qmmp_ko.qm</file>
     <file>qmmp_lt.qm</file>
     <file>qmmp_hu.qm</file>
     <file>qmmp_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_ko.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..04d969893
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name>
+    <message>
+        <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="29"/>
+        <source>Increase volume by 5 steps</source>
+        <translation>볼륨 5단계 증가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="30"/>
+        <source>Decrease volume by 5 steps</source>
+        <translation>볼륨 5단계 감소</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
index ee62df9bc..1425eb0aa 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>incdecvolume_plugin_fr.qm</file>
     <file>incdecvolume_plugin_it.qm</file>
     <file>incdecvolume_plugin_kk.qm</file>
+    <file>incdecvolume_plugin_ko.qm</file>
     <file>incdecvolume_plugin_lt.qm</file>
     <file>incdecvolume_plugin_hu.qm</file>
     <file>incdecvolume_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_ko.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..bbdf7b46d
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/playlist_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,74 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>PlayListOption</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="33"/>
+        <source>Show playlist manipulation commands</source>
+        <translation>재생목록 조작 명령 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="34"/>
+        <source>List all available playlists</source>
+        <translation>사용 가능한 모든 재생목록 나열</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="35"/>
+        <source>Show playlist content</source>
+        <translation>재생목록 내용 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="36"/>
+        <source>Play track &lt;track&gt; in playlist &lt;id&gt;</source>
+        <translation>&lt;id&gt; 재생목록에서 &lt;track&gt;번 트랙 재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="37"/>
+        <source>Clear playlist</source>
+        <translation>재생목록 지우기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="38"/>
+        <source>Activate next playlist</source>
+        <translation>다음 재생목록 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="39"/>
+        <source>Activate previous playlist</source>
+        <translation>이전 재생목록 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="40"/>
+        <source>Toggle playlist repeat</source>
+        <translation>재생목록 반복 전환</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="41"/>
+        <source>Toggle playlist shuffle</source>
+        <translation>재생목록 순서섞기 전환</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="42"/>
+        <source>Show playlist options</source>
+        <translation>재생목록 옵션 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="110"/>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="171"/>
+        <source>Invalid playlist ID</source>
+        <translation>올바르지 않은 재생목록 ID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="126"/>
+        <source>Invalid number of arguments</source>
+        <translation>인수의 잘못된 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistoption.cpp" line="136"/>
+        <source>Invalid track ID</source>
+        <translation>올바르지 않은 트랙 ID</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
index 945477bd1..c2823153a 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/PlayListOption/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>playlist_plugin_fr.qm</file>
     <file>playlist_plugin_it.qm</file>
     <file>playlist_plugin_kk.qm</file>
+    <file>playlist_plugin_ko.qm</file>
     <file>playlist_plugin_lt.qm</file>
     <file>playlist_plugin_hu.qm</file>
     <file>playlist_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_ko.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..9eb698c46
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>SeekOption</name>
+    <message>
+        <location filename="../seekoption.cpp" line="29"/>
+        <source>Seek to position in the current track</source>
+        <translation>현재 트랙에서 위치 찾기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../seekoption.cpp" line="30"/>
+        <source>Seek forward</source>
+        <translation>앞으로 찾기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../seekoption.cpp" line="31"/>
+        <source>Seek backwards</source>
+        <translation>뒤로 찾기</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
index 34724a46c..a758900f5 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>seek_plugin_fr.qm</file>
     <file>seek_plugin_it.qm</file>
     <file>seek_plugin_kk.qm</file>
+    <file>seek_plugin_ko.qm</file>
     <file>seek_plugin_lt.qm</file>
     <file>seek_plugin_hu.qm</file>
     <file>seek_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ko.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..49e3b6e19
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>StatusOption</name>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="30"/>
+        <source>Print playback status</source>
+        <translation>재생 상태 출력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="31"/>
+        <source>Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</source>
+        <translation>포맷된 트랙 이름 출력 (예: qmmp --nowplaying &quot;%t - %a&quot;)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="33"/>
+        <source>Print --nowplaying syntax</source>
+        <translation>--nowplaying 문법 출력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="94"/>
+        <source>Syntax:</source>
+        <translation>문법:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="95"/>
+        <source>%p - artist</source>
+        <translation>%p - 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="96"/>
+        <source>%a - album</source>
+        <translation>%a - 앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="97"/>
+        <source>%aa - album artist</source>
+        <translation>%aa - 앨범 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="98"/>
+        <source>%t - title</source>
+        <translation>%t - 제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="99"/>
+        <source>%n - track</source>
+        <translation>%n - 트랙</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="100"/>
+        <source>%NN - 2-digit track</source>
+        <translation>%NN - 2자리 트랙</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="101"/>
+        <source>%g - genre</source>
+        <translation>%g - 장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="102"/>
+        <source>%c - comment</source>
+        <translation>%c - 해설</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="103"/>
+        <source>%C - composer</source>
+        <translation>%C - 작곡가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="104"/>
+        <source>%D - disc number</source>
+        <translation>%D - CD 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="105"/>
+        <source>%f - file name</source>
+        <translation>%f - 파일 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="106"/>
+        <source>%F - full path</source>
+        <translation>%F - 전체 경로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="107"/>
+        <source>%y - year</source>
+        <translation>%y - 연도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="108"/>
+        <source>%l - duration</source>
+        <translation>%l - 재생시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="109"/>
+        <source>%{bitrate} - bitrate</source>
+        <translation>%{bitrate} - 비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="110"/>
+        <source>%{samplerate} - sample rate</source>
+        <translation>%{samplerate} - 샘플 레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="111"/>
+        <source>%{channels} - number of channels</source>
+        <translation>%{channels} - 채널 수</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="112"/>
+        <source>%{samplesize} - bits per sample</source>
+        <translation>%{samplesize} - 샘플당 비트 수</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="113"/>
+        <source>%{format} - format name</source>
+        <translation>%{format} - 형식 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="114"/>
+        <source>%{decoder} - decoder name</source>
+        <translation>%{decoder} - 디코더 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="115"/>
+        <source>%{filesize} - file size</source>
+        <translation>%{filesize} - 파일 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="116"/>
+        <source>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - condition</source>
+        <translation>%if(A&amp;B&amp;C,D,E) - 조건</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusoption.cpp" line="117"/>
+        <source>%dir(n) - directory name located on n levels above</source>
+        <translation>%dir(n) - 위의 n 레벨에 위치한 디렉토리 이름</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
index ade4241d5..ad6a91ba8 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>status_plugin_fr.qm</file>
     <file>status_plugin_it.qm</file>
     <file>status_plugin_kk.qm</file>
+    <file>status_plugin_ko.qm</file>
     <file>status_plugin_lt.qm</file>
     <file>status_plugin_hu.qm</file>
     <file>status_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..b6189b6a6
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,91 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectBs2bFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>BS2B Plugin</source>
+        <translation>BS2B 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About BS2B Effect Plugin</source>
+        <translation>BS2B 효과 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov&apos;s headphone DSP effect &quot;Bauer stereophonic-to-binaural&quot;, abbreviated bs2b.</source>
+        <translation>이것은 Boris Mikhaylov의 헤드폰 DSP 효과 &quot;Bauer stereophonic-to-binanal&quot;의 Qmmp 플러그인 버전으로, 약칭 bs2b입니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Visit %1 for more details</source>
+        <translation>자세한 내용은 %1을(를) 참조하십시오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Compiled against libbs2b-%1</source>
+        <translation>libbs2b-%1에 대해 컴파일됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/>
+        <source>Developers:</source>
+        <translation>개발자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Ilya Kotov &amp;lt;forkotov02@ya.ru&amp;gt;</source>
+        <translation>Ilya Kotov &amp;lt;forkotov02@ya.ru&amp;gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>Sebastian Pipping &amp;lt;sebastian@pipping.org&amp;gt;</source>
+        <translation>Sebastian Pipping &amp;lt;sebastian@pipping.org&amp;gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>BS2B Plugin Settings</source>
+        <translation>BS2B 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
+        <source>Crossfeed level</source>
+        <translation>Crossfeed 레벨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
+        <source>-</source>
+        <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <source>C.Moy</source>
+        <translation>C.Moy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
+        <source>J. Meier</source>
+        <translation>J. Meier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="60"/>
+        <source>%1 Hz, %2 us</source>
+        <translation>%1 Hz, %2 us</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="67"/>
+        <source>%1 dB</source>
+        <translation>%1 dB</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
index d6a6248ba..afe2dfd00 100644
--- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>bs2b_plugin_fr.qm</file>
     <file>bs2b_plugin_it.qm</file>
     <file>bs2b_plugin_kk.qm</file>
+    <file>bs2b_plugin_ko.qm</file>
     <file>bs2b_plugin_lt.qm</file>
     <file>bs2b_plugin_hu.qm</file>
     <file>bs2b_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..cf739687f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectCrossfadeFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Crossfade Plugin</source>
+        <translation>Crossfade 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About Crossfade Plugin</source>
+        <translation>Crossfade 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Qmmp Crossfade Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Crossfade 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectcrossfadefactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Crossfade Plugin Settings</source>
+        <translation>Crossfade 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Overlap:</source>
+        <translation>오버랩:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>ms</source>
+        <translation>ms</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
index b6d204d0c..92ab13eea 100644
--- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>crossfade_plugin_fr.qm</file>
     <file>crossfade_plugin_it.qm</file>
     <file>crossfade_plugin_kk.qm</file>
+    <file>crossfade_plugin_ko.qm</file>
     <file>crossfade_plugin_lt.qm</file>
     <file>crossfade_plugin_hu.qm</file>
     <file>crossfade_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..7e6aa4311
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectFileWriterFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>File Writer Plugin</source>
+        <translation>파일 쓰기도구 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About File Writer Plugin</source>
+        <translation>파일 쓰기도구 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Qmmp File Writer Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 파일 쓰기도구 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectfilewriterfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>File Writer Plugin Settings</source>
+        <translation>파일 쓰기도구 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Output directory:</source>
+        <translation>출력 디렉터리:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+        <source>Output file name:</source>
+        <translation>출력 파일 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+        <source>Write to single file if possible.</source>
+        <translation>가능하면 단일 파일에 씁니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="36"/>
+        <source>Quality:</source>
+        <translation>품질:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
+        <source>Choose a directory</source>
+        <translation>디렉토리 선택하기</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
index 9b2cfb298..3afcea7ef 100644
--- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>filewriter_plugin_fr.qm</file>
     <file>filewriter_plugin_it.qm</file>
     <file>filewriter_plugin_kk.qm</file>
+    <file>filewriter_plugin_ko.qm</file>
     <file>filewriter_plugin_lt.qm</file>
     <file>filewriter_plugin_hu.qm</file>
     <file>filewriter_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..5f83924fc
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectLADSPAFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="30"/>
+        <source>LADSPA Plugin</source>
+        <translation>LADSPA 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About LADSPA Host for Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp용 LADSPA 호스트 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="51"/>
+        <source>LADSPA Host for Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp용 LADSPA 호스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Based on the LADSPA Host for BMP</source>
+        <translation>BMP용 LADSPA 호스트에 기반함</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/>
+        <source>BMP-ladspa developers:</source>
+        <translation>BMP-ladspa 개발자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Nick Lamb &lt;njl195@zepler.org.uk&gt;</source>
+        <translation>Nick Lamb &lt;njl195@zepler.org.uk&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Giacomo Lozito &lt;city_hunter@users.sf.net&gt;</source>
+        <translation>Giacomo Lozito &lt;city_hunter@users.sf.net&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>LADSPA Plugin Catalog</source>
+        <translation>LADSPA 플러그인 카탈로그</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <source>&gt;</source>
+        <translation>&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
+        <source>&lt;</source>
+        <translation>&lt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <source>Configure</source>
+        <translation>구성하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
+        <source>UID</source>
+        <translation>UID</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
+        <source>This LADSPA plugin has no user controls</source>
+        <translation>이 LADSPA 플러그인에는 사용자 컨트롤이 없습니다</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
index c28c84e6d..e6f65d89c 100644
--- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>ladspa_plugin_fr.qm</file>
     <file>ladspa_plugin_it.qm</file>
     <file>ladspa_plugin_kk.qm</file>
+    <file>ladspa_plugin_ko.qm</file>
     <file>ladspa_plugin_lt.qm</file>
     <file>ladspa_plugin_hu.qm</file>
     <file>ladspa_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..5a7d27564
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/monotostereo_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectMonoToStereoFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+        <translation>모노 스테레오 변환기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="48"/>
+        <source>About Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+        <translation>모노 스테레오 변환기 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="49"/>
+        <source>Qmmp Mono to Stereo Converter Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 모노 스테레오 변환기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectmonotostereofactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
index e755ff208..5043018c2 100644
--- a/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/monotostereo/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>monotostereo_plugin_fr.qm</file>
     <file>monotostereo_plugin_it.qm</file>
     <file>monotostereo_plugin_kk.qm</file>
+    <file>monotostereo_plugin_ko.qm</file>
     <file>monotostereo_plugin_lt.qm</file>
     <file>monotostereo_plugin_hu.qm</file>
     <file>monotostereo_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f66711fd7
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectSoXRFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>SoX Resampler Plugin</source>
+        <translation>SoX Resampler 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About SoX Resampler Plugin</source>
+        <translation>SoX Resampler 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Qmmp SoX Resampler Plugin</source>
+        <translation>Qmmp SoX Resampler 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectsoxrfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source>
+        <translation>샘플 레이트 변환기 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="20"/>
+        <source>Sample Rate (Hz):</source>
+        <translation>샘플 레이트 (Hz):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/>
+        <source>Quality:</source>
+        <translation>품질:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="34"/>
+        <source>Quick</source>
+        <translation>빠른</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="35"/>
+        <source>Low</source>
+        <translation>낮은</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
+        <source>Medium</source>
+        <translation>중간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
+        <source>High</source>
+        <translation>높은</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>Very High</source>
+        <translation>매우 높은</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
index 410a0fa38..d8fbd7524 100644
--- a/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>soxr_plugin_fr.qm</file>
     <file>soxr_plugin_it.qm</file>
     <file>soxr_plugin_kk.qm</file>
+    <file>soxr_plugin_ko.qm</file>
     <file>soxr_plugin_lt.qm</file>
     <file>soxr_plugin_hu.qm</file>
     <file>soxr_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d62e174db
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/stereo_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,55 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EffectStereoFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Extra Stereo Plugin</source>
+        <translation>추가 스테레오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Extra Stereo Plugin</source>
+        <translation>추가 스테레오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Extra Stereo Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 추가 스테레오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../effectstereofactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Based on the Extra Stereo Plugin for Xmms by Johan Levin</source>
+        <translation>Johan Levin의 Xmms용 추가 스테레오 플러그인에 기반함</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Extra Stereo Plugin Settings</source>
+        <translation>추가 스테레오 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
+        <source>Effect intensity:</source>
+        <translation>효과 강도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/>
+        <source>-</source>
+        <translation>-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="57"/>
+        <source>%1</source>
+        <translation>%1</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
index 277f0694b..80392a5a6 100644
--- a/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Effect/stereo/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>stereo_plugin_fr.qm</file>
     <file>stereo_plugin_it.qm</file>
     <file>stereo_plugin_kk.qm</file>
+    <file>stereo_plugin_ko.qm</file>
     <file>stereo_plugin_lt.qm</file>
     <file>stereo_plugin_hu.qm</file>
     <file>stereo_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_ko.ts b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..5747b030a
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/mplayer_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,164 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>MplayerEngineFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="33"/>
+        <source>Mplayer Plugin</source>
+        <translation>Mplayer 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="36"/>
+        <source>Video Files</source>
+        <translation>비디오 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="74"/>
+        <source>About MPlayer Plugin</source>
+        <translation>MPlayer 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="75"/>
+        <source>Qmmp MPlayer Plugin</source>
+        <translation>Qmmp MPlayer 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="76"/>
+        <source>This plugin uses MPlayer as backend</source>
+        <translation>이 플러그인은 MPlayer를 백엔드로 사용합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayerenginefactory.cpp" line="77"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MplayerMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="38"/>
+        <source>Size</source>
+        <translation>크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="38"/>
+        <source>KiB</source>
+        <translation>KiB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="56"/>
+        <source>Demuxer</source>
+        <translation>Demuxer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="58"/>
+        <source>Video format</source>
+        <translation>비디오 형식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="59"/>
+        <source>FPS</source>
+        <translation>FPS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="60"/>
+        <source>Video codec</source>
+        <translation>비디오 코덱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="61"/>
+        <source>Aspect ratio</source>
+        <translation>화면 비율</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="62"/>
+        <source>Video bitrate</source>
+        <translation>비디오 비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="62"/>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation>kbps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="64"/>
+        <source>Audio codec</source>
+        <translation>오디오 코덱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="65"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>샘플 레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="65"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <source>Audio bitrate</source>
+        <translation>오디오 비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="67"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>채널</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mplayermetadatamodel.cpp" line="63"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation>해상도</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>MPlayer Settings</source>
+        <translation>MPlayer 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
+        <source>Video:</source>
+        <translation>비디오:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
+        <source>Audio:</source>
+        <translation>오디오:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <source>Audio/video auto synchronization</source>
+        <translation>오디오/비디오 자동 동기화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/>
+        <source>Synchronization factor:</source>
+        <translation>동기화 요인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
+        <source>Extra options:</source>
+        <translation>추가 옵션:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>Extra command line options</source>
+        <translation>추가 명령줄 옵션</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="37"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="61"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="62"/>
+        <source>default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc
index 50aa2de40..f2ad01b10 100644
--- a/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Engines/mplayer/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>mplayer_plugin_fr.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_it.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_kk.qm</file>
+    <file>mplayer_plugin_ko.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_lt.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_hu.qm</file>
     <file>mplayer_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..0f38ef657
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,113 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>QmmpFileDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="14"/>
+        <source>Add Files</source>
+        <translation>파일 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="177"/>
+        <source>Up</source>
+        <translation>위로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="180"/>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="193"/>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="212"/>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="237"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="190"/>
+        <source>List view</source>
+        <translation>목록 보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="209"/>
+        <source>Detailed view</source>
+        <translation>자세히 보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="234"/>
+        <source>Close dialog on add</source>
+        <translation>추가할 때 대화상자 닫기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="106"/>
+        <source>File name:</source>
+        <translation>파일 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="122"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="129"/>
+        <source>Files of type:</source>
+        <translation>파일 유형:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="155"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>닫기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QmmpFileDialogFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="79"/>
+        <source>Qmmp File Dialog</source>
+        <translation>Qmmp 파일 대화상자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="78"/>
+        <source>About Qmmp File Dialog</source>
+        <translation>Qmmp 파일 대화상자 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="80"/>
+        <source>Written by:
+Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
+Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자:
+Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
+Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="83"/>
+        <source>Some code is copied from the Qt library</source>
+        <translation>Qt 라이브러리에서 일부 코드가 복사됩니다</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QmmpFileDialogImpl</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="263"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="276"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="290"/>
+        <source>Directories</source>
+        <translation>디렉토리</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="480"/>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to replace it?</source>
+        <translation>% 1이(가) 이미 존재합니다.
+교체하시겠습니까?</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc
index c864ddf1f..b0554c1d6 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_fr.qm</file>
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_it.qm</file>
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_kk.qm</file>
+    <file>qmmp_file_dialog_plugin_ko.qm</file>
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_lt.qm</file>
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_hu.qm</file>
     <file>qmmp_file_dialog_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/translations.qrc b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/translations.qrc
index b104cd4a7..2c25125c9 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_fr.qm</file>
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_it.qm</file>
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_kk.qm</file>
+    <file>two_panel_file_dialog_plugin_ko.qm</file>
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_lt.qm</file>
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_hu.qm</file>
     <file>two_panel_file_dialog_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ko.ts b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..7ec87cb46
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/FileDialogs/TwoPanelFileDialog/translations/two_panel_file_dialog_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,87 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>TwoPanelFileDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="14"/>
+        <source>Add Files</source>
+        <translation>파일 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="70"/>
+        <source>File name:</source>
+        <translation>파일 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="80"/>
+        <source>Files of type:</source>
+        <translation>파일 유형:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="117"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="130"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.ui" line="143"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>닫기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TwoPanelFileDialogFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="77"/>
+        <source>Two-panel File Dialog</source>
+        <translation>2패널 파일 대화상자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="76"/>
+        <source>About Two-panel File Dialog</source>
+        <translation>2패널 파일 대화상자 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="78"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialog.cpp" line="79"/>
+        <source>Based on code from the Qt library</source>
+        <translation>Qt 라이브러리의 코드에 기반함</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TwoPanelFileDialogImpl</name>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="323"/>
+        <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="339"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="341"/>
+        <source>Directories</source>
+        <translation>디렉토리</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="353"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../twopanelfiledialogimpl.cpp" line="463"/>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to replace it?</source>
+        <translation>% 1이(가) 이미 존재합니다.
+교체하시겠습니까?</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..7aee02313
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,233 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>Converter</name>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="124"/>
+        <location filename="../converter.cpp" line="227"/>
+        <source>Cancelled</source>
+        <translation>취소됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="139"/>
+        <location filename="../converter.cpp" line="209"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="177"/>
+        <source>Converting</source>
+        <translation>변환 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="238"/>
+        <source>Encoding</source>
+        <translation>인코딩</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="280"/>
+        <source>Finished</source>
+        <translation>완료됨</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Audio Converter</source>
+        <translation>오디오 변환기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="44"/>
+        <source>Progress</source>
+        <translation>진행률</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="49"/>
+        <source>State</source>
+        <translation>상태</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Output directory:</source>
+        <translation>출력 디렉터리:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="80"/>
+        <source>Output file name:</source>
+        <translation>출력 파일 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="97"/>
+        <source>Preset:</source>
+        <translation>프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="114"/>
+        <source>Overwrite existing files</source>
+        <translation>기존 파일 덮어쓰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="124"/>
+        <source>Convert</source>
+        <translation>변환하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="131"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="113"/>
+        <source>Choose a directory</source>
+        <translation>디렉토리 선택하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="39"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="203"/>
+        <source>Create a Copy</source>
+        <translation>사본 만들기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="134"/>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="358"/>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="364"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="139"/>
+        <source>Waiting</source>
+        <translation>대기 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="201"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation>만들기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="202"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation>편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="204"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="358"/>
+        <source>Unable to execute &quot;%1&quot;. Program not found.</source>
+        <translation>%1을(를) 실행할 수 없습니다. 프로그램을 찾을 수 없습니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="364"/>
+        <source>Process &quot;%1&quot; finished with error.</source>
+        <translation>&quot;%1&quot; 프로세스가 오류와 함께 완료되었습니다.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>Converter Plugin</source>
+        <translation>변환기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Converter Plugin</source>
+        <translation>변환기 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Converter Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 변환기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin converts supported audio files to other file formats using external command-line encoders</source>
+        <translation>이 플러그인은 지원되는 오디오 파일을 외부 명령 줄 인코더를 사용하여 다른 파일 형식으로 변환합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterHelper</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="33"/>
+        <source>Convert</source>
+        <translation>변환하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="34"/>
+        <source>Meta+C</source>
+        <translation>Meta+C</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresetEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="14"/>
+        <source>Preset Editor</source>
+        <translation>프리셋 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="29"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="35"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="45"/>
+        <source>Extension:</source>
+        <translation>확장자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="58"/>
+        <source>Command</source>
+        <translation>명령</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="77"/>
+        <source>Options</source>
+        <translation>옵션</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="83"/>
+        <source>Write tags</source>
+        <translation>태그 쓰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="90"/>
+        <source>Convert to 16 bit</source>
+        <translation>16비트로 변환</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="37"/>
+        <source>%1 (Read Only)</source>
+        <translation>%1 (읽기 전용)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="70"/>
+        <source>Output file</source>
+        <translation>출력 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="71"/>
+        <source>Input file</source>
+        <translation>입력 파일</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
index d980303d0..ebbf3b315 100644
--- a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>converter_plugin_fr.qm</file>
     <file>converter_plugin_it.qm</file>
     <file>converter_plugin_kk.qm</file>
+    <file>converter_plugin_ko.qm</file>
     <file>converter_plugin_lt.qm</file>
     <file>converter_plugin_hu.qm</file>
     <file>converter_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..ab2711c95
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/copypaste/translations/copypaste_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,65 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>CopyPaste</name>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="41"/>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>잘라내기(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="42"/>
+        <source>Ctrl+X</source>
+        <translation>Ctrl+X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="43"/>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>복사하기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="44"/>
+        <source>Ctrl+C</source>
+        <translation>Ctrl+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="45"/>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>붙여넣기(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypaste.cpp" line="46"/>
+        <source>Ctrl+V</source>
+        <translation>Ctrl+V</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CopyPasteFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../copypastefactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Copy/Paste Plugin</source>
+        <translation>복사하기/붙여넣기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypastefactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Copy/Paste Plugin</source>
+        <translation>복사하기/붙여넣기 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypastefactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Copy/Paste Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 복사하기/붙여넣기 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypastefactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin allows one to copy selected tracks from one playlist to another</source>
+        <translation>이 플러그인을 사용하면 선택한 트랙을 한 재생 목록에서 다른 재생 목록으로 복사할 수 있습니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../copypastefactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/copypaste/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/copypaste/translations/translations.qrc
index 634e175fa..01b98cfad 100644
--- a/src/plugins/General/copypaste/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/copypaste/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>copypaste_plugin_fr.qm</file>
     <file>copypaste_plugin_it.qm</file>
     <file>copypaste_plugin_kk.qm</file>
+    <file>copypaste_plugin_ko.qm</file>
     <file>copypaste_plugin_lt.qm</file>
     <file>copypaste_plugin_hu.qm</file>
     <file>copypaste_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..9f3a5d36f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/covermanager_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,103 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>CoverManager</name>
+    <message>
+        <location filename="../covermanager.cpp" line="35"/>
+        <source>Show Cover</source>
+        <translation>표지 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covermanager.cpp" line="36"/>
+        <source>Ctrl+M</source>
+        <translation>Ctrl+M</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoverManagerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Cover Manager Plugin</source>
+        <translation>표지 관리자 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Cover Manager Plugin</source>
+        <translation>표지 관리자 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Cover Manager Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 표지 관리자 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covermanagerfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoverWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/>
+        <source>&amp;Save As...</source>
+        <translation>다른 이름으로 저장(&amp;S)...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="37"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="38"/>
+        <source>Size</source>
+        <translation>크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="40"/>
+        <source>Actual Size</source>
+        <translation>실제 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="41"/>
+        <source>128x128</source>
+        <translation>128x128</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="42"/>
+        <source>256x256</source>
+        <translation>256x256</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="43"/>
+        <source>512x512</source>
+        <translation>512x512</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="44"/>
+        <source>1024x1024</source>
+        <translation>1024x1024</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>닫기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Alt+F4</source>
+        <translation>Alt+F4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="90"/>
+        <source>Save Cover As</source>
+        <translation>표지를 다른 이름으로 저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="92"/>
+        <source>Images</source>
+        <translation>이미지</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc
index 7fcba8edb..c45f0f5d2 100644
--- a/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/covermanager/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>covermanager_plugin_fr.qm</file>
     <file>covermanager_plugin_it.qm</file>
     <file>covermanager_plugin_kk.qm</file>
+    <file>covermanager_plugin_ko.qm</file>
     <file>covermanager_plugin_lt.qm</file>
     <file>covermanager_plugin_hu.qm</file>
     <file>covermanager_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..7bb7e2ab6
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,201 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>FileOps</name>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="107"/>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="147"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="148"/>
+        <source>Destination directory doesn&apos;t exist</source>
+        <translation>대상 디렉토리가 없습니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="151"/>
+        <source>Move Files</source>
+        <translation>파일 이동</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../fileops.cpp" line="152"/>
+        <source>Are you sure you want to move %n file(s)?</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n개의 파일을 이동하시겠습니까?</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="174"/>
+        <source>Copying</source>
+        <translation>복사하는 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="175"/>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="269"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="220"/>
+        <source>Copying file %1/%2</source>
+        <translation>%1/%2 파일 복사 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="268"/>
+        <source>Moving</source>
+        <translation>이동 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="304"/>
+        <source>Moving file %1/%2</source>
+        <translation>%1/%2 파일 이동 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileops.cpp" line="123"/>
+        <source>Remove Files</source>
+        <translation>파일 제거</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../fileops.cpp" line="124"/>
+        <source>Are you sure you want to remove %n file(s) from disk?</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n개의 파일을 디스크에서 제거하시겠습니까?</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FileOpsFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>File Operations Plugin</source>
+        <translation>파일 작업 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About File Operations Plugin</source>
+        <translation>파일 작업 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp File Operations Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 파일 작업 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HotkeyDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Modify Shortcut</source>
+        <translation>단축키 수정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/>
+        <source>Press the key combination you want to assign</source>
+        <translation>할당하려는 키 조합을 누르십시오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="43"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>지우기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>File Operations Settings</source>
+        <translation>파일 작업 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Enabled</source>
+        <translation>활성화됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="56"/>
+        <source>Operation</source>
+        <translation>작업</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Menu text</source>
+        <translation>메뉴 텍스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
+        <source>Shortcut</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="219"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="127"/>
+        <source>Destination:</source>
+        <translation>대상:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="137"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="152"/>
+        <source>File name pattern:</source>
+        <translation>파일 이름 패턴:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="216"/>
+        <source>Copy</source>
+        <translation>복사</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="217"/>
+        <source>Rename</source>
+        <translation>이름변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="218"/>
+        <source>Move</source>
+        <translation>이동</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="124"/>
+        <source>New action</source>
+        <translation>새 동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="181"/>
+        <source>Command:</source>
+        <translation>명령:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="220"/>
+        <source>Execute</source>
+        <translation>실행</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="232"/>
+        <source>Choose a directory</source>
+        <translation>디렉토리 선택하기</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc
index 61c4dfbdc..b703cac71 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>fileops_plugin_fr.qm</file>
     <file>fileops_plugin_it.qm</file>
     <file>fileops_plugin_kk.qm</file>
+    <file>fileops_plugin_ko.qm</file>
     <file>fileops_plugin_lt.qm</file>
     <file>fileops_plugin_hu.qm</file>
     <file>fileops_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d9f4130e9
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/gnomehotkey_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>GnomeHotkeyFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Gnome Hotkey Plugin</source>
+        <translation>Gnome 단축키 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Gnome Hotkey Plugin</source>
+        <translation>Gnome 단축키 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Gnome Hotkey Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Gnome 단축키 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin adds support of the GNOME/Cinnamon hotkeys</source>
+        <translation>이 플러그인은 GNOME/Cinnamon 단축키 지원을 추가합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../gnomehotkeyfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/translations.qrc
index 75f997abd..adeba1118 100644
--- a/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/gnomehotkey/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>gnomehotkey_plugin_fr.qm</file>
     <file>gnomehotkey_plugin_it.qm</file>
     <file>gnomehotkey_plugin_kk.qm</file>
+    <file>gnomehotkey_plugin_ko.qm</file>
     <file>gnomehotkey_plugin_lt.qm</file>
     <file>gnomehotkey_plugin_hu.qm</file>
     <file>gnomehotkey_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..78a0ec680
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,88 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>HalFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>HAL Plugin</source>
+        <translation>HAL 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About HAL Plugin</source>
+        <translation>HAL 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp HAL Plugin</source>
+        <translation>Qmmp HAL 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin provides removable devices detection using HAL</source>
+        <translation>이 플러그인은 HAL을 사용하여 이동식 디바이스 감지 기능을 제공합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Based on Solid (KDE hardware library)</source>
+        <translation>솔리드에 기반함 (KDE 하드웨어 라이브러리)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HalPlugin</name>
+    <message>
+        <location filename="../halplugin.cpp" line="164"/>
+        <source>Add CD &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>CD &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../halplugin.cpp" line="170"/>
+        <source>Add Volume &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>볼륨 &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
+        <source>HAL Plugin Settings</source>
+        <translation>HAL 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="28"/>
+        <source>CD Audio Detection</source>
+        <translation>CD 오디오 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="37"/>
+        <source>Add tracks to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
+        <source>Remove tracks from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/>
+        <source>Removable Device Detection</source>
+        <translation>이동식 장치 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Add files to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 파일 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/>
+        <source>Remove files from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에서 파일 제거</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc
index 7eccec359..ebea324a9 100644
--- a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>hal_plugin_fr.qm</file>
     <file>hal_plugin_it.qm</file>
     <file>hal_plugin_kk.qm</file>
+    <file>hal_plugin_ko.qm</file>
     <file>hal_plugin_lt.qm</file>
     <file>hal_plugin_hu.qm</file>
     <file>hal_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..475d7be6f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/history/translations/history_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,179 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DateInputDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../dateinputdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Select Date</source>
+        <translation>날짜 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>History</name>
+    <message>
+        <location filename="../history.cpp" line="57"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>이력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../history.cpp" line="58"/>
+        <source>Alt+H</source>
+        <translation>Alt+H</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../historyfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>Listening History Plugin</source>
+        <translation>청취 이력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historyfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About Listening History Plugin</source>
+        <translation>청취 이력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historyfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Qmmp Listening History Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 이력 기록 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historyfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>This plugin collects information about listened tracks</source>
+        <translation>이 플러그인은 청취된 트랙에 대한 정보를 수집합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historyfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistorySettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../historysettingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Listening History Plugin Settings</source>
+        <translation>청취 이력 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historysettingsdialog.ui" line="31"/>
+        <source>Title format:</source>
+        <translation>제목 형식:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HistoryWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="14"/>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="110"/>
+        <source>History</source>
+        <translation>이력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="29"/>
+        <source>Time Range</source>
+        <translation>시간 범위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="35"/>
+        <source>From:</source>
+        <translation>보낸 사람:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="52"/>
+        <source>To:</source>
+        <translation>받는 사람:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="69"/>
+        <source>Last week</source>
+        <translation>지난 주</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="76"/>
+        <source>Last month</source>
+        <translation>지난 달</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="83"/>
+        <source>Execute</source>
+        <translation>실행</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="129"/>
+        <source>Time</source>
+        <translation>시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="134"/>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="183"/>
+        <source>Song</source>
+        <translation>곡</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="143"/>
+        <source>Distribution</source>
+        <translation>배포</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="156"/>
+        <source>Day</source>
+        <translation>일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="161"/>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="188"/>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="215"/>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="242"/>
+        <source>Play counts</source>
+        <translation>재생 횟수</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="170"/>
+        <source>Top Songs</source>
+        <translation>인기 곡</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="197"/>
+        <source>Top Artists</source>
+        <translation>인기 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="210"/>
+        <source>Artist</source>
+        <translation>아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="224"/>
+        <source>Top Genres</source>
+        <translation>인기 장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.ui" line="237"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="124"/>
+        <source>dd MMMM yyyy</source>
+        <translation>yyyy MMMM dd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="125"/>
+        <source>hh:mm:ss</source>
+        <translation>hh:mm:ss</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="191"/>
+        <source>MM-yyyy</source>
+        <translation>MM-yyyy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../historywindow.cpp" line="192"/>
+        <source>dd MMMM</source>
+        <translation>MMMM dd</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/history/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/history/translations/translations.qrc
index 4dc7ffdb9..877ca91c5 100644
--- a/src/plugins/General/history/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/history/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>history_plugin_fr.qm</file>
     <file>history_plugin_it.qm</file>
     <file>history_plugin_kk.qm</file>
+    <file>history_plugin_ko.qm</file>
     <file>history_plugin_lt.qm</file>
     <file>history_plugin_hu.qm</file>
     <file>history_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d0e0efdcc
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,148 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>HotkeyDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/>
+        <source>Modify Shortcut</source>
+        <translation>단축키 수정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="32"/>
+        <source>Press the key combination you want to assign</source>
+        <translation>할당하려는 키 조합을 누르십시오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeydialog.ui" line="52"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>지우기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HotkeyFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>Global Hotkey Plugin</source>
+        <translation>전역 단축키 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="57"/>
+        <source>About Global Hotkey Plugin</source>
+        <translation>전역 단축키 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 전역 단축키 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source>
+        <translation>이 플러그인은 멀티미디어 키 또는 전역 키 조합에 대한 지원을 추가합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="60"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Global Hotkey Plugin Settings</source>
+        <translation>전역 단축키 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation>동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
+        <source>Shortcut</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="38"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/>
+        <source>Play/Pause</source>
+        <translation>재생/일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>다음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>이전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/>
+        <source>Show/Hide</source>
+        <translation>표시/숨김</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/>
+        <source>Volume +</source>
+        <translation>볼륨 +</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
+        <source>Volume -</source>
+        <translation>볼륨 -</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
+        <source>Forward 5 seconds</source>
+        <translation>5초 앞으로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
+        <source>Rewind 5 seconds</source>
+        <translation>5초 되감기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
+        <source>Jump to track</source>
+        <translation>트랙으로 이동</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/>
+        <source>Mute</source>
+        <translation>음소거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>경고</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <source>Key sequence &apos;%1&apos; is already used</source>
+        <translation>&apos;%1&apos; 키 시퀀스가 이미 사용되었습니다</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc
index 5bcff4b53..89915aa74 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>hotkey_plugin_fr.qm</file>
     <file>hotkey_plugin_it.qm</file>
     <file>hotkey_plugin_kk.qm</file>
+    <file>hotkey_plugin_ko.qm</file>
     <file>hotkey_plugin_lt.qm</file>
     <file>hotkey_plugin_hu.qm</file>
     <file>hotkey_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..ad65ecf09
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>KdeNotify</name>
+    <message>
+        <location filename="../kdenotify.cpp" line="122"/>
+        <source>Qmmp now playing:</source>
+        <translation>Qmmp 현재 재생중:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>KdeNotifyFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>KDE notification plugin</source>
+        <translation>KDE 알림 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About KDE Notification Plugin</source>
+        <translation>KDE 알림 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../kdenotifyfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>KDE notification plugin for Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp용 KDE 알림 플러그인</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>KDE 4 Notification Plugin Settings</source>
+        <translation>KDE 4 알림 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/>
+        <source>Options</source>
+        <translation>옵션</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Notification delay:</source>
+        <translation>알림 지연:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <source>s</source>
+        <translation>초</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <source>Update visible notification instead create new</source>
+        <translation>표시되는 알림 업데이트 대신 새 알림 만들기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/>
+        <source>Appearance</source>
+        <translation>모양새</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <source>Show covers</source>
+        <translation>표지 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>Edit template</source>
+        <translation>템플릿 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="75"/>
+        <source>Notification Template</source>
+        <translation>알림 템플릿</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc
index 4fc5a7230..24cb80d8b 100644
--- a/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>kdenotify_plugin_fr.qm</file>
     <file>kdenotify_plugin_it.qm</file>
     <file>kdenotify_plugin_kk.qm</file>
+    <file>kdenotify_plugin_ko.qm</file>
     <file>kdenotify_plugin_lt.qm</file>
     <file>kdenotify_plugin_hu.qm</file>
     <file>kdenotify_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..93234dfbf
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/library/translations/library_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,140 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>Library</name>
+    <message>
+        <location filename="../library.cpp" line="65"/>
+        <source>Library</source>
+        <translation>라이브러리</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../library.cpp" line="66"/>
+        <source>Alt+L</source>
+        <translation>Alt+L</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../library.cpp" line="72"/>
+        <source>Update library</source>
+        <translation>라이브러리 업데이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../library.cpp" line="193"/>
+        <location filename="../library.cpp" line="194"/>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>알 수 없음</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LibraryFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="33"/>
+        <source>Media Library Plugin</source>
+        <translation>미디어 라이브러리 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="38"/>
+        <source>Library</source>
+        <translation>라이브러리</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="38"/>
+        <source>Ctrl+1</source>
+        <translation>Ctrl+1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="84"/>
+        <source>About Media Library Plugin</source>
+        <translation>미디어 라이브러리 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="85"/>
+        <source>Qmmp Media Library Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 미디어 라이브러리 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="86"/>
+        <source>This plugin represents a database to store music files tags for a fast access</source>
+        <translation>이 플러그인은 빠른 액세스를 위해 음악 파일 태그를 저장하는 데이터베이스를 나타냅니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../libraryfactory.cpp" line="87"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LibraryModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../librarymodel.cpp" line="204"/>
+        <source>%1 - %2</source>
+        <translation>%1 - %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LibraryWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../librarywidget.cpp" line="51"/>
+        <source>&amp;Add to Playlist</source>
+        <translation>재생목록에 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../librarywidget.cpp" line="52"/>
+        <source>&amp;View Track Details</source>
+        <translation>트랙 세부정보 보기(&amp;V)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../librarywidget.cpp" line="54"/>
+        <source>Quick Search</source>
+        <translation>빠른 검색</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../librarywidget.cpp" line="88"/>
+        <source>Scanning directories...</source>
+        <translation>디렉터리 검색 중...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../librarywidget.ui" line="14"/>
+        <source>Media Library</source>
+        <translation>미디어 라이브러리</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Media Library Settings</source>
+        <translation>미디어 라이브러리 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/>
+        <source>Recreate database</source>
+        <translation>데이터베이스 다시 만들기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="46"/>
+        <source>Show album year</source>
+        <translation>앨범 연도 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+        <source>List of directories for scanning:</source>
+        <translation>검색할 디렉터리 목록:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Select Directories for Scanning</source>
+        <translation>검색할 디렉터리 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/library/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/library/translations/translations.qrc
index fca072fc6..505237670 100644
--- a/src/plugins/General/library/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/library/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>library_plugin_fr.qm</file>
     <file>library_plugin_it.qm</file>
     <file>library_plugin_kk.qm</file>
+    <file>library_plugin_ko.qm</file>
     <file>library_plugin_lt.qm</file>
     <file>library_plugin_hu.qm</file>
     <file>library_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/listenbrainz/translations/listenbrainz_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/listenbrainz/translations/listenbrainz_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..9d0d6677e
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/listenbrainz/translations/listenbrainz_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>ListenBrainzFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../listenbrainzfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>ListenBrainz Plugin</source>
+        <translation>ListenBrainz 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../listenbrainzfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About ListenBrainz Plugin</source>
+        <translation>ListenBrainz 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../listenbrainzfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp ListenBrainz Plugin</source>
+        <translation>Qmmp ListenBrainz 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../listenbrainzfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin submits listen history to ListenBrainz server</source>
+        <translation>이 플러그인은 ListenBrainz 서버에 청취 이력을 제출합니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../listenbrainzfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>ListenBrainz Plugin Settings</source>
+        <translation>ListenBrainz 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>ListenBrainz user token:</source>
+        <translation>ListenBraz 사용자 토큰:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/listenbrainz/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/listenbrainz/translations/translations.qrc
index 598e18cc3..8e2894051 100644
--- a/src/plugins/General/listenbrainz/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/listenbrainz/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>listenbrainz_plugin_fr.qm</file>
     <file>listenbrainz_plugin_it.qm</file>
     <file>listenbrainz_plugin_kk.qm</file>
+    <file>listenbrainz_plugin_ko.qm</file>
     <file>listenbrainz_plugin_lt.qm</file>
     <file>listenbrainz_plugin_hu.qm</file>
     <file>listenbrainz_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..1cf0c4b0a
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,144 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>Lyrics</name>
+    <message>
+        <location filename="../lyrics.cpp" line="34"/>
+        <source>View Lyrics</source>
+        <translation>가사 보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyrics.cpp" line="35"/>
+        <source>Ctrl+L</source>
+        <translation>Ctrl+L</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LyricsFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>Lyrics Plugin</source>
+        <translation>가사 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="36"/>
+        <source>Lyrics</source>
+        <translation>가사</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="36"/>
+        <source>Ctrl+2</source>
+        <translation>Ctrl+2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="68"/>
+        <source>About Lyrics Plugin</source>
+        <translation>가사 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="69"/>
+        <source>Qmmp Lyrics Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 가사 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="70"/>
+        <source>This plugin retrieves lyrics from LyricWiki</source>
+        <translation>이 플러그인은 LicryWiki에서 가사를 검색합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="71"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="72"/>
+        <source>Based on Ultimate Lyrics script by Vladimir Brkic &lt;vladimir_brkic@yahoo.com&gt;</source>
+        <translation>Vladimir Brkic가 작성한 최고의 가사 스크립트에 기반함 &lt;vladimir_brkic@yahoo.com&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>LyricsWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="14"/>
+        <source>Lyrics Plugin</source>
+        <translation>가사 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="31"/>
+        <source>Provider:</source>
+        <translation>제공자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="115"/>
+        <source>Title:</source>
+        <translation>제목:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="132"/>
+        <source>Album:</source>
+        <translation>앨범:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="142"/>
+        <source>Artist:</source>
+        <translation>아티스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="159"/>
+        <source>Track:</source>
+        <translation>트랙:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.ui" line="171"/>
+        <source>Year:</source>
+        <translation>연도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.cpp" line="138"/>
+        <source>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</source>
+        <translation>&lt;h2&gt;%1 - %2&lt;/h2&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.cpp" line="149"/>
+        <source>Not found</source>
+        <translation>찾을 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.cpp" line="159"/>
+        <source>Error: %1 - %2</source>
+        <translation>오류: %1 - %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.cpp" line="172"/>
+        <source>Receiving</source>
+        <translation>받는 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../lyricswidget.cpp" line="233"/>
+        <source>cache</source>
+        <translation>캐시</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Lyrics Plugin Settings</source>
+        <translation>가사 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Lyrics providers:</source>
+        <translation>가사 제공자:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UltimateLyricsParser</name>
+    <message>
+        <location filename="../ultimatelyricsparser.cpp" line="120"/>
+        <source>%1 (line: %2)</source>
+        <translation>%1 (라인: %2)</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc
index f81956a60..104031527 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>lyrics_plugin_fr.qm</file>
     <file>lyrics_plugin_it.qm</file>
     <file>lyrics_plugin_kk.qm</file>
+    <file>lyrics_plugin_ko.qm</file>
     <file>lyrics_plugin_lt.qm</file>
     <file>lyrics_plugin_hu.qm</file>
     <file>lyrics_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f081595ee
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>MPRISFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../mprisfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>MPRIS Plugin</source>
+        <translation>MPRIS 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mprisfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About MPRIS Plugin</source>
+        <translation>MPRIS 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mprisfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp MPRIS Plugin</source>
+        <translation>Qmmp MPRIS 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mprisfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc
index d0f5101e9..20472bd9e 100644
--- a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>mpris_plugin_fr.qm</file>
     <file>mpris_plugin_it.qm</file>
     <file>mpris_plugin_kk.qm</file>
+    <file>mpris_plugin_ko.qm</file>
     <file>mpris_plugin_lt.qm</file>
     <file>mpris_plugin_hu.qm</file>
     <file>mpris_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..44eb0ffa4
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,129 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>NotifierFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../notifierfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Notifier Plugin</source>
+        <translation>Notifier 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../notifierfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Notifier Plugin</source>
+        <translation>Notifier 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../notifierfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Notifier Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Notifier 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../notifierfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PopupWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../popupwidget.cpp" line="116"/>
+        <source>Volume:</source>
+        <translation>볼륨:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Notifier Plugin Settings</source>
+        <translation>Notifier 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Desktop Notification</source>
+        <translation>바탕화면 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Font:</source>
+        <translation>글꼴:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="279"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation>투명도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/>
+        <source>Position</source>
+        <translation>위치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="251"/>
+        <source>Edit template</source>
+        <translation>템플릿 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="299"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>표지 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="325"/>
+        <source>Volume change notification</source>
+        <translation>볼륨 변경 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="332"/>
+        <source>Delay (ms):</source>
+        <translation>지연시간 (ms):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="361"/>
+        <source>Playback resume notification</source>
+        <translation>재생 재개 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="368"/>
+        <source>Song change notification</source>
+        <translation>곡 변경 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="375"/>
+        <source>Disable notifications when another application is in the Full Screen Mode</source>
+        <translation>다른 응용 프로그램이 전체 화면 모드에 있을 때 알림 비활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="378"/>
+        <source>Disable for full screen windows</source>
+        <translation>전체 화면 창에 대해 비활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="388"/>
+        <source>Psi Notification</source>
+        <translation>Psi 알림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="400"/>
+        <source>Enable Psi notification</source>
+        <translation>Psi 알림 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
+        <source>Notification Template</source>
+        <translation>알림 템플릿</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc
index 1e20ed587..0550063db 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>notifier_plugin_fr.qm</file>
     <file>notifier_plugin_it.qm</file>
     <file>notifier_plugin_kk.qm</file>
+    <file>notifier_plugin_ko.qm</file>
     <file>notifier_plugin_lt.qm</file>
     <file>notifier_plugin_hu.qm</file>
     <file>notifier_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/rdetect/translations/rdetect_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/rdetect/translations/rdetect_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..1e740da1b
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/rdetect/translations/rdetect_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>RDetectFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../rdetectfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Volume Detection Plugin</source>
+        <translation>볼륨 감지 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rdetectfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Volume Detection Plugin</source>
+        <translation>볼륨 감지 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rdetectfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Removable Volume Detection Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 이동식 볼륨 감지 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rdetectfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin provides removable volume detection</source>
+        <translation>이 플러그인은 이동식 볼륨 감지를 제공합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rdetectfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RemovableHelper</name>
+    <message>
+        <location filename="../removablehelper.cpp" line="134"/>
+        <source>Add CD &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>CD &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../removablehelper.cpp" line="138"/>
+        <source>Add Volume &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>볼륨 &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Volume Detection Plugin Settings</source>
+        <translation>볼륨 감지 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>CD Audio Detection</source>
+        <translation>CD 오디오 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/>
+        <source>Add tracks to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Remove tracks from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Removable Device Detection</source>
+        <translation>이동식 장치 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>Add files to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 파일 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Remove files from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에서 파일 제거</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/rdetect/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/rdetect/translations/translations.qrc
index d84af5f5b..30da53bc3 100644
--- a/src/plugins/General/rdetect/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/rdetect/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>rdetect_plugin_fr.qm</file>
     <file>rdetect_plugin_it.qm</file>
     <file>rdetect_plugin_kk.qm</file>
+    <file>rdetect_plugin_ko.qm</file>
     <file>rdetect_plugin_lt.qm</file>
     <file>rdetect_plugin_hu.qm</file>
     <file>rdetect_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..444223b07
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/rgscan/translations/rgscan_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,142 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>RGScanDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="14"/>
+        <source>ReplayGain Scanner</source>
+        <translation>ReplayGain 스캐너</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="84"/>
+        <source>Write track gain/peak</source>
+        <translation>트랙 게인/피크 쓰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="42"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="47"/>
+        <source>Progress</source>
+        <translation>진행률</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="52"/>
+        <source>Track Gain</source>
+        <translation>트랙 게인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="57"/>
+        <source>Album Gain</source>
+        <translation>앨범 피크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="62"/>
+        <source>Track Peak</source>
+        <translation>트랙 피크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="67"/>
+        <source>Album Peak</source>
+        <translation>앨범 게인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="77"/>
+        <source>Skip already scanned files</source>
+        <translation>이미 검색된 파일 건너뛰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="113"/>
+        <source>Calculate</source>
+        <translation>계산하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="120"/>
+        <source>Write Tags</source>
+        <translation>태그 쓰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.ui" line="91"/>
+        <source>Write album gain/peak</source>
+        <translation>앨범 게인/피크 쓰기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="125"/>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="230"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="160"/>
+        <location filename="../rgscandialog.cpp" line="225"/>
+        <source>%1 dB</source>
+        <translation>%1 dB</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RGScanFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>ReplayGain Scanner Plugin</source>
+        <translation>ReplayGain 스캐너 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About ReplayGain Scanner Plugin</source>
+        <translation>ReplayGain 스캐너 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>ReplayGain Scanner Plugin for Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp용 ReplayGain 스캐너 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin scans audio files and gives information for volume normalization</source>
+        <translation>이 플러그인은 오디오 파일을 검색하고 볼륨 정상화에 대한 정보를 제공합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Based on source code by:</source>
+        <translation>소스 코드 기준:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>David Robinson &lt;David@Robinson.org&gt;</source>
+        <translation>David Robinson &lt;David@Robinson.org&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Glen Sawyer &lt;mp3gain@hotmail.com&gt;</source>
+        <translation>Glen Sawyer &lt;mp3gain@hotmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Frank Klemm</source>
+        <translation>Frank Klemm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>RGScanHelper</name>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanhelper.cpp" line="32"/>
+        <source>ReplayGain Scanner</source>
+        <translation>ReplayGain 스캐너</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../rgscanhelper.cpp" line="33"/>
+        <source>Meta+R</source>
+        <translation>Meta+R</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/rgscan/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/rgscan/translations/translations.qrc
index a4769f232..a21fa7e6c 100644
--- a/src/plugins/General/rgscan/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/rgscan/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>rgscan_plugin_fr.qm</file>
     <file>rgscan_plugin_it.qm</file>
     <file>rgscan_plugin_kk.qm</file>
+    <file>rgscan_plugin_ko.qm</file>
     <file>rgscan_plugin_lt.qm</file>
     <file>rgscan_plugin_hu.qm</file>
     <file>rgscan_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..991de5640
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,123 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>ScrobblerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="31"/>
+        <source>Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>Scrobbler 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>About Scrobbler Plugin</source>
+        <translation>Scrobbler 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source>
+        <translation>Qmmp AudioScrobbler 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Scrobbler Plugin Settings</source>
+        <translation>Scrobbler 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="20"/>
+        <source>Last.fm</source>
+        <translation>Last.fm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Session:</source>
+        <translation>세션:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
+        <source>Check</source>
+        <translation>확인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+        <source>Register new session</source>
+        <translation>새 세션 등록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
+        <source>Libre.fm</source>
+        <translation>Libre.fm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="183"/>
+        <source>Message</source>
+        <translation>메시지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/>
+        <source>1. Wait for browser startup</source>
+        <translation>1. 브라우저가 시작될 때까지 기다립니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="108"/>
+        <source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account</source>
+        <translation>2. Qmmp가 %1 계정에 트랙을 스크러블하도록 허용합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="109"/>
+        <source>3. Press &quot;OK&quot;</source>
+        <translation>3. &quot;확인&quot;을 누릅니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="151"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="191"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="114"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="147"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="191"/>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>네트워크 오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="151"/>
+        <source>Unable to register new session</source>
+        <translation>새 세션을 등록할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
+        <source>New session has been received successfully</source>
+        <translation>새 세션이 성공적으로 수신되었습니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="183"/>
+        <source>Permission granted</source>
+        <translation>권한 부여</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>권한 거부</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
index 2327fce4e..4c0bd3082 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>scrobbler_plugin_fr.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_it.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_kk.qm</file>
+    <file>scrobbler_plugin_ko.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_lt.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_hu.qm</file>
     <file>scrobbler_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..af0a7fc65
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/sleepinhibitor_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>SleepInhibitFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>Sleep Mode Inhibition Plugin</source>
+        <translation>절전 모드 금지 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Sleep Mode Inhibit Plugin</source>
+        <translation>절전 모드 금지 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Sleep Mode Inhibit Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 절전 모드 금지 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin inhibits sleep mode while audio playback</source>
+        <translation>이 플러그인은 오디오 재생 중 절전 모드를 억제합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../sleepinhibitorfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/translations.qrc
index a263a4f7d..ea3314b6b 100644
--- a/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/sleepinhibitor/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>sleepinhibitor_plugin_fr.qm</file>
     <file>sleepinhibitor_plugin_it.qm</file>
     <file>sleepinhibitor_plugin_kk.qm</file>
+    <file>sleepinhibitor_plugin_ko.qm</file>
     <file>sleepinhibitor_plugin_lt.qm</file>
     <file>sleepinhibitor_plugin_hu.qm</file>
     <file>sleepinhibitor_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..845588cdd
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,149 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Status Icon Plugin Settings</source>
+        <translation>상태 아이콘 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Balloon message</source>
+        <translation>풍선 메시지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/>
+        <source>Delay, ms:</source>
+        <translation>지연시간, ms:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
+        <source>Tooltip</source>
+        <translation>툴팁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/>
+        <source>Try to split file name when no tag</source>
+        <translation>태그가 없을 때 파일 이름 분할 시도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="98"/>
+        <source>Show progress bar</source>
+        <translation>진행률 표시줄 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation>투명도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="165"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>표지 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="214"/>
+        <source>32</source>
+        <translation>32</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="225"/>
+        <source>Edit template</source>
+        <translation>템플릿 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/>
+        <source>Use standard icons</source>
+        <translation>표준 아이콘 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="80"/>
+        <source>Tooltip Template</source>
+        <translation>툴팁 템플릿</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StatusIcon</name>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="71"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="72"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="73"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="75"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>다음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="76"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>이전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="78"/>
+        <source>Exit</source>
+        <translation>종료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="120"/>
+        <source>Stopped</source>
+        <translation>중지됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusicon.cpp" line="145"/>
+        <source>Now Playing</source>
+        <translation>현재 재생 중</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StatusIconFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Status Icon Plugin</source>
+        <translation>상태 아이콘 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Status Icon Plugin</source>
+        <translation>상태 아이콘 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Status Icon Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 상태 아이콘 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Written by:</source>
+        <translation>작성자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Artur Guzik &lt;a.guzik88@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>Artur Guzik &lt;a.guzik88@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc
index 3048e4768..37d6148ff 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>statusicon_plugin_fr.qm</file>
     <file>statusicon_plugin_it.qm</file>
     <file>statusicon_plugin_kk.qm</file>
+    <file>statusicon_plugin_ko.qm</file>
     <file>statusicon_plugin_lt.qm</file>
     <file>statusicon_plugin_hu.qm</file>
     <file>statusicon_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..e81403c1d
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/streambrowser_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,181 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>EditStreamDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Edit Stream</source>
+        <translation>스트림 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="34"/>
+        <source>URL:</source>
+        <translation>URL:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="44"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="54"/>
+        <source>Genre:</source>
+        <translation>장르:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="64"/>
+        <source>Bitrate:</source>
+        <translation>비트레이트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../editstreamdialog.ui" line="74"/>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>유형:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StreamBrowser</name>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowser.cpp" line="33"/>
+        <source>Add Stream</source>
+        <translation>스트림 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowser.cpp" line="34"/>
+        <source>Ctrl+U</source>
+        <translation>Ctrl+U</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StreamBrowserFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>Stream Browser Plugin</source>
+        <translation>스트림 브라우저 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Stream Browser Plugin</source>
+        <translation>스트림 브라우저 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Stream Browser Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 스트림 브라우저 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin allows one to add stream from IceCast stream directory</source>
+        <translation>이 플러그인을 사용하면 IceCast 스트림 디렉터리에서 스트림을 추가할 수 있습니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streambrowserfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>StreamWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="14"/>
+        <source>Stream Browser</source>
+        <translation>스트림 브라우저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="31"/>
+        <source>Filter:</source>
+        <translation>필터:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="47"/>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation>즐겨찾기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="73"/>
+        <source>IceCast</source>
+        <translation>IceCast</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="102"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.ui" line="109"/>
+        <source>Update</source>
+        <translation>업데이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="55"/>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="73"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation>이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="56"/>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="74"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="57"/>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="75"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="58"/>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="76"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>형식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="133"/>
+        <source>&amp;Add to favorites</source>
+        <translation>즐겨찾기에 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="136"/>
+        <source>&amp;Add to playlist</source>
+        <translation>재생목록에 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="139"/>
+        <source>&amp;Create</source>
+        <translation>만들기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="141"/>
+        <source>&amp;Edit</source>
+        <translation>편집(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="144"/>
+        <source>&amp;Remove</source>
+        <translation>제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="154"/>
+        <source>Done</source>
+        <translation>완료</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="157"/>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="158"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="177"/>
+        <source>Receiving</source>
+        <translation>받는 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../streamwindow.cpp" line="280"/>
+        <source>Edit Stream</source>
+        <translation>스트림 편집</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc
index c6d55955b..38aae0457 100644
--- a/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/streambrowser/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>streambrowser_plugin_fr.qm</file>
     <file>streambrowser_plugin_it.qm</file>
     <file>streambrowser_plugin_kk.qm</file>
+    <file>streambrowser_plugin_ko.qm</file>
     <file>streambrowser_plugin_lt.qm</file>
     <file>streambrowser_plugin_hu.qm</file>
     <file>streambrowser_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..8904f3d03
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/taskbar/translations/taskbar_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>TaskbarFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../taskbarfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>Taskbar Plugin</source>
+        <translation>작업 표시줄 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../taskbarfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Taskbar Plugin</source>
+        <translation>작업 표시줄 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../taskbarfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Taskbar Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 작업 표시줄 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../taskbarfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin adds support for progress indicator in the Windows taskbar</source>
+        <translation>이 플러그인은 Windows 작업 표시줄에서 진행률 표시에 대한 지원을 추가합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../taskbarfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/taskbar/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/taskbar/translations/translations.qrc
index 19a3019eb..689b08824 100644
--- a/src/plugins/General/taskbar/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/taskbar/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>taskbar_plugin_fr.qm</file>
     <file>taskbar_plugin_it.qm</file>
     <file>taskbar_plugin_kk.qm</file>
+    <file>taskbar_plugin_ko.qm</file>
     <file>taskbar_plugin_lt.qm</file>
     <file>taskbar_plugin_hu.qm</file>
     <file>taskbar_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..4ec9bb2c9
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/trackchange/translations/trackchange_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Track Change Plugin Settings</source>
+        <translation>트랙 변경 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="56"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="73"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="90"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Command to run when Qmmp starts new track</source>
+        <translation>Qmmp가 새 트랙을 시작할 때 실행할 명령</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="46"/>
+        <source>Command to run toward to end of a track</source>
+        <translation>트랙의 끝까지 실행할 명령</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Command to run when Qmmp reaches the end of the playlist</source>
+        <translation>Qmmp가 재생목록 끝에 도달하면 실행할 명령</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/>
+        <source>Command to run when title changes (i.e. network streams title)</source>
+        <translation>제목이 변경될 때 실행할 명령 (즉, 네트워크 스트림 제목)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="97"/>
+        <source>Command to run on application startup:</source>
+        <translation>응용프로그램 시작 시 실행할 명령:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
+        <source>Command to run on application exit:</source>
+        <translation>응용프로그램 종료 시 실행할 명령:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TrackChangeFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../trackchangefactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Track Change Plugin</source>
+        <translation>트랙 변경 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../trackchangefactory.cpp" line="50"/>
+        <source>About Track Change Plugin</source>
+        <translation>트랙 변경 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../trackchangefactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp Track Change Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 트랙 변경 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../trackchangefactory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin executes external command when current track is changed</source>
+        <translation>이 플러그인은 현재 트랙이 변경될 때 외부 명령을 실행합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../trackchangefactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/trackchange/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/trackchange/translations/translations.qrc
index bbcfe5dd3..f3dd87b65 100644
--- a/src/plugins/General/trackchange/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/trackchange/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>trackchange_plugin_fr.qm</file>
     <file>trackchange_plugin_it.qm</file>
     <file>trackchange_plugin_kk.qm</file>
+    <file>trackchange_plugin_ko.qm</file>
     <file>trackchange_plugin_lt.qm</file>
     <file>trackchange_plugin_hu.qm</file>
     <file>trackchange_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/udisks2/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/udisks2/translations/translations.qrc
index e62af3a8a..9e07b55b2 100644
--- a/src/plugins/General/udisks2/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/udisks2/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>udisks2_plugin_fr.qm</file>
     <file>udisks2_plugin_it.qm</file>
     <file>udisks2_plugin_kk.qm</file>
+    <file>udisks2_plugin_ko.qm</file>
     <file>udisks2_plugin_lt.qm</file>
     <file>udisks2_plugin_hu.qm</file>
     <file>udisks2_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_ko.ts b/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..3ffaba282
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/udisks2/translations/udisks2_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,83 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>UDisks Plugin Settings</source>
+        <translation>UDisks 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>CD Audio Detection</source>
+        <translation>CD 오디오 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="38"/>
+        <source>Add tracks to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Remove tracks from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 트랙 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Removable Device Detection</source>
+        <translation>이동식 장치 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>Add files to playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에 파일 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Remove files from playlist automatically</source>
+        <translation>자동으로 재생목록에서 파일 제거</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UDisks2Factory</name>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2factory.cpp" line="30"/>
+        <source>UDisks2 Plugin</source>
+        <translation>UDisks2 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2factory.cpp" line="50"/>
+        <source>About UDisks2 Plugin</source>
+        <translation>UDisks2 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2factory.cpp" line="51"/>
+        <source>Qmmp UDisks2 Plugin</source>
+        <translation>Qmmp UDisks2 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2factory.cpp" line="52"/>
+        <source>This plugin provides removable devices detection using UDisks2</source>
+        <translation>이 플러그인은 UDisks2를 사용하여 이동식 디바이스 감지 기능을 제공합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2factory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UDisks2Plugin</name>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2plugin.cpp" line="134"/>
+        <source>Add CD &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>CD &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../udisks2plugin.cpp" line="142"/>
+        <source>Add Volume &quot;%1&quot;</source>
+        <translation>볼륨 &quot;%1&quot; 추가</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..3a8ddf09c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderAACFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="39"/>
+        <source>AAC Plugin</source>
+        <translation>AAC 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="41"/>
+        <source>AAC Files</source>
+        <translation>AAC 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="103"/>
+        <source>About AAC Audio Plugin</source>
+        <translation>AAC 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="104"/>
+        <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp AAC 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="105"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
index 06eab3082..8e0381ead 100644
--- a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>aac_plugin_fr.qm</file>
     <file>aac_plugin_it.qm</file>
     <file>aac_plugin_kk.qm</file>
+    <file>aac_plugin_ko.qm</file>
     <file>aac_plugin_lt.qm</file>
     <file>aac_plugin_hu.qm</file>
     <file>aac_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..0a90ad4a2
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderArchiveFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="39"/>
+        <source>Archive Plugin</source>
+        <translation>압축파일 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="41"/>
+        <source>Archives</source>
+        <translation>압축파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="168"/>
+        <source>About Archive Reader Plugin</source>
+        <translation>압축파일 읽기도구 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="169"/>
+        <source>Qmmp Archive Reader Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 압축파일 읽기도구 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="170"/>
+        <source>Compiled against %1</source>
+        <translation>%1에 대해 컴파일됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderarchivefactory.cpp" line="171"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/archive/translations/translations.qrc
index 208247911..6ed7a4f42 100644
--- a/src/plugins/Input/archive/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/archive/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>archive_plugin_fr.qm</file>
     <file>archive_plugin_it.qm</file>
     <file>archive_plugin_kk.qm</file>
+    <file>archive_plugin_ko.qm</file>
     <file>archive_plugin_lt.qm</file>
     <file>archive_plugin_hu.qm</file>
     <file>archive_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..a76fc4698
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderCDAudioFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="50"/>
+        <source>CD Audio Plugin</source>
+        <translation>CD 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="97"/>
+        <source>About CD Audio Plugin</source>
+        <translation>CD 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="98"/>
+        <source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp CD 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="99"/>
+        <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source>
+        <translation>libcdio-%1 및 libcdb-%2에 대해 컴파일됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="101"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="102"/>
+        <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
+        <translation>사용법: URL 대화상자 또는 명령줄 추가를 사용하여 cdda:/// 열기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CD Audio Plugin Settings</source>
+        <translation>CD 오디오 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Override device:</source>
+        <translation>재정의 장치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Limit cd speed:</source>
+        <translation>CD 속도 제한:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <source>Use cd-text</source>
+        <translation>CD-텍스트 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/>
+        <source>CDDB</source>
+        <translation>CDDB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <source>Use HTTP instead of CDDBP</source>
+        <translation>CDDBP 대신 HTTP 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/>
+        <source>Server:</source>
+        <translation>서버:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
+        <source>Path:</source>
+        <translation>경로:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation>포트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
+        <source>Clear CDDB cache</source>
+        <translation>CDDB 캐시 지우기</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
index 2b999e818..cafa19644 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>cdaudio_plugin_fr.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_it.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_kk.qm</file>
+    <file>cdaudio_plugin_ko.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_lt.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_hu.qm</file>
     <file>cdaudio_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..1fc006cdd
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderCUEFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="38"/>
+        <source>CUE Plugin</source>
+        <translation>CUE 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="41"/>
+        <source>CUE Files</source>
+        <translation>CUE 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/>
+        <source>About CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>CUE 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/>
+        <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp CUE 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>CUE Plugin Settings</source>
+        <translation>CUE 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Common settings</source>
+        <translation>일반적인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Load incorrect cue sheets if possible</source>
+        <translation>가능한 경우 맞지 않는 큐 시트 불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>CUE encoding</source>
+        <translation>CUE 인코딩</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>Automatic charset detection</source>
+        <translation>자동 문자셋 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>언어:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
+        <source>Default encoding:</source>
+        <translation>기본 인코딩:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
index db82f9dbb..082c07e20 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>cue_plugin_fr.qm</file>
     <file>cue_plugin_it.qm</file>
     <file>cue_plugin_kk.qm</file>
+    <file>cue_plugin_ko.qm</file>
     <file>cue_plugin_lt.qm</file>
     <file>cue_plugin_hu.qm</file>
     <file>cue_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..51fcd34d8
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,120 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderFFmpegFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="144"/>
+        <source>FFmpeg Plugin</source>
+        <translation>FFmpeg 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="146"/>
+        <source>FFmpeg Formats</source>
+        <translation>FFmpeg 형식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="337"/>
+        <source>About FFmpeg Audio Plugin</source>
+        <translation>FFmpeg 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="338"/>
+        <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp FFmpeg 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="339"/>
+        <source>Compiled against:</source>
+        <translation>컴파일 대상:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="352"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
+        <translation>FFmpeg 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Formats</source>
+        <translation>형식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Windows Media Audio</source>
+        <translation>Windows 미디어 오디오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
+        <source>Monkey&apos;s Audio (APE)</source>
+        <translation>Monkey&apos;s Audio (APE)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/>
+        <source>True Audio</source>
+        <translation>True Audio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/>
+        <source>ADTS AAC</source>
+        <translation>ADTS AAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="89"/>
+        <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source>
+        <translation>MP3 (MPEG 오디오 레이어 3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>MPEG-4 AAC/ALAC</source>
+        <translation>MPEG-4 AAC/ALAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
+        <translation>RealAudio 1.0/2.0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
+        <source>Shorten</source>
+        <translation>단축</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
+        <source>AC3/EAC</source>
+        <translation>AC3/EAC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
+        <source>DTS/DTS-Core</source>
+        <translation>DTS/DTS-코어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="131"/>
+        <source>Matroska Audio (Dolby TrueHD Lossless)</source>
+        <translation>Matroska Audio (Dolby TrueHD 무손실)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="138"/>
+        <source>VQF</source>
+        <translation>VQF</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="145"/>
+        <source>Tom&apos;s lossless Audio Kompressor (TAK)</source>
+        <translation>Tom&apos;s lossless Audio Kompressor (TAK)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/>
+        <source>Direct Stream Digital (DSD)</source>
+        <translation>Direct Stream Digital (DSD)</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
index 36da46c8b..ddacf6d19 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>ffmpeg_plugin_fr.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_it.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_kk.qm</file>
+    <file>ffmpeg_plugin_ko.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_lt.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_hu.qm</file>
     <file>ffmpeg_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..bcf8a7c97
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderFLACFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>FLAC Plugin</source>
+        <translation>FLAC 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>FLAC Files</source>
+        <translation>FLAC 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="221"/>
+        <source>About FLAC Audio Plugin</source>
+        <translation>FLAC 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="222"/>
+        <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp FLAC 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="223"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
index a3c9352f1..fc5652c66 100644
--- a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>flac_plugin_fr.qm</file>
     <file>flac_plugin_it.qm</file>
     <file>flac_plugin_kk.qm</file>
+    <file>flac_plugin_ko.qm</file>
     <file>flac_plugin_lt.qm</file>
     <file>flac_plugin_hu.qm</file>
     <file>flac_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..76b50082b
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,60 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderGmeFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="38"/>
+        <source>GME Plugin</source>
+        <translation>GME 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="41"/>
+        <source>Game Music Files</source>
+        <translation>게임 음악 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="103"/>
+        <source>About GME Audio Plugin</source>
+        <translation>GME 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="104"/>
+        <source>Qmmp GME Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp GME 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="105"/>
+        <source>This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files</source>
+        <translation>이 플러그인은 Game_Music_Emu 라이브러리를 사용하여 게임 음악 파일을 재생합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodergmefactory.cpp" line="106"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>GME Plugin Settings</source>
+        <translation>GME 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
+        <source>Fadeout length:</source>
+        <translation>페이드아웃 길이:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
+        <source>ms</source>
+        <translation>ms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
+        <source>Enable fadeout</source>
+        <translation>페이드아웃 활성화</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
index 9bc5cfbf6..346d84635 100644
--- a/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/gme/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>gme_plugin_fr.qm</file>
     <file>gme_plugin_it.qm</file>
     <file>gme_plugin_kk.qm</file>
+    <file>gme_plugin_ko.qm</file>
     <file>gme_plugin_lt.qm</file>
     <file>gme_plugin_hu.qm</file>
     <file>gme_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d8242639c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,327 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderModPlugFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="45"/>
+        <source>ModPlug Plugin</source>
+        <translation>ModPlug 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>ModPlug Files</source>
+        <translation>ModPlug 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="135"/>
+        <source>About ModPlug Audio Plugin</source>
+        <translation>ModPlug 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/>
+        <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp ModPlug 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="138"/>
+        <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source>
+        <translation>Xmms용 Modplug 플러그인에 기반함</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="139"/>
+        <source>Modplug Plugin developers:</source>
+        <translation>Modplug 플러그인 개발자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="140"/>
+        <source>Olivier Lapicque &lt;olivierl@jps.net&gt;</source>
+        <translation>Olivier Lapicque &lt;olivierl@jps.net&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="141"/>
+        <source>Kenton Varda &lt;temporal@gauge3d.org&gt;</source>
+        <translation>Kenton Varda &lt;temporal@gauge3d.org&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="142"/>
+        <source>Konstanty Bialkowski &lt;konstanty@ieee.org&gt;</source>
+        <translation>Konstanty Bialkowski &lt;konstanty@ieee.org&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ModPlugMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="70"/>
+        <source>Speed</source>
+        <translation>속도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="71"/>
+        <source>Tempo</source>
+        <translation>박자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="93"/>
+        <source>Samples</source>
+        <translation>샘플</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="73"/>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="102"/>
+        <source>Instruments</source>
+        <translation>악기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="74"/>
+        <source>Patterns</source>
+        <translation>패턴</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="75"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>채널</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../modplugmetadatamodel.cpp" line="107"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>해설</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>ModPlug Plugin Settings</source>
+        <translation>ModPlug 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Quality</source>
+        <translation>품질</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Resolution</source>
+        <translation>해상도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
+        <source>16 bit</source>
+        <translation>16비트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
+        <source>8 bit</source>
+        <translation>8비트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="74"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>채널</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/>
+        <source>Stereo</source>
+        <translation>스테레오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/>
+        <source>Mono (downmix)</source>
+        <translation>모노 (다운믹스)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>Resampling</source>
+        <translation>리샘플링</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
+        <source>Nearest (fastest)</source>
+        <translation>가장 가까움 (가장 빠름)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="116"/>
+        <source>Linear (fast)</source>
+        <translation>선형 (빠름)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="123"/>
+        <source>Spline (good quality)</source>
+        <translation>Spline (좋은 품질)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/>
+        <source>8-tap Fir (extremely high quality)</source>
+        <translation>8-tap Fir (매우 높은 품질)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/>
+        <source>Sampling Rate</source>
+        <translation>샘플링 레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="152"/>
+        <source>48000 Hz</source>
+        <translation>48000 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="159"/>
+        <source>44100 Hz</source>
+        <translation>44100 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="166"/>
+        <source>22050 Hz</source>
+        <translation>22050 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
+        <source>11025 Hz</source>
+        <translation>11025 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
+        <source>Effects</source>
+        <translation>효과</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="190"/>
+        <source>Reverb</source>
+        <translation>에코</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="202"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="467"/>
+        <source>Depth (%)</source>
+        <translation>깊이 (%)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="234"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="368"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="499"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="618"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="260"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="519"/>
+        <source>Delay (ms)</source>
+        <translation>지연시간 (ms)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="292"/>
+        <source>40</source>
+        <translation>40</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="324"/>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation>베이스 부스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="336"/>
+        <source>Amount (%)</source>
+        <translation>양 (%)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="394"/>
+        <source>Range (Hz)</source>
+        <translation>범위 (Hz)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="426"/>
+        <source>10</source>
+        <translation>10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="458"/>
+        <source>Surround</source>
+        <translation>서라운드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="551"/>
+        <source>5</source>
+        <translation>5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="577"/>
+        <source>Preamp</source>
+        <translation>프리앰프</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="586"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>볼륨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="656"/>
+        <source>Note: Setting the preamp
+too high may cause clipping!</source>
+        <translation>참고: 프리앰프를 너무 높게 설정하면
+클리핑이 발생할 수 있습니다!</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="671"/>
+        <source>Misc</source>
+        <translation>기타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="677"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="683"/>
+        <source>Use filename as song title</source>
+        <translation>곡 제목으로 파일이름 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="690"/>
+        <source>Noise reduction</source>
+        <translation>소음 감소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="700"/>
+        <source>Fast playlist info</source>
+        <translation>빠른 재생목록 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="710"/>
+        <source>Play Amiga MOD</source>
+        <translation>Amiga MOD 재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="720"/>
+        <source>Looping</source>
+        <translation>루핑</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="726"/>
+        <source>Don&apos;t loop</source>
+        <translation>루프하지 않음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="733"/>
+        <source>Loop</source>
+        <translation>루프</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="750"/>
+        <source>time(s)</source>
+        <translation>시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="770"/>
+        <source>Loop forever</source>
+        <translation>끊임없이 루프</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
index 47d76d2f3..6eafcc4e8 100644
--- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>modplug_plugin_fr.qm</file>
     <file>modplug_plugin_it.qm</file>
     <file>modplug_plugin_kk.qm</file>
+    <file>modplug_plugin_ko.qm</file>
     <file>modplug_plugin_lt.qm</file>
     <file>modplug_plugin_hu.qm</file>
     <file>modplug_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..db8c7e930
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderMPCFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="47"/>
+        <source>Musepack Plugin</source>
+        <translation>Musepack 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>Musepack Files</source>
+        <translation>Musepack 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="112"/>
+        <source>About Musepack Audio Plugin</source>
+        <translation>Musepack 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="113"/>
+        <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Musepack 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="114"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
index 2133f862a..24d6c4a1a 100644
--- a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>mpc_plugin_fr.qm</file>
     <file>mpc_plugin_it.qm</file>
     <file>mpc_plugin_kk.qm</file>
+    <file>mpc_plugin_ko.qm</file>
     <file>mpc_plugin_lt.qm</file>
     <file>mpc_plugin_hu.qm</file>
     <file>mpc_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_bg.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_bg.ts
index 48a2ec9b6..aa6ce7239 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_bg.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_bg.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
index 56eee4bf3..2d3a0e7b7 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_cs.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Soubory MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>O modulu MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Kompilováno s:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Zdrojový kód je založen na projektech mq3 a madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
index d89cb9243..bc23d1ba6 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_de.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG-Dateien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Über MPEG-Audiomodul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Kompiliert gegen:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Geschrieben von: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Basiert auf Code von den mq3- und madplay-Projekten</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
index 37dc3ff8c..236abb5ad 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_el.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Αρχεία MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Σχετικά με το πρόσθετο ήχου MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 στρώση 1/2/3 αποκωδικοποιητής ήχου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Μεταγλωττίστηκε χρησιμοποιώντας:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, API έκδοση: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Γράφτηκε από τον: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Ο πηγαίος κώδικας έχει βασιστεί στα έργα mq3 και madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_en.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_en.ts
index 9be239b3c..320f12356 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_en.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_en.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_es.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_es.ts
index 87823f7e4..91ab5fbb5 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_es.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_es.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Archivos MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Acerca del módulo de audio MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>Decodificador de audio MPEG 1.0/2.0/2.5 capas 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilado contra:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, versión de API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Escrito por: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Código fuente basado sobre proyectos mq3 y madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
index 5ca223d4c..8f69dedbc 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fi.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG-tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Tietoja - MPEG-ääniliitännäinen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, API-versio: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Lähdekoodi perustuu mq3- ja madplay-projektien koodiin</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
index 3932987b7..0122ff7a9 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_fr.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Fichiers MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>À propos du greffon audio MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 couche 1/2/3 décodeur audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilé contre :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, API version: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Écrit par : Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Code source basé sur les projets mq3 et madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
index 7d6d68da1..504f01284 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_gl_ES.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Ficheiros MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Sobre o engadido MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>Decodificador de audio MPEG 1.0/2.0/2.5 capa 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilado usando:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, versión API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Escrito por: LLya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Código fonte baseado nos proxectos mq3 e madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
index 9b1014b74..7e259e440 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_he.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>קבצי MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>אודות תוסף שמע MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>הודר כנגד:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>קוד מקור מבוסס על המיזמים mq3 וגם madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
index e641e7536..2e3e46267 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_hu.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
index f862d25c1..7e2477590 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_id.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>File MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Tentang Plugin Audio MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Dikompilasi terhadap:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, versi API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Ditulis oleh: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Kode sumber berdasarkan pada mq3 dan proyek madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
index 62dc4b941..9068f20a2 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_it.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>File MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Informazioni sull&apos;estensione audio MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>Decodificatore per audio MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilato con:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, versione API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Autori: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Codice sorgente basato sui progetti mq3 e madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
index d11d10e6a..b39215a60 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished">MPEG ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished">MPEG 音響プラグインについて</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished">制作: Илья Котов (Ilya Kotov) &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished">ソースコードは mq3 と madplay の両プロジェクトから流用</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_kk.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_kk.ts
index 633692f3f..c4548c7fd 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_kk.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_kk.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..da2bb675a
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,174 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderMPEGFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="180"/>
+        <source>MPEG Plugin</source>
+        <translation>MPEG 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="183"/>
+        <source>MPEG Files</source>
+        <translation>MPEG 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <source>About MPEG Audio Plugin</source>
+        <translation>MPEG 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
+        <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
+        <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 레이어 1/2/3 오디오 디코더</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
+        <source>Compiled against:</source>
+        <translation>컴파일 대상:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
+        <source>mpg123, API version: %1</source>
+        <translation>mpg123, API 버전: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
+        <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
+        <translation>mq3 및 madplay 프로젝트에 기반한 소스 코드</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MPEGMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="69"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="75"/>
+        <source>Mode</source>
+        <translation>모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/>
+        <source>Protection</source>
+        <translation>보호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="79"/>
+        <source>Copyright</source>
+        <translation>저작권</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="80"/>
+        <source>Original</source>
+        <translation>원본</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>MPEG Plugin Settings</source>
+        <translation>MPEG 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>Decoder</source>
+        <translation>디코더</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <source>MAD</source>
+        <translation>MAD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
+        <source>MPG123</source>
+        <translation>MPG123</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
+        <source>Enable CRC checking</source>
+        <translation>CRC 검사 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/>
+        <source>Tag Priority</source>
+        <translation>태그 우선순위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
+        <source>First:</source>
+        <translation>첫 번째:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="119"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="168"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="217"/>
+        <source>ID3v1</source>
+        <translation>ID3v1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="124"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="173"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="222"/>
+        <source>ID3v2</source>
+        <translation>ID3v2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="129"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="178"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="227"/>
+        <source>APE</source>
+        <translation>APE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="134"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="183"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="232"/>
+        <source>Disabled</source>
+        <translation>비활성화됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
+        <source>Second:</source>
+        <translation>두 번째:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/>
+        <source>Third:</source>
+        <translation>세 번째:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="253"/>
+        <source>Merge selected tag types</source>
+        <translation>선택한 태그 유형 병합</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="272"/>
+        <source>Encodings</source>
+        <translation>인코딩</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="333"/>
+        <source>ID3v1 encoding:</source>
+        <translation>ID3v1 인코딩:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="343"/>
+        <source>Try to detect encoding</source>
+        <translation>인코딩 감지 시도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/>
+        <source>ID3v2 encoding:</source>
+        <translation>ID3v2 인코딩:</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_lt.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_lt.ts
index 0e859cf90..57fe935a4 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_lt.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_lt.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished">MPEG bylos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished">Apie MPEG audio įskiepį</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished">Sukūrė: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished">Kodas sukurtas mq3 ir madplay projektų kodais </translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
index 9543271f6..7b7ebad82 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_nl.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG-bestanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Over de MPEG-audioplug-in</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3-audiodecoder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Gebouwd met:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, API-versie: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Maker: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>De broncode is gebaseerd op de projecten &apos;mq3&apos; en &apos;madplay&apos;</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
index 0d6ef4dca..5fffa5cd9 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pl_PL.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Pliki MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>O wtyczce dźwiękowej MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>Dekoder dźwięku MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Skompilowana z biblioteką:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, wersja API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Napisane przez: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Kod źródłowy oparty na projektach mq3 oraz madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt.ts
index 1e7b88f68..0a386741f 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Ficheiros MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Acerca de suplemento MPEG Audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>Descodificador de áudio MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilado com:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, versão da API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Desenvolvido por: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Baseado no código fonte dos projetos mq3 e madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
index 74a752e34..dbf6f5c0a 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_pt_BR.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Arquivos MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Sobre o plugin MPEG Audio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Compilado com:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Baseado no código fonte dos projetos mq3 e madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ru.ts
index 553af6470..7ff74fa62 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ru.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ru.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Файлы MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Об аудио-модуле MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 аудио декодер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Собрано с библиотеками:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, Версия API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Разработчик: Илья Котов &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Исходный код снован на проектах mq3 и madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
index 0c743da48..afc81601f 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sk.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Skompilovaný oproti:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_BA.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_BA.ts
index 53ba21f89..cfb10f484 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_BA.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_BA.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation type="unfinished">МПЕГ фајлови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation type="unfinished">О МПЕГ прикључку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished">Аутор: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished">Заснован на пројектима mq3 и madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
index ced15585e..72ac94da8 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_sr_RS.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>МПЕГ фајлови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>О МПЕГ прикључку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Компилован на:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Заснован на пројектима mq3 и madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
index eddb35e8e..43dcd6fb5 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_tr.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>MPEG Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_uk_UA.ts
index 9211a26c3..a217befb5 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_uk_UA.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>Файли MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>Про аудіо-модуль MPEG</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 аудіо декодер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>Зібрано з:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation>mpg123, версія API: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>Розробник: Ілля Котов &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>Вихідні коди базуються на проектах mq3 та madplay</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
index 97d4f57c5..c620d6a83 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_CN.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG 文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>关于 MPEG 音频插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>在以下文件的基础上进行的编译：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation>源代码基于mq3及madplay项目</translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
index 457eded16..394ffb550 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_zh_TW.ts
@@ -14,32 +14,32 @@
         <translation>MPEG 檔案</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="410"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
         <translation>關於 MPEG 聲訊插件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="411"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="413"/>
         <source>MPEG 1.0/2.0/2.5 layer 1/2/3 audio decoder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="412"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="414"/>
         <source>Compiled against:</source>
         <translation>編譯使用：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="421"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="423"/>
         <source>mpg123, API version: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="425"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="427"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
         <translation>程式編寫：Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="426"/>
+        <location filename="../decodermpegfactory.cpp" line="428"/>
         <source>Source code based on mq3 and madplay projects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mpeg/translations/translations.qrc
index 029b94e13..afb06ba0f 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>mpeg_plugin_fr.qm</file>
     <file>mpeg_plugin_it.qm</file>
     <file>mpeg_plugin_kk.qm</file>
+    <file>mpeg_plugin_ko.qm</file>
     <file>mpeg_plugin_lt.qm</file>
     <file>mpeg_plugin_hu.qm</file>
     <file>mpeg_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f7800fcd3
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/opus/translations/opus_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderOpusFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="42"/>
+        <source>Opus Plugin</source>
+        <translation>Opus 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="45"/>
+        <source>Ogg Opus Files</source>
+        <translation>Ogg Opus 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="123"/>
+        <source>About Opus Audio Plugin</source>
+        <translation>Opus 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="124"/>
+        <source>Qmmp Opus Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Opus 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderopusfactory.cpp" line="125"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>OpusMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../opusmetadatamodel.cpp" line="55"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>버전</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/opus/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/opus/translations/translations.qrc
index 44ed5dd0f..79876c6f8 100644
--- a/src/plugins/Input/opus/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/opus/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>opus_plugin_fr.qm</file>
     <file>opus_plugin_it.qm</file>
     <file>opus_plugin_kk.qm</file>
+    <file>opus_plugin_ko.qm</file>
     <file>opus_plugin_lt.qm</file>
     <file>opus_plugin_hu.qm</file>
     <file>opus_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..45fb05db2
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/sid/translations/sid_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderSIDFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="57"/>
+        <source>SID Plugin</source>
+        <translation>SID 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>SID Files</source>
+        <translation>SID 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="113"/>
+        <source>About SID Audio Plugin</source>
+        <translation>SID 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="114"/>
+        <source>Qmmp SID Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp SID 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="115"/>
+        <source>This plugin plays Commodore 64 music files using libsidplayfp library</source>
+        <translation>이 플러그인은 libsidplayfp 라이브러리를 사용하여 Commodore 64 음악 파일을 재생합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersidfactory.cpp" line="116"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>SID Plugin Settings</source>
+        <translation>SID 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
+        <source>Fast resampling</source>
+        <translation>빠른 리샘플링</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>샘플 레이트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/>
+        <source>HVSC database file:</source>
+        <translation>HVSC 데이터베이스 파일:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+        <source>Resampling method:</source>
+        <translation>리샘플링 방법:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
+        <source>Defaults song length, sec:</source>
+        <translation>기본 곡 길이, 초:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/>
+        <source>Enable HVSC song length database</source>
+        <translation>HVSC 곡 길이 데이터베이스 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/>
+        <source>Emulation:</source>
+        <translation>에뮬레이션:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="41"/>
+        <source>44100 Hz</source>
+        <translation>44100 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/>
+        <source>48000 Hz</source>
+        <translation>48000 Hz</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/sid/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sid/translations/translations.qrc
index 049bbaec2..cc2a1dbb9 100644
--- a/src/plugins/Input/sid/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/sid/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>sid_plugin_fr.qm</file>
     <file>sid_plugin_it.qm</file>
     <file>sid_plugin_kk.qm</file>
+    <file>sid_plugin_ko.qm</file>
     <file>sid_plugin_lt.qm</file>
     <file>sid_plugin_hu.qm</file>
     <file>sid_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..4cbf4bc9f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderSndFileFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="118"/>
+        <source>Sndfile Plugin</source>
+        <translation>Sndfile 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="120"/>
+        <source>PCM Files</source>
+        <translation>PCM 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="223"/>
+        <source>About Sndfile Audio Plugin</source>
+        <translation>Sndfile 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="224"/>
+        <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Sndfile 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="225"/>
+        <source>Compiled against</source>
+        <translation>컴파일 대상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="226"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
index 71de45b81..9d9eea6ee 100644
--- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>sndfile_plugin_fr.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_it.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_kk.qm</file>
+    <file>sndfile_plugin_ko.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_lt.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_hu.qm</file>
     <file>sndfile_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
index fd85c87d5..8e52e7b9b 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>vorbis_plugin_fr.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_it.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_kk.qm</file>
+    <file>vorbis_plugin_ko.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_lt.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_hu.qm</file>
     <file>vorbis_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..e86d4d527
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderVorbisFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="44"/>
+        <source>Ogg Vorbis Plugin</source>
+        <translation>Ogg Vorbis 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="47"/>
+        <source>Ogg Vorbis Files</source>
+        <translation>Ogg Vorbis 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="126"/>
+        <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>Ogg Vorbis 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="127"/>
+        <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Ogg Vorbis 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="128"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="129"/>
+        <source>Source code based on mq3 project</source>
+        <translation>mq3 프로젝트에 기반한 소스 코드</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
index 271acdf22..3be82ee01 100644
--- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>wavpack_plugin_fr.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_it.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_kk.qm</file>
+    <file>wavpack_plugin_ko.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_lt.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_hu.qm</file>
     <file>wavpack_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..b6791b871
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderWavPackFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="39"/>
+        <source>WavPack Plugin</source>
+        <translation>WavPack 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="41"/>
+        <source>WavPack Files</source>
+        <translation>WavPack 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="183"/>
+        <source>About WavPack Audio Plugin</source>
+        <translation>WavPack 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="184"/>
+        <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp WavPack 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="185"/>
+        <source>WavPack library version:</source>
+        <translation>WavPack 라이브러리 버전:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="187"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WavPackMetaDataModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="72"/>
+        <source>Ratio</source>
+        <translation>비율</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../wavpackmetadatamodel.cpp" line="73"/>
+        <source>Version</source>
+        <translation>버전</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
index 0c1fd58e0..5996d9679 100644
--- a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>wildmidi_plugin_fr.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_it.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_kk.qm</file>
+    <file>wildmidi_plugin_ko.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_lt.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_hu.qm</file>
     <file>wildmidi_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ko.ts b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..70ab9a48f
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Input/wildmidi/translations/wildmidi_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,75 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>DecoderWildMidiFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="49"/>
+        <source>WildMidi Plugin</source>
+        <translation>WildMidi 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Midi Files</source>
+        <translation>Midi 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="106"/>
+        <source>About WildMidi Audio Plugin</source>
+        <translation>WildMidi 오디오 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="107"/>
+        <source>Qmmp WildMidi Audio Plugin</source>
+        <translation>Qmmp WildMidi 오디오 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="108"/>
+        <source>This plugin uses WildMidi library to play midi files</source>
+        <translation>이 플러그인은 WildMidi 라이브러리를 사용하여 미디 파일을 재생합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../decoderwildmidifactory.cpp" line="109"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>WildMidi Plugin Settings</source>
+        <translation>WildMidi 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Instrument configuration: </source>
+        <translation>악기 구성:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>샘플 레이트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/>
+        <source>Enhanced resampling</source>
+        <translation>향상된 리샘플링</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
+        <source>Reverberation</source>
+        <translation>잔향</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="39"/>
+        <source>44100 Hz</source>
+        <translation>44100 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="40"/>
+        <source>48000 Hz</source>
+        <translation>48000 Hz</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..b8a40476c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,90 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputALSAFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
+        <source>ALSA Plugin</source>
+        <translation>ALSA 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
+        <source>About ALSA Output Plugin</source>
+        <translation>ALSA 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
+        <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp ALSA 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>ALSA Plugin Settings</source>
+        <translation>ALSA 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Device Settings</source>
+        <translation>장치 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Audio device</source>
+        <translation>오디오 장치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Mixer</source>
+        <translation>믹서</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+        <source>Mixer card:</source>
+        <translation>믹서 카드:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
+        <source>Mixer device:</source>
+        <translation>믹서 장치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <source>Advanced Settings</source>
+        <translation>고급 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="115"/>
+        <source>Soundcard</source>
+        <translation>사운드 카드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/>
+        <source>Buffer time (ms):</source>
+        <translation>버퍼 시간 (ms):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
+        <source>Period time (ms):</source>
+        <translation>주기 시간 (ms):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="193"/>
+        <source>Use mmap access</source>
+        <translation>mmap 액세스 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="213"/>
+        <source>Use snd_pcm_pause function</source>
+        <translation>snd_pcm_pause 기능 사용</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
index bd2ae0e04..fe89e46fc 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>alsa_plugin_fr.qm</file>
     <file>alsa_plugin_it.qm</file>
     <file>alsa_plugin_kk.qm</file>
+    <file>alsa_plugin_ko.qm</file>
     <file>alsa_plugin_lt.qm</file>
     <file>alsa_plugin_hu.qm</file>
     <file>alsa_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f1516a5ee
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputDirectSoundFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>DirectSound Plugin</source>
+        <translation>DirectSound 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>About DirectSound Output Plugin</source>
+        <translation>DirectSound 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Qmmp DirectSound Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp DirectSound 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/directsound/translations/translations.qrc
index f2ed016ac..0622cf5bd 100644
--- a/src/plugins/Output/directsound/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/directsound/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>directsound_plugin_fr.qm</file>
     <file>directsound_plugin_it.qm</file>
     <file>directsound_plugin_kk.qm</file>
+    <file>directsound_plugin_ko.qm</file>
     <file>directsound_plugin_lt.qm</file>
     <file>directsound_plugin_hu.qm</file>
     <file>directsound_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..d0ec9895d
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputJACKFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>JACK Plugin</source>
+        <translation>JACK 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>About Jack Output Plugin</source>
+        <translation>Jack 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Qmmp Jack Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Jack 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>작성자: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
index 6b5788ec6..9f0f2df0d 100644
--- a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>jack_plugin_fr.qm</file>
     <file>jack_plugin_it.qm</file>
     <file>jack_plugin_kk.qm</file>
+    <file>jack_plugin_ko.qm</file>
     <file>jack_plugin_lt.qm</file>
     <file>jack_plugin_hu.qm</file>
     <file>jack_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..9d1e09dd3
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputNullFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Null Plugin</source>
+        <translation>Null 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>About Null Output Plugin</source>
+        <translation>Null 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Qmmp Null Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Null 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
index c2068c028..4e877730f 100644
--- a/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>null_plugin_fr.qm</file>
     <file>null_plugin_it.qm</file>
     <file>null_plugin_kk.qm</file>
+    <file>null_plugin_ko.qm</file>
     <file>null_plugin_lt.qm</file>
     <file>null_plugin_hu.qm</file>
     <file>null_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..cc617c38b
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputOSSFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/>
+        <source>OSS Plugin</source>
+        <translation>OSS 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>About OSS Output Plugin</source>
+        <translation>OSS 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
+        <source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp OSS 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>작성자: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
+        <source>Based on code by: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</source>
+        <translation>코드 작성자: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>OSS Plugin Settings</source>
+        <translation>OSS 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
+        <source>Device Settings</source>
+        <translation>장치 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
+        <source>Audio device</source>
+        <translation>오디오 장치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Mixer device</source>
+        <translation>믹서 장치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
+        <source>Advanced Settings</source>
+        <translation>고급 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="96"/>
+        <source>Soundcard</source>
+        <translation>사운드 카드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="160"/>
+        <source>Buffer time (ms):</source>
+        <translation>버퍼 시간 (ms):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="170"/>
+        <source>Period time (ms):</source>
+        <translation>주기 시간 (ms):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="200"/>
+        <source>PCM over Master</source>
+        <translation>마스터를 통한 PCM</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
index 3e8197dba..8621f2c8e 100644
--- a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>oss_plugin_fr.qm</file>
     <file>oss_plugin_it.qm</file>
     <file>oss_plugin_kk.qm</file>
+    <file>oss_plugin_ko.qm</file>
     <file>oss_plugin_lt.qm</file>
     <file>oss_plugin_hu.qm</file>
     <file>oss_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..20050ebc9
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputOSS4Factory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="36"/>
+        <source>OSS4 Plugin</source>
+        <translation>OSS4 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="56"/>
+        <source>About OSS4 Output Plugin</source>
+        <translation>OSS4 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/>
+        <source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp OSS4 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>OSS4 Plugin Settings</source>
+        <translation>OSS4 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Device:</source>
+        <translation>장치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="71"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
index 6f8437803..c81ce6fc3 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>oss4_plugin_fr.qm</file>
     <file>oss4_plugin_it.qm</file>
     <file>oss4_plugin_kk.qm</file>
+    <file>oss4_plugin_ko.qm</file>
     <file>oss4_plugin_lt.qm</file>
     <file>oss4_plugin_hu.qm</file>
     <file>oss4_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/pipewire/translations/pipewire_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/pipewire/translations/pipewire_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..4c8c96947
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/pipewire/translations/pipewire_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputPipeWireFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputpipewirefactory.cpp" line="30"/>
+        <source>PipeWire Plugin</source>
+        <translation>PipeWire 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpipewirefactory.cpp" line="54"/>
+        <source>About PipeWire Output Plugin</source>
+        <translation>PipeWire 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpipewirefactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Qmmp PipeWire Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp PipeWire 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpipewirefactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/pipewire/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/pipewire/translations/translations.qrc
index 3c1cd7861..b50ed1de5 100644
--- a/src/plugins/Output/pipewire/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/pipewire/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>pipewire_plugin_fr.qm</file>
     <file>pipewire_plugin_it.qm</file>
     <file>pipewire_plugin_kk.qm</file>
+    <file>pipewire_plugin_ko.qm</file>
     <file>pipewire_plugin_lt.qm</file>
     <file>pipewire_plugin_hu.qm</file>
     <file>pipewire_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..fae73e2c8
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,27 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputPulseAudioFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="30"/>
+        <source>PulseAudio Plugin</source>
+        <translation>PulseAudio 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/>
+        <source>About PulseAudio Output Plugin</source>
+        <translation>PulseAudio 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp PulseAudio 출력 플러그</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
index d62aeb608..daba901ff 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>pulseaudio_plugin_fr.qm</file>
     <file>pulseaudio_plugin_it.qm</file>
     <file>pulseaudio_plugin_kk.qm</file>
+    <file>pulseaudio_plugin_ko.qm</file>
     <file>pulseaudio_plugin_lt.qm</file>
     <file>pulseaudio_plugin_hu.qm</file>
     <file>pulseaudio_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/qtmultimedia_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/qtmultimedia_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..1d3fa7261
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/qtmultimedia_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputQtMultimediaFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputqtmultimediafactory.cpp" line="32"/>
+        <source>Qt Multimedia Plugin</source>
+        <translation>Qt 멀티미디어 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputqtmultimediafactory.cpp" line="57"/>
+        <source>About Qt Multimedia Output Plugin</source>
+        <translation>Qt 멀티미디어 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputqtmultimediafactory.cpp" line="58"/>
+        <source>Qmmp Qt Multimedia Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Qt 멀티미디어 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputqtmultimediafactory.cpp" line="59"/>
+        <source>Written by: Ivan Ponomarev &lt;ivantrue@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ivan Ponomarev &lt;ivantrue@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Qt Multimedia Plugin Settings</source>
+        <translation>Qt 멀티미디어 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="46"/>
+        <source>Device:</source>
+        <translation>장치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="36"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/translations.qrc
index 15a7d96f9..963180b1b 100644
--- a/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/qtmultimedia/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>qtmultimedia_plugin_fr.qm</file>
     <file>qtmultimedia_plugin_it.qm</file>
     <file>qtmultimedia_plugin_kk.qm</file>
+    <file>qtmultimedia_plugin_ko.qm</file>
     <file>qtmultimedia_plugin_lt.qm</file>
     <file>qtmultimedia_plugin_hu.qm</file>
     <file>qtmultimedia_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..4295cc7f8
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,85 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputShoutFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="39"/>
+        <source>Icecast Plugin</source>
+        <translation>Icecast 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="64"/>
+        <source>About Icecast Output Plugin</source>
+        <translation>Icecast 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="65"/>
+        <source>Qmmp Icecast Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp Icecast 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="66"/>
+        <source>Compiled against libshout-%1</source>
+        <translation>libshout-%1에 대해 컴파일됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputshoutfactory.cpp" line="67"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Connection Settings</source>
+        <translation>연결 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
+        <source>Host:</source>
+        <translation>호스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
+        <source>Port:</source>
+        <translation>포트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="56"/>
+        <source>Mount point:</source>
+        <translation>마운트 포인트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="66"/>
+        <source>User:</source>
+        <translation>사용자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="76"/>
+        <source>Password:</source>
+        <translation>암호:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
+        <source>Quality:</source>
+        <translation>품질:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
+        <source>Sample rate:</source>
+        <translation>샘플 레이트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="136"/>
+        <source>Public</source>
+        <translation>공개</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="143"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>Hz</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/shout/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/shout/translations/translations.qrc
index 5db2c1e44..c6618fb3a 100644
--- a/src/plugins/Output/shout/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/shout/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>shout_plugin_fr.qm</file>
     <file>shout_plugin_it.qm</file>
     <file>shout_plugin_kk.qm</file>
+    <file>shout_plugin_ko.qm</file>
     <file>shout_plugin_lt.qm</file>
     <file>shout_plugin_hu.qm</file>
     <file>shout_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/wasapi/translations/translations.qrc
index 7907e855e..594346c79 100644
--- a/src/plugins/Output/wasapi/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>wasapi_plugin_fr.qm</file>
     <file>wasapi_plugin_it.qm</file>
     <file>wasapi_plugin_kk.qm</file>
+    <file>wasapi_plugin_ko.qm</file>
     <file>wasapi_plugin_lt.qm</file>
     <file>wasapi_plugin_hu.qm</file>
     <file>wasapi_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..39fe58b21
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,50 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputWASAPIFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="29"/>
+        <source>WASAPI Plugin</source>
+        <translation>WASAPI 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="54"/>
+        <source>About WASAPI Output Plugin</source>
+        <translation>WASAPI 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Qmmp WASAPI Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp WASAPI 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwasapifactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>WASAPI Plugin Settings</source>
+        <translation>WASAPI 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="61"/>
+        <source>Device:</source>
+        <translation>장치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
+        <source>Exclusive mode</source>
+        <translation>전용 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="58"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
index aab6c8b65..823c36e5c 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>waveout_plugin_fr.qm</file>
     <file>waveout_plugin_it.qm</file>
     <file>waveout_plugin_kk.qm</file>
+    <file>waveout_plugin_ko.qm</file>
     <file>waveout_plugin_lt.qm</file>
     <file>waveout_plugin_hu.qm</file>
     <file>waveout_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ko.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..231027486
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,32 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>OutputWaveOutFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>WaveOut Plugin</source>
+        <translation>WaveOut 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="60"/>
+        <source>About WaveOut Output Plugin</source>
+        <translation>WaveOut 출력 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="61"/>
+        <source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source>
+        <translation>Qmmp WaveOut 출력 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="62"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="63"/>
+        <source>Based on aacDECdrop player</source>
+        <translation>aacDECdrop 재생기에 기반함</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_ko.ts b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..659d49e4c
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Transports/http/translations/http_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,80 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>HTTPInputFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="33"/>
+        <source>HTTP Plugin</source>
+        <translation>HTTP 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>About HTTP Transport Plugin</source>
+        <translation>HTTP 전송 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Qmmp HTTP Transport Plugin</source>
+        <translation>Qmmp HTTP 전송 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="55"/>
+        <source>Compiled against libcurl-%1</source>
+        <translation>libcurl-%1에 대해 컴파일됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../httpinputfactory.cpp" line="56"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>HTTP Plugin Settings</source>
+        <translation>HTTP 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Buffer size:</source>
+        <translation>버퍼 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>KB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <source>Metadata encoding</source>
+        <translation>메타데이터 인코딩</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
+        <source>Automatic charset detection</source>
+        <translation>자동 문자셋 감지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>언어:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="114"/>
+        <source>Default encoding:</source>
+        <translation>기본 인코딩:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="137"/>
+        <source>User Agent:</source>
+        <translation>사용자 에이전트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="151"/>
+        <source>Change User Agent</source>
+        <translation>사용자 에이전트 변경</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc b/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc
index ecf4c7cdd..abd08dffc 100644
--- a/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Transports/http/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>http_plugin_fr.qm</file>
     <file>http_plugin_it.qm</file>
     <file>http_plugin_kk.qm</file>
+    <file>http_plugin_ko.qm</file>
     <file>http_plugin_lt.qm</file>
     <file>http_plugin_hu.qm</file>
     <file>http_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_ko.ts b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..71e7024e8
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/mms_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,45 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>MMSInputFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="32"/>
+        <source>MMS Plugin</source>
+        <translation>MMS 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>About MMS Transport Plugin</source>
+        <translation>MMS 전송 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Qmmp MMS Transport Plugin</source>
+        <translation>Qmmp MMS 전송 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mmsinputfactory.cpp" line="54"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>MMS Plugin Settings</source>
+        <translation>MMS 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Buffer size:</source>
+        <translation>버퍼 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>KB</source>
+        <translation>KB</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc b/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc
index 785ed806d..30f71e050 100644
--- a/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Transports/mms/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>mms_plugin_fr.qm</file>
     <file>mms_plugin_it.qm</file>
     <file>mms_plugin_kk.qm</file>
+    <file>mms_plugin_ko.qm</file>
     <file>mms_plugin_lt.qm</file>
     <file>mms_plugin_hu.qm</file>
     <file>mms_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ko.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..49855d3a3
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,1729 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>AboutQSUIDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutqsuidialog.ui" line="14"/>
+        <source>About QSUI</source>
+        <translation>QSUI 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="41"/>
+        <source>Qmmp Simple User Interface (QSUI)</source>
+        <translation>Qmmp 단순한 사용자 인터페이스 (QSUI)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="42"/>
+        <source>Qmmp version: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</source>
+        <translation>Qmmp 버전: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="46"/>
+        <source>Developers:</source>
+        <translation>개발자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="47"/>
+        <source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="49"/>
+        <source>Translators:</source>
+        <translation>번역자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutqsuidialog.cpp" line="44"/>
+        <source>Simple user interface based on standard widgets set.</source>
+        <translation>표준 위젯 세트를 기반으로 하는 단순한 사용자 인터페이스.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ActionManager</name>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+        <source>&amp;Play</source>
+        <translation>재생(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+        <source>X</source>
+        <translation>X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+        <source>&amp;Pause</source>
+        <translation>일시중지(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+        <source>C</source>
+        <translation>C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+        <source>&amp;Stop</source>
+        <translation>중지(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+        <source>V</source>
+        <translation>V</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+        <source>&amp;Previous</source>
+        <translation>이전(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+        <source>Z</source>
+        <translation>Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation>다음(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+        <source>B</source>
+        <translation>B</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
+        <source>&amp;Play/Pause</source>
+        <translation>재생/일시중지(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
+        <source>Space</source>
+        <translation>스페이스 키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/>
+        <source>&amp;Jump to Track</source>
+        <translation>트랙으로 이동(&amp;J)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/>
+        <source>J</source>
+        <translation>J</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
+        <source>&amp;Play Files</source>
+        <translation>파일 재생(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
+        <source>E</source>
+        <translation>E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/>
+        <source>&amp;Record</source>
+        <translation>녹음(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation>재생목록 반복(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/>
+        <source>R</source>
+        <translation>R</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="53"/>
+        <source>&amp;Repeat Track</source>
+        <translation>트랙 반복(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="53"/>
+        <source>Ctrl+R</source>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/>
+        <source>&amp;Shuffle</source>
+        <translation>순서섞기(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/>
+        <source>S</source>
+        <translation>S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/>
+        <source>&amp;No Playlist Advance</source>
+        <translation>재생목록 사전 없음(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/>
+        <source>Ctrl+N</source>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="56"/>
+        <source>&amp;Transit between playlists</source>
+        <translation>재생목록 간 전송(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/>
+        <source>&amp;Stop After Selected</source>
+        <translation>선택한 후 중지(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/>
+        <source>&amp;Clear Queue</source>
+        <translation>대기열 지우기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/>
+        <source>Alt+Q</source>
+        <translation>Alt+Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="60"/>
+        <source>Always on Top</source>
+        <translation>항상 위에</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/>
+        <source>Put on All Workspaces</source>
+        <translation>모든 작업공간에 배치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
+        <source>Show Tabs</source>
+        <translation>탭 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
+        <source>Show Title Bars</source>
+        <translation>제목 표시줄 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/>
+        <source>Block Toolbars</source>
+        <translation>도구모음 차단</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/>
+        <source>Volume &amp;+</source>
+        <translation>볼륨 &amp;+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/>
+        <source>Volume &amp;-</source>
+        <translation>볼륨 &amp;-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/>
+        <source>9</source>
+        <translation>9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/>
+        <source>&amp;Mute</source>
+        <translation>음소거(&amp;M)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/>
+        <source>M</source>
+        <translation>M</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/>
+        <source>&amp;Add File</source>
+        <translation>파일 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/>
+        <source>F</source>
+        <translation>F</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/>
+        <source>&amp;Add Directory</source>
+        <translation>디렉토리 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/>
+        <source>D</source>
+        <translation>D</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
+        <source>&amp;Add Url</source>
+        <translation>URL 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
+        <source>U</source>
+        <translation>U</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
+        <source>&amp;Remove Selected</source>
+        <translation>선택 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
+        <source>&amp;Remove All</source>
+        <translation>모두 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
+        <source>&amp;Remove Unselected</source>
+        <translation>선택하지 않은 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
+        <source>Remove unavailable files</source>
+        <translation>사용할 수 없는 파일 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
+        <source>Remove duplicates</source>
+        <translation>중복 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>새로 고침</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+        <source>&amp;Queue Toggle</source>
+        <translation>대기열 전환(&amp;Q)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+        <source>Q</source>
+        <translation>Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/>
+        <source>Invert Selection</source>
+        <translation>선택 항목 반전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
+        <source>&amp;Select None</source>
+        <translation>없음 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+        <source>&amp;Select All</source>
+        <translation>모두 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+        <source>Ctrl+A</source>
+        <translation>Ctrl+A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+        <source>&amp;View Track Details</source>
+        <translation>트랙 세부정보 보기(&amp;V)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+        <source>Alt+I</source>
+        <translation>Alt+I</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+        <source>&amp;New List</source>
+        <translation>새 목록(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
+        <source>&amp;Delete List</source>
+        <translation>목록 삭제(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
+        <source>&amp;Load List</source>
+        <translation>목록 불러오기(&amp;L)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
+        <source>O</source>
+        <translation>O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
+        <source>&amp;Save List</source>
+        <translation>목록 저장하기(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
+        <source>Shift+S</source>
+        <translation>Shift+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
+        <source>&amp;Rename List</source>
+        <translation>목록 이름변경(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
+        <source>F2</source>
+        <translation>F2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
+        <source>&amp;Select Next Playlist</source>
+        <translation>다음 재생목록 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
+        <source>Ctrl+PgDown</source>
+        <translation>Ctrl+PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/>
+        <source>&amp;Select Previous Playlist</source>
+        <translation>이전 재생목록 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="95"/>
+        <source>Ctrl+PgUp</source>
+        <translation>Ctrl+PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/>
+        <source>Ctrl+G</source>
+        <translation>Ctrl+G</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="96"/>
+        <source>&amp;Group Tracks</source>
+        <translation>그룹 트랙(&amp;G)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/>
+        <source>Ctrl+H</source>
+        <translation>Ctrl+H</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="97"/>
+        <source>&amp;Show Column Headers</source>
+        <translation>열 헤더 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="99"/>
+        <source>&amp;Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="99"/>
+        <source>Ctrl+E</source>
+        <translation>Ctrl+E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
+        <source>&amp;Settings</source>
+        <translation>설정(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
+        <source>Ctrl+P</source>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="101"/>
+        <source>&amp;About Ui</source>
+        <translation>Ui 정보(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="102"/>
+        <source>&amp;About</source>
+        <translation>정보(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="103"/>
+        <source>&amp;About Qt</source>
+        <translation>Qt 정보(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="104"/>
+        <source>&amp;Exit</source>
+        <translation>종료(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="104"/>
+        <source>Ctrl+Q</source>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="326"/>
+        <source>Toolbar</source>
+        <translation>도구모음</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ColorWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../colorwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Select Color</source>
+        <translation>색상 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoverWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="32"/>
+        <source>&amp;Save As...</source>
+        <translation>다른 이름으로 저장(&amp;S)...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="65"/>
+        <source>Save Cover As</source>
+        <translation>표지를 다른 이름으로 저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverwidget.cpp" line="67"/>
+        <source>Images</source>
+        <translation>이미지</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Equalizer</name>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="43"/>
+        <source>Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="52"/>
+        <source>Enable equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="58"/>
+        <source>Preset:</source>
+        <translation>프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="66"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="70"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="74"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="87"/>
+        <source>Preamp</source>
+        <translation>프리앰프</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="104"/>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="201"/>
+        <source>%1dB</source>
+        <translation>%1dB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="106"/>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="199"/>
+        <source>+%1dB</source>
+        <translation>+%1dB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="154"/>
+        <source>preset</source>
+        <translation>프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="224"/>
+        <source>Overwrite Request</source>
+        <translation>덮어쓰기 요청</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../equalizer.cpp" line="225"/>
+        <source>Preset &apos;%1&apos; already exists. Overwrite?</source>
+        <translation>&apos;%1&apos; 프리셋이 이미 있습니다. 덮어 쓰시겠습니까?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>FileSystemBrowser</name>
+    <message>
+        <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="90"/>
+        <source>Add to Playlist</source>
+        <translation>재생목록에 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="92"/>
+        <source>Change Directory</source>
+        <translation>디렉토리 변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="94"/>
+        <source>Quick Search</source>
+        <translation>빠른 검색</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../filesystembrowser.cpp" line="168"/>
+        <source>Select Directory</source>
+        <translation>디렉토리 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HotkeyEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="40"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="54"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation>동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="59"/>
+        <source>Shortcut</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="33"/>
+        <source>Change shortcut...</source>
+        <translation>단축키 변경...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="55"/>
+        <source>Reset Shortcuts</source>
+        <translation>단축키 재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="56"/>
+        <source>Do you want to restore default shortcuts?</source>
+        <translation>기본 단축키를 복원하시겠습니까?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="68"/>
+        <source>Playback</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="74"/>
+        <source>View</source>
+        <translation>보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="80"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>볼륨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="86"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="92"/>
+        <source>Misc</source>
+        <translation>기타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="100"/>
+        <source>Tools</source>
+        <translation>도구</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="14"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="905"/>
+        <source>Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="35"/>
+        <source>&amp;File</source>
+        <translation>파일(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="40"/>
+        <source>&amp;Tools</source>
+        <translation>도구(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="48"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>도움말(&amp;H)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="53"/>
+        <source>&amp;Edit</source>
+        <translation>편집(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="58"/>
+        <source>&amp;Playback</source>
+        <translation>재생(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="63"/>
+        <source>&amp;View</source>
+        <translation>보기(&amp;V)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="102"/>
+        <source>Files</source>
+        <translation>파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="117"/>
+        <source>Cover</source>
+        <translation>표지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="126"/>
+        <source>Playlists</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="138"/>
+        <source>Waveform Seek Bar</source>
+        <translation>파형 탐색 막대</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="152"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>이전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="162"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="172"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="182"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>다음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="192"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="197"/>
+        <source>&amp;Add File</source>
+        <translation>파일 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="202"/>
+        <source>&amp;Remove All</source>
+        <translation>모두 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="207"/>
+        <source>New Playlist</source>
+        <translation>새 재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="212"/>
+        <source>Remove Playlist</source>
+        <translation>재생목록 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="217"/>
+        <source>&amp;Add Directory</source>
+        <translation>디렉토리 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="222"/>
+        <source>&amp;Exit</source>
+        <translation>종료(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="227"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="232"/>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation>Qt 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="237"/>
+        <source>&amp;Select All</source>
+        <translation>모두 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="242"/>
+        <source>&amp;Remove Selected</source>
+        <translation>선택 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="247"/>
+        <source>&amp;Remove Unselected</source>
+        <translation>선택하지 않은 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="87"/>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="252"/>
+        <source>Visualization</source>
+        <translation>시각화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="257"/>
+        <source>Settings</source>
+        <translation>설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/mainwindow.ui" line="262"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
+        <source>Rename Playlist</source>
+        <translation>재생목록 이름변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="436"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>볼륨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="280"/>
+        <source>Playlist name:</source>
+        <translation>재생목록 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="321"/>
+        <source>Appearance</source>
+        <translation>모양새</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="322"/>
+        <source>Shortcuts</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
+        <source>Ctrl+0</source>
+        <translation>Ctrl+0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="429"/>
+        <source>P</source>
+        <translation>P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="434"/>
+        <source>Position</source>
+        <translation>위치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="438"/>
+        <source>Quick Search</source>
+        <translation>빠른 검색</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/>
+        <source>Edit Toolbars</source>
+        <translation>도구모음 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="498"/>
+        <source>Sort List</source>
+        <translation>목록 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="501"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="542"/>
+        <source>By Title</source>
+        <translation>제목별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="504"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="545"/>
+        <source>By Album</source>
+        <translation>앨범별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
+        <source>By Artist</source>
+        <translation>아티스트별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="510"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="551"/>
+        <source>By Album Artist</source>
+        <translation>앨범 아티스트별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="513"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="554"/>
+        <source>By Filename</source>
+        <translation>파일이름별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="557"/>
+        <source>By Path + Filename</source>
+        <translation>경로 + 파일이름별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="560"/>
+        <source>By Date</source>
+        <translation>날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/>
+        <source>By Track Number</source>
+        <translation>트랙 번호별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="566"/>
+        <source>By Disc Number</source>
+        <translation>CD 번호별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/>
+        <source>By File Creation Date</source>
+        <translation>파일 생성 날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
+        <source>By File Modification Date</source>
+        <translation>파일 수정 날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
+        <source>By Group</source>
+        <translation>그룹별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="539"/>
+        <source>Sort Selection</source>
+        <translation>선택 항목 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="577"/>
+        <source>Randomize List</source>
+        <translation>목록 무작위화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="579"/>
+        <source>Reverse List</source>
+        <translation>역방향 목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
+        <source>Actions</source>
+        <translation>동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="385"/>
+        <source>Add new playlist</source>
+        <translation>새 재생목록 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="391"/>
+        <source>Show all tabs</source>
+        <translation>모든 탭 표시</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="59"/>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation>열 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="60"/>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation>열 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="61"/>
+        <source>Show Queue/Protocol</source>
+        <translation>대기열/프로토콜 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="63"/>
+        <source>Auto-resize</source>
+        <translation>자동 크기 조정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="66"/>
+        <source>Alignment</source>
+        <translation>맞춤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="67"/>
+        <source>Left</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>왼쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="68"/>
+        <source>Right</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>오른쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="69"/>
+        <source>Center</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>가운데</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="79"/>
+        <source>Remove Column</source>
+        <translation>열 제거</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PopupSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="14"/>
+        <source>Popup Information Settings</source>
+        <translation>팝업 정보 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="29"/>
+        <source>Template</source>
+        <translation>템플릿</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="58"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="65"/>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>삽입</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Show cover</source>
+        <translation>표지 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>표지 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="115"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation>투명도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="145"/>
+        <source>Delay:</source>
+        <translation>지연:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="178"/>
+        <source>ms</source>
+        <translation>ms</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUISettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="24"/>
+        <source>View</source>
+        <translation>보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="36"/>
+        <source>Hide on close</source>
+        <translation>닫을 때 숨김</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="43"/>
+        <source>Start hidden</source>
+        <translation>숨김 시작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="206"/>
+        <source>Visualization Colors</source>
+        <translation>시각화 색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="212"/>
+        <source>Color #1:</source>
+        <translation>색상 #1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="279"/>
+        <source>Color #2:</source>
+        <translation>색상 #2:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="343"/>
+        <source>Color #3:</source>
+        <translation>색상 #3:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="432"/>
+        <source>Reset colors</source>
+        <translation>색상 재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="873"/>
+        <source>Waveform Seekbar Colors</source>
+        <translation>파형 탐색막대 색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="879"/>
+        <source>Progress bar:</source>
+        <translation>진행률 표시줄:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="968"/>
+        <source>RMS:</source>
+        <extracomment>Root mean square</extracomment>
+        <translation>RMS:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1013"/>
+        <source>Waveform:</source>
+        <translation>파형:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1054"/>
+        <source>Fonts</source>
+        <translation>글꼴</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1060"/>
+        <source>Use system fonts</source>
+        <translation>시스템 글꼴 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1108"/>
+        <source>Playlist:</source>
+        <translation>재생목록:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1088"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1153"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1172"/>
+        <source>???</source>
+        <translation>???</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="62"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1095"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1118"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1179"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="30"/>
+        <source>Main Window</source>
+        <translation>기본 창</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="52"/>
+        <source>Window title format:</source>
+        <translation>창 제목 형식:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="74"/>
+        <source>Song Display</source>
+        <translation>음악 화면표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="80"/>
+        <source>Show protocol</source>
+        <translation>프로토콜 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="144"/>
+        <source>Show song numbers</source>
+        <translation>곡 번호 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="151"/>
+        <source>Show song lengths</source>
+        <translation>곡 길이 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="161"/>
+        <source>Align song numbers</source>
+        <translation>곡 번호 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="87"/>
+        <source>Show anchor</source>
+        <translation>앵커 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="101"/>
+        <source>Show popup information</source>
+        <translation>팝업 정보 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="113"/>
+        <source>Edit template</source>
+        <translation>템플릿 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1201"/>
+        <source>Reset fonts</source>
+        <translation>글꼴 재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1216"/>
+        <source>Column headers:</source>
+        <translation>열 헤더:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1131"/>
+        <source>Tab names:</source>
+        <translation>탭 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1243"/>
+        <source>Miscellaneous</source>
+        <translation>기타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="94"/>
+        <source>Show splitters</source>
+        <translation>스플리터 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="138"/>
+        <source>Single Column Mode</source>
+        <translation>단일 열 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="185"/>
+        <source>Colors</source>
+        <translation>색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="247"/>
+        <source>Peaks:</source>
+        <translation>피크:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="311"/>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="961"/>
+        <source>Background:</source>
+        <translation>배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="444"/>
+        <source>Playlist Colors</source>
+        <translation>재생목록 색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="860"/>
+        <source>Background #1:</source>
+        <translation>배경 #1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="669"/>
+        <source>Normal text:</source>
+        <translation>일반 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="617"/>
+        <source>Background #2:</source>
+        <translation>배경 #2:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="717"/>
+        <source>Current text:</source>
+        <translation>현재 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="662"/>
+        <source>Highlighted background:</source>
+        <translation>강조 표시된 배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="724"/>
+        <source>Highlighted text:</source>
+        <translation>강조 표시된 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="766"/>
+        <source>Override current track background</source>
+        <translation>현재 트랙 배경 재정의</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="734"/>
+        <source>Current track background:</source>
+        <translation>현재 트랙 배경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="821"/>
+        <source>Override group background</source>
+        <translation>그룹 배경 재정의</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1276"/>
+        <source>Tab position:</source>
+        <translation>탭 위치:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1313"/>
+        <source>Toolbars</source>
+        <translation>도구모음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1321"/>
+        <source>Icon size:</source>
+        <translation>아이콘 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1346"/>
+        <source>Customize...</source>
+        <translation>맞춤 설정...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="450"/>
+        <source>Use system colors</source>
+        <translation>시스템 색상 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="814"/>
+        <source>Group background:</source>
+        <translation>그룹 배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="828"/>
+        <source>Group text:</source>
+        <translation>그룹 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="710"/>
+        <source>Splitter:</source>
+        <translation>스플리터:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1249"/>
+        <source>Tabs</source>
+        <translation>탭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1255"/>
+        <source>Show close buttons</source>
+        <translation>닫기 버튼 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1262"/>
+        <source>Show tab list menu</source>
+        <translation>탭 목록 메뉴 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1269"/>
+        <source>Show &apos;New Playlist&apos; button</source>
+        <translation>&apos;새 재생목록&apos; 버튼 표시</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUIVisualization</name>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="126"/>
+        <source>Cover</source>
+        <translation>표지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="129"/>
+        <source>Visualization Mode</source>
+        <translation>시각화 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="132"/>
+        <source>Analyzer</source>
+        <translation>애널라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="133"/>
+        <source>Scope</source>
+        <translation>범위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="140"/>
+        <source>Analyzer Mode</source>
+        <translation>애널라이저 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="142"/>
+        <source>Cells</source>
+        <translation>셀</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="143"/>
+        <source>Lines</source>
+        <translation>선</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="151"/>
+        <source>Peaks</source>
+        <translation>피크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="154"/>
+        <source>Refresh Rate</source>
+        <translation>리프레시 비율</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="157"/>
+        <source>50 fps</source>
+        <translation>50 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="158"/>
+        <source>25 fps</source>
+        <translation>25 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="159"/>
+        <source>10 fps</source>
+        <translation>10 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="160"/>
+        <source>5 fps</source>
+        <translation>5 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="167"/>
+        <source>Analyzer Falloff</source>
+        <translation>애널라이저 하락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="170"/>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="184"/>
+        <source>Slowest</source>
+        <translation>가장 느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="171"/>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="185"/>
+        <source>Slow</source>
+        <translation>느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="186"/>
+        <source>Medium</source>
+        <translation>중간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="173"/>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="187"/>
+        <source>Fast</source>
+        <translation>빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="174"/>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="188"/>
+        <source>Fastest</source>
+        <translation>가장 빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuivisualization.cpp" line="181"/>
+        <source>Peaks Falloff</source>
+        <translation>피크 하락</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUiFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../qsuifactory.cpp" line="32"/>
+        <source>Simple User Interface</source>
+        <translation>단순한 사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUiSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="43"/>
+        <source>Default</source>
+        <translation>기본값</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="44"/>
+        <source>16x16</source>
+        <translation>16x16</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="45"/>
+        <source>22x22</source>
+        <translation>22x22</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="46"/>
+        <source>32x32</source>
+        <translation>32x32</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="47"/>
+        <source>48x48</source>
+        <translation>48x48</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="48"/>
+        <source>64x64</source>
+        <translation>64x64</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="50"/>
+        <source>Top</source>
+        <translation>위쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="51"/>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>아래쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="52"/>
+        <source>Left</source>
+        <translation>왼쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuisettings.cpp" line="53"/>
+        <source>Right</source>
+        <translation>오른쪽</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUiStatusBar</name>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="68"/>
+        <source>tracks: %1</source>
+        <translation>트랙: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="69"/>
+        <source>total time: %1</source>
+        <translation>총 시간: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="87"/>
+        <source>Playing</source>
+        <translation>재생 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="87"/>
+        <source>Paused</source>
+        <translation>일시중지됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="102"/>
+        <source>Buffering</source>
+        <translation>버퍼링</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="127"/>
+        <source>Stopped</source>
+        <translation>중지됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="139"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="147"/>
+        <source>Buffering: %1%</source>
+        <translation>버퍼링: %1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="152"/>
+        <source>%1 bits</source>
+        <translation>%1비트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="154"/>
+        <source>mono</source>
+        <translation>모노</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="156"/>
+        <source>stereo</source>
+        <translation>스테레오</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="158"/>
+        <source>%n channels</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%n 채널</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="159"/>
+        <source>%1 Hz</source>
+        <translation>%1 Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuistatusbar.cpp" line="164"/>
+        <source>%1 kbps</source>
+        <translation>%1 kbps</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSUiWaveformSeekBar</name>
+    <message>
+        <location filename="../qsuiwaveformseekbar.cpp" line="325"/>
+        <source>2 Channels</source>
+        <translation>2 채널</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../qsuiwaveformseekbar.cpp" line="328"/>
+        <source>RMS</source>
+        <extracomment>Root mean square</extracomment>
+        <translation>RMS</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ShortcutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Change Shortcut</source>
+        <translation>단축키 변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Press the key combination you want to assign</source>
+        <translation>할당하려는 키 조합을 누르십시오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="52"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>지우기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ToolBarEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="14"/>
+        <source>ToolBar Editor</source>
+        <translation>도구모음 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="62"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="199"/>
+        <source>Toolbar:</source>
+        <translation>도구모음:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/>
+        <source>&amp;Create</source>
+        <translation>만들기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/>
+        <source>Re&amp;name</source>
+        <translation>이름변경(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="254"/>
+        <source>&amp;Remove</source>
+        <translation>제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="100"/>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="198"/>
+        <source>Separator</source>
+        <translation>구분 기호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="248"/>
+        <source>Toolbar</source>
+        <translation>도구모음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="250"/>
+        <source>Toolbar %1</source>
+        <translation>도구모음 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
+        <source>Rename Toolbar</source>
+        <translation>도구모음 이름변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
+        <source>Toolbar name:</source>
+        <translation>도구모음 이름:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VisualMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../visualmenu.cpp" line="26"/>
+        <source>Visualization</source>
+        <translation>시각화</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <location filename="../volumeslider.cpp" line="91"/>
+        <source>%1%</source>
+        <translation>%1%</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/translations.qrc b/src/plugins/Ui/qsui/translations/translations.qrc
index d64f3c510..ea2dd8f2a 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>qsui_plugin_fr.qm</file>
     <file>qsui_plugin_it.qm</file>
     <file>qsui_plugin_kk.qm</file>
+    <file>qsui_plugin_ko.qm</file>
     <file>qsui_plugin_lt.qm</file>
     <file>qsui_plugin_hu.qm</file>
     <file>qsui_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ko.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..1cf440ada
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,1514 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>ActionManager</name>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
+        <source>&amp;Play</source>
+        <translation>재생(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="39"/>
+        <source>X</source>
+        <translation>X</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
+        <source>&amp;Pause</source>
+        <translation>일시중지(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="40"/>
+        <source>C</source>
+        <translation>C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
+        <source>&amp;Stop</source>
+        <translation>중지(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="41"/>
+        <source>V</source>
+        <translation>V</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
+        <source>&amp;Previous</source>
+        <translation>이전(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="42"/>
+        <source>Z</source>
+        <translation>Z</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation>다음(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="43"/>
+        <source>B</source>
+        <translation>B</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+        <source>&amp;Play/Pause</source>
+        <translation>재생/일시중지(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="44"/>
+        <source>Space</source>
+        <translation>스페이스 키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+        <source>&amp;Jump to Track</source>
+        <translation>트랙으로 이동(&amp;J)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="45"/>
+        <source>J</source>
+        <translation>J</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+        <source>&amp;Repeat Playlist</source>
+        <translation>재생목록 반복(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="46"/>
+        <source>R</source>
+        <translation>R</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+        <source>&amp;Repeat Track</source>
+        <translation>트랙 반복(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="47"/>
+        <source>Ctrl+R</source>
+        <translation>Ctrl+R</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
+        <source>&amp;Shuffle</source>
+        <translation>순서섞기(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="48"/>
+        <source>S</source>
+        <translation>S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/>
+        <source>&amp;No Playlist Advance</source>
+        <translation>재생목록 사전 없음(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="49"/>
+        <source>Ctrl+N</source>
+        <translation>Ctrl+N</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
+        <source>&amp;Stop After Selected</source>
+        <translation>선택한 후 중지(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="50"/>
+        <source>Ctrl+S</source>
+        <translation>Ctrl+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="51"/>
+        <source>&amp;Transit between playlists</source>
+        <translation>재생목록 간 전송(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/>
+        <source>&amp;Clear Queue</source>
+        <translation>대기열 지우기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="52"/>
+        <source>Alt+Q</source>
+        <translation>Alt+Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/>
+        <source>Show Playlist</source>
+        <translation>재생목록 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="54"/>
+        <source>Alt+E</source>
+        <translation>Alt+E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/>
+        <source>Show Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="55"/>
+        <source>Alt+G</source>
+        <translation>Alt+G</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="56"/>
+        <source>Always on Top</source>
+        <translation>항상 위에</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="57"/>
+        <source>Put on All Workspaces</source>
+        <translation>모든 작업공간에 배치</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/>
+        <source>Double Size</source>
+        <translation>두배 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="58"/>
+        <source>Meta+D</source>
+        <translation>Meta+D</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/>
+        <source>Anti-aliasing</source>
+        <translation>안티 앨리어싱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/>
+        <source>Volume &amp;+</source>
+        <translation>볼륨 &amp;+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="61"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/>
+        <source>Volume &amp;-</source>
+        <translation>볼륨 &amp;-</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="62"/>
+        <source>9</source>
+        <translation>9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
+        <source>&amp;Mute</source>
+        <translation>음소거(&amp;M)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
+        <source>M</source>
+        <translation>M</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
+        <source>&amp;Add File</source>
+        <translation>파일 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="65"/>
+        <source>F</source>
+        <translation>F</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/>
+        <source>&amp;Add Directory</source>
+        <translation>디렉토리 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="66"/>
+        <source>D</source>
+        <translation>D</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
+        <source>&amp;Add Url</source>
+        <translation>URL 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="67"/>
+        <source>U</source>
+        <translation>U</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
+        <source>&amp;Remove Selected</source>
+        <translation>선택한 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="68"/>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="69"/>
+        <source>&amp;Remove All</source>
+        <translation>모두 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="70"/>
+        <source>&amp;Remove Unselected</source>
+        <translation>선택하지 않은 항목 제거(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="71"/>
+        <source>Remove unavailable files</source>
+        <translation>사용할 수 없는 파일 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="72"/>
+        <source>Remove duplicates</source>
+        <translation>중복 제거</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="73"/>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>새로 고침</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/>
+        <source>&amp;Queue Toggle</source>
+        <translation>대기열 전환(&amp;Q)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="74"/>
+        <source>Q</source>
+        <translation>Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="75"/>
+        <source>Invert Selection</source>
+        <translation>선택 항목 반전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="76"/>
+        <source>&amp;Select None</source>
+        <translation>없음 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
+        <source>&amp;Select All</source>
+        <translation>모두 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="77"/>
+        <source>Ctrl+A</source>
+        <translation>Ctrl+A</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
+        <source>&amp;View Track Details</source>
+        <translation>트랙 세부정보 보기(&amp;V)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
+        <source>Alt+I</source>
+        <translation>Alt+I</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
+        <source>&amp;New List</source>
+        <translation>새 목록(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
+        <source>Ctrl+T</source>
+        <translation>Ctrl+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
+        <source>&amp;Delete List</source>
+        <translation>목록 삭제(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="80"/>
+        <source>Ctrl+W</source>
+        <translation>Ctrl+W</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
+        <source>&amp;Load List</source>
+        <translation>목록 불러오기(&amp;L)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="81"/>
+        <source>O</source>
+        <translation>O</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
+        <source>&amp;Save List</source>
+        <translation>목록 저장하기(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="82"/>
+        <source>Shift+S</source>
+        <translation>Shift+S</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
+        <source>&amp;Rename List</source>
+        <translation>목록 이름변경(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="83"/>
+        <source>F2</source>
+        <translation>F2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+        <source>&amp;Select Next Playlist</source>
+        <translation>다음 재생목록 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="84"/>
+        <source>Ctrl+PgDown</source>
+        <translation>Ctrl+PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/>
+        <source>&amp;Select Previous Playlist</source>
+        <translation>이전 재생목록 선택(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="85"/>
+        <source>Ctrl+PgUp</source>
+        <translation>Ctrl+PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
+        <source>&amp;Show Playlists</source>
+        <translation>재생목록 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="86"/>
+        <source>P</source>
+        <translation>P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+        <source>&amp;Group Tracks</source>
+        <translation>그룹 트랙(&amp;G)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="87"/>
+        <source>Ctrl+G</source>
+        <translation>Ctrl+G</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+        <source>Ctrl+H</source>
+        <translation>Ctrl+H</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="88"/>
+        <source>&amp;Show Column Headers</source>
+        <translation>열 헤더 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+        <source>Show &amp;Tab Bar</source>
+        <translation>탭 표시줄 표시(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="89"/>
+        <source>Alt+T</source>
+        <translation>Alt+T</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
+        <source>&amp;Settings</source>
+        <translation>설정(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="91"/>
+        <source>Ctrl+P</source>
+        <translation>Ctrl+P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="92"/>
+        <source>&amp;About</source>
+        <translation>정보(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="93"/>
+        <source>&amp;About Qt</source>
+        <translation>Qt 정보(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
+        <source>&amp;Exit</source>
+        <translation>종료(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../actionmanager.cpp" line="94"/>
+        <source>Ctrl+Q</source>
+        <translation>Ctrl+Q</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ColorWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../colorwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Select Color</source>
+        <translation>색상 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>EqWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="47"/>
+        <source>Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="172"/>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="189"/>
+        <source>preset</source>
+        <translation>프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="273"/>
+        <source>&amp;Load/Delete</source>
+        <translation>불러오기/삭제(&amp;L)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="275"/>
+        <source>&amp;Save Preset</source>
+        <translation>프리셋 저장하기(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="277"/>
+        <source>&amp;Save Auto-load Preset</source>
+        <translation>자동 불러오기 프리셋 저장(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="279"/>
+        <source>&amp;Import</source>
+        <translation>가져오기(&amp;I)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="282"/>
+        <source>&amp;Clear</source>
+        <translation>지우기(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="311"/>
+        <source>Saving Preset</source>
+        <translation>프리셋 저장 중</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="312"/>
+        <source>Preset name:</source>
+        <translation>프리셋 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="313"/>
+        <source>preset #</source>
+        <translation>프리셋 #</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../eqwidget.cpp" line="404"/>
+        <source>Import Preset</source>
+        <translation>프리셋 가져오기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>HotkeyEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="43"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="57"/>
+        <source>Action</source>
+        <translation>동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="62"/>
+        <source>Shortcut</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/hotkeyeditor.ui" line="33"/>
+        <source>Change shortcut...</source>
+        <translation>단축키 변경...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="57"/>
+        <source>Playback</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="63"/>
+        <source>View</source>
+        <translation>보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="69"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>볼륨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="75"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="81"/>
+        <source>Misc</source>
+        <translation>기타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="93"/>
+        <source>Reset Shortcuts</source>
+        <translation>단축키 재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../hotkeyeditor.cpp" line="94"/>
+        <source>Do you want to restore default shortcuts?</source>
+        <translation>기본 단축키를 복원하시겠습니까?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainDisplay</name>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="59"/>
+        <source>Previous</source>
+        <translation>이전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="63"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="66"/>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>일시중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="69"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>중지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="72"/>
+        <source>Next</source>
+        <translation>다음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="75"/>
+        <source>Play files</source>
+        <translation>파일 재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="82"/>
+        <source>Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="85"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="90"/>
+        <source>Repeat playlist</source>
+        <translation>재생목록 반복</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="93"/>
+        <source>Shuffle</source>
+        <translation>순서섞기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="103"/>
+        <source>Volume</source>
+        <translation>볼륨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="109"/>
+        <source>Balance</source>
+        <translation>밸런스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="295"/>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>볼륨: %1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="299"/>
+        <source>Balance: %1% right</source>
+        <translation>밸런스: %1% 오른쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="301"/>
+        <source>Balance: %1% left</source>
+        <translation>밸런스: %1% 왼쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="303"/>
+        <source>Balance: center</source>
+        <translation>밸런스: 중앙</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../display.cpp" line="309"/>
+        <source>Seek to: %1</source>
+        <translation>찾기: %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainVisual</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="213"/>
+        <source>Visualization Mode</source>
+        <translation>시각화 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="216"/>
+        <source>Analyzer</source>
+        <translation>애널라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="217"/>
+        <source>Scope</source>
+        <translation>범위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="218"/>
+        <source>Off</source>
+        <translation>끄기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="225"/>
+        <source>Analyzer Mode</source>
+        <translation>애널라이저 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="228"/>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>보통</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="229"/>
+        <source>Fire</source>
+        <translation>불</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="230"/>
+        <source>Vertical Lines</source>
+        <translation>수직선</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="231"/>
+        <source>Lines</source>
+        <translation>선</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="232"/>
+        <source>Bars</source>
+        <translation>막대</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="245"/>
+        <source>Peaks</source>
+        <translation>피크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="249"/>
+        <source>Refresh Rate</source>
+        <translation>리프레시 비율</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="252"/>
+        <source>50 fps</source>
+        <translation>50 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="253"/>
+        <source>25 fps</source>
+        <translation>25 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="254"/>
+        <source>10 fps</source>
+        <translation>10 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="255"/>
+        <source>5 fps</source>
+        <translation>5 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="262"/>
+        <source>Analyzer Falloff</source>
+        <translation>애널라이저 하락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="265"/>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="279"/>
+        <source>Slowest</source>
+        <translation>가장 느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="266"/>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="280"/>
+        <source>Slow</source>
+        <translation>느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="267"/>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="281"/>
+        <source>Medium</source>
+        <translation>중간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="268"/>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="282"/>
+        <source>Fast</source>
+        <translation>빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="269"/>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="283"/>
+        <source>Fastest</source>
+        <translation>가장 빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="276"/>
+        <source>Peaks Falloff</source>
+        <translation>피크 하락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="289"/>
+        <source>Background</source>
+        <translation>배경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainvisual.cpp" line="290"/>
+        <source>Transparent</source>
+        <translation>투명</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="359"/>
+        <source>Appearance</source>
+        <translation>모양새</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="360"/>
+        <source>Shortcuts</source>
+        <translation>단축키</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
+        <source>View</source>
+        <translation>보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="439"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>오디오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="474"/>
+        <source>Tools</source>
+        <translation>도구</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.cpp" line="556"/>
+        <source>Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayList</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="56"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="199"/>
+        <source>&amp;Copy Selection To</source>
+        <translation>선택 영역 복사(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="230"/>
+        <source>Sort List</source>
+        <translation>목록 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="233"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="273"/>
+        <source>By Title</source>
+        <translation>제목별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="276"/>
+        <source>By Album</source>
+        <translation>앨범별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="257"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="297"/>
+        <source>By Disc Number</source>
+        <translation>CD 번호별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="239"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="279"/>
+        <source>By Artist</source>
+        <translation>아티스트별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="282"/>
+        <source>By Album Artist</source>
+        <translation>앨범 아티스트별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="245"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="285"/>
+        <source>By Filename</source>
+        <translation>파일이름별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="248"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="288"/>
+        <source>By Path + Filename</source>
+        <translation>경로 + 파일이름별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="251"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="291"/>
+        <source>By Date</source>
+        <translation>날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="254"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="294"/>
+        <source>By Track Number</source>
+        <translation>트랙 번호별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="300"/>
+        <source>By File Creation Date</source>
+        <translation>파일 생성 날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="263"/>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="303"/>
+        <source>By File Modification Date</source>
+        <translation>파일 수정 날짜별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="266"/>
+        <source>By Group</source>
+        <translation>그룹별</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="271"/>
+        <source>Sort Selection</source>
+        <translation>선택 항목 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="308"/>
+        <source>Randomize List</source>
+        <translation>목록 무작위화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="310"/>
+        <source>Reverse List</source>
+        <translation>역방향 목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="317"/>
+        <source>Actions</source>
+        <translation>동작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="592"/>
+        <source>Rename Playlist</source>
+        <translation>재생목록 이름변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="592"/>
+        <source>Playlist name:</source>
+        <translation>재생목록 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlist.cpp" line="613"/>
+        <source>&amp;New PlayList</source>
+        <translation>새 재생목록(&amp;N)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListBrowser</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="14"/>
+        <source>Playlist Browser</source>
+        <translation>재생목록 브라우저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="31"/>
+        <source>Filter:</source>
+        <translation>필터:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="43"/>
+        <source>New</source>
+        <translation>새로 만들기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="50"/>
+        <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="43"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="57"/>
+        <location filename="../forms/playlistbrowser.ui" line="67"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistbrowser.cpp" line="42"/>
+        <source>Rename</source>
+        <translation>이름변경</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListHeader</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="81"/>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation>열 추가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="82"/>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation>열 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="83"/>
+        <source>Show Queue/Protocol</source>
+        <translation>대기열/프로토콜 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="85"/>
+        <source>Auto-resize</source>
+        <translation>자동 크기 조정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="88"/>
+        <source>Alignment</source>
+        <translation>맞춤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="89"/>
+        <source>Left</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>왼쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="90"/>
+        <source>Right</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>오른쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="91"/>
+        <source>Center</source>
+        <comment>alignment</comment>
+        <translation>가운데</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheader.cpp" line="101"/>
+        <source>Remove Column</source>
+        <translation>열 제거</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PopupSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="14"/>
+        <source>Popup Information Settings</source>
+        <translation>팝업 정보 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="29"/>
+        <source>Template</source>
+        <translation>템플릿</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="58"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="65"/>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>삽입</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="75"/>
+        <source>Show cover</source>
+        <translation>표지 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="89"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>표지 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="115"/>
+        <source>Transparency:</source>
+        <translation>투명도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="145"/>
+        <source>Delay:</source>
+        <translation>지연:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/popupsettings.ui" line="178"/>
+        <source>ms</source>
+        <translation>ms</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresetEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="14"/>
+        <source>Preset Editor</source>
+        <translation>프리셋 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="36"/>
+        <source>Preset</source>
+        <translation>프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="52"/>
+        <source>Auto-preset</source>
+        <translation>자동 프리셋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="77"/>
+        <source>Load</source>
+        <translation>불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/preseteditor.ui" line="84"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ShortcutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Change Shortcut</source>
+        <translation>단축키 변경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Press the key combination you want to assign</source>
+        <translation>할당하려는 키 조합을 누르십시오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/shortcutdialog.ui" line="52"/>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>지우기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SkinnedFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="35"/>
+        <source>Skinned User Interface</source>
+        <translation>스킨 사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="61"/>
+        <source>About Qmmp Skinned User Interface</source>
+        <translation>Qmmp 스킨 사용자 인터페이스 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="62"/>
+        <source>Qmmp Skinned User Interface</source>
+        <translation>Qmmp 스킨 사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="63"/>
+        <source>Simple user interface with Winamp-2.x/XMMS skins support</source>
+        <translation>Winamp-2.x/XMMS 스킨을 지원하는 단순한 사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="64"/>
+        <source>Written by:</source>
+        <translation>작성자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="65"/>
+        <source>Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="66"/>
+        <source>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="67"/>
+        <source>Artwork:</source>
+        <translation>아트워크:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="68"/>
+        <source>Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</source>
+        <translation>Andrey Adreev &lt;andreev00@gmail.com&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedfactory.cpp" line="69"/>
+        <source>sixsixfive &lt;http://sixsixfive.deviantart.com/&gt;</source>
+        <translation>sixsixfive &lt;http://sixsixfive.deviantart.com/&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SkinnedSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="24"/>
+        <source>Skins</source>
+        <translation>스킨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="55"/>
+        <source>Add...</source>
+        <translation>추가...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="72"/>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>새로 고침</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="103"/>
+        <source>Main Window</source>
+        <translation>기본 창</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="109"/>
+        <source>Hide on close</source>
+        <translation>닫을 때 숨김</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="116"/>
+        <source>Start hidden</source>
+        <translation>숨김 시작</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="123"/>
+        <source>Use skin cursors</source>
+        <translation>스킨 커서 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="261"/>
+        <source>Single Column Mode</source>
+        <translation>단일 열 모드</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="308"/>
+        <source>Show splitters</source>
+        <translation>스플리터 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="315"/>
+        <source>Alternate splitter color</source>
+        <translation>대체 스플리터 색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="421"/>
+        <source>Colors</source>
+        <translation>색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="427"/>
+        <source>Playlist Colors</source>
+        <translation>재생목록 색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="433"/>
+        <source>Use skin colors</source>
+        <translation>스킨 색상 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="526"/>
+        <source>Background #2:</source>
+        <translation>배경 #2:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="590"/>
+        <source>Highlighted background:</source>
+        <translation>강조 표시된 배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="494"/>
+        <source>Normal text:</source>
+        <translation>일반 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="657"/>
+        <source>Splitter:</source>
+        <translation>스플리터:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="558"/>
+        <source>Current text:</source>
+        <translation>현재 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="622"/>
+        <source>Highlighted text:</source>
+        <translation>강조 표시된 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="765"/>
+        <source>Current track background:</source>
+        <translation>현재 트랙 배경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="867"/>
+        <source>Override current track background</source>
+        <translation>현재 트랙 배경 재정의</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="730"/>
+        <source>Group background:</source>
+        <translation>그룹 배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="860"/>
+        <source>Override group background</source>
+        <translation>그룹 배경 재정의</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="698"/>
+        <source>Group text:</source>
+        <translation>그룹 텍스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="449"/>
+        <source>Background #1:</source>
+        <translation>배경 #1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="825"/>
+        <source>Load skin colors</source>
+        <translation>스킨 색상 불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="894"/>
+        <source>Fonts</source>
+        <translation>글꼴</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="948"/>
+        <source>Playlist:</source>
+        <translation>재생목록:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="984"/>
+        <source>Column headers:</source>
+        <translation>열 헤더:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="906"/>
+        <source>Player:</source>
+        <translation>재생기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="928"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="970"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="997"/>
+        <source>???</source>
+        <translation>???</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="142"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="935"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="977"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1004"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1026"/>
+        <source>Reset fonts</source>
+        <translation>글꼴 재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="1035"/>
+        <source>Use bitmap font if available</source>
+        <translation>사용 가능한 경우 비트맵 글꼴 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="132"/>
+        <source>Window title format:</source>
+        <translation>창 제목 형식:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="97"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="154"/>
+        <source>Transparency</source>
+        <translation>투명도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="160"/>
+        <source>Main window</source>
+        <translation>기본 창</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="183"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="207"/>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="231"/>
+        <source>0</source>
+        <translation>0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="190"/>
+        <source>Equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="214"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="255"/>
+        <source>Song Display</source>
+        <translation>음악 화면표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="294"/>
+        <source>Show protocol</source>
+        <translation>프로토콜 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="274"/>
+        <source>Show song lengths</source>
+        <translation>곡 길이 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="267"/>
+        <source>Show song numbers</source>
+        <translation>곡 번호 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="284"/>
+        <source>Align song numbers</source>
+        <translation>곡 번호 정렬</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="301"/>
+        <source>Show anchor</source>
+        <translation>앵커 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="369"/>
+        <source>Show popup information</source>
+        <translation>팝업 정보 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="381"/>
+        <source>Edit template</source>
+        <translation>템플릿 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="334"/>
+        <source>Playlist separator:</source>
+        <translation>재생목록 구분자:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/skinnedsettings.ui" line="325"/>
+        <source>Show &apos;New Playlist&apos; button</source>
+        <translation>&apos;새 재생목록&apos; 버튼 표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="116"/>
+        <source>Select Skin Files</source>
+        <translation>스킨 파일 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="117"/>
+        <source>Skin files</source>
+        <translation>스킨 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="169"/>
+        <source>Unarchived skin</source>
+        <translation>압축되지 않은 스킨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../skinnedsettings.cpp" line="206"/>
+        <source>Archived skin</source>
+        <translation>압축된 스킨</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TextScroller</name>
+    <message>
+        <location filename="../textscroller.cpp" line="58"/>
+        <source>Autoscroll Songname</source>
+        <translation>자동 스크롤 곡 제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../textscroller.cpp" line="59"/>
+        <source>Transparent Background</source>
+        <translation>투명 배경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../textscroller.cpp" line="130"/>
+        <source>Buffering: %1%</source>
+        <translation>버퍼링: %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VisualMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../visualmenu.cpp" line="26"/>
+        <source>Visualization</source>
+        <translation>시각화</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc b/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc
index c356004b1..1cccfd8c2 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>skinned_plugin_fr.qm</file>
     <file>skinned_plugin_it.qm</file>
     <file>skinned_plugin_kk.qm</file>
+    <file>skinned_plugin_ko.qm</file>
     <file>skinned_plugin_lt.qm</file>
     <file>skinned_plugin_hu.qm</file>
     <file>skinned_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_ko.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..dc3d49b26
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,171 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>Analyzer</name>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="36"/>
+        <source>Qmmp Analyzer</source>
+        <translation>Qmmp 애널라이저</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="323"/>
+        <source>Peaks</source>
+        <translation>피크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="326"/>
+        <source>Refresh Rate</source>
+        <translation>리프레시 비율</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="329"/>
+        <source>50 fps</source>
+        <translation>50 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="330"/>
+        <source>25 fps</source>
+        <translation>25 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="331"/>
+        <source>10 fps</source>
+        <translation>10 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="332"/>
+        <source>5 fps</source>
+        <translation>5 fps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="339"/>
+        <source>Analyzer Falloff</source>
+        <translation>애널라이저 하락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="342"/>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="356"/>
+        <source>Slowest</source>
+        <translation>가장 느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="343"/>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="357"/>
+        <source>Slow</source>
+        <translation>느림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="344"/>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="358"/>
+        <source>Medium</source>
+        <translation>중간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="345"/>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="359"/>
+        <source>Fast</source>
+        <translation>빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="346"/>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="360"/>
+        <source>Fastest</source>
+        <translation>가장 빠름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="353"/>
+        <source>Peaks Falloff</source>
+        <translation>피크 하락</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="367"/>
+        <source>&amp;Full Screen</source>
+        <translation>전체 화면(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../analyzer.cpp" line="367"/>
+        <source>F</source>
+        <translation>F</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ColorWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../colorwidget.cpp" line="37"/>
+        <source>Select Color</source>
+        <translation>색상 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SettingsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Analyzer Plugin Settings</source>
+        <translation>애널라이저 플러그인 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
+        <source>Cells size:</source>
+        <translation>셀 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="101"/>
+        <source>Colors</source>
+        <translation>색상</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/>
+        <source>Peaks:</source>
+        <translation>피크:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/>
+        <source>Analyzer #1:</source>
+        <translation>애널라이저 #1:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="171"/>
+        <source>Background:</source>
+        <translation>배경:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="203"/>
+        <source>Analyzer #2:</source>
+        <translation>애널라이저 #2:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="248"/>
+        <source>Analyzer #3:</source>
+        <translation>애널라이저 #3:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VisualAnalyzerFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="30"/>
+        <source>Analyzer Plugin</source>
+        <translation>애널라이저 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Analyzer Visual Plugin</source>
+        <translation>애널라이저 시각 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Analyzer Visual Plugin</source>
+        <translation>Qmmp 애널라이저 시각 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc
index 8c3e9ed89..9c75f6043 100644
--- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>analyzer_plugin_fr.qm</file>
     <file>analyzer_plugin_it.qm</file>
     <file>analyzer_plugin_kk.qm</file>
+    <file>analyzer_plugin_ko.qm</file>
     <file>analyzer_plugin_lt.qm</file>
     <file>analyzer_plugin_hu.qm</file>
     <file>analyzer_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_ko.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..e7652d07d
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_ko.ts
@@ -0,0 +1,138 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>ProjectMPlugin</name>
+    <message>
+        <location filename="../projectmplugin.cpp" line="41"/>
+        <source>ProjectM</source>
+        <translation>ProjectM</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ProjectMWidget</name>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="147"/>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>도움말(&amp;H)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="147"/>
+        <source>F1</source>
+        <translation>F1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="148"/>
+        <source>&amp;Show Song Title</source>
+        <translation>곡 제목 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="148"/>
+        <source>F2</source>
+        <translation>F2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="149"/>
+        <source>&amp;Show Preset Name</source>
+        <translation>프리셋 이름 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="149"/>
+        <source>F3</source>
+        <translation>F3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="150"/>
+        <source>&amp;Show Menu</source>
+        <translation>메뉴 표시(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="150"/>
+        <source>M</source>
+        <translation>M</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="152"/>
+        <source>&amp;Next Preset</source>
+        <translation>다음 프리셋(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="152"/>
+        <source>N</source>
+        <translation>N</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="153"/>
+        <source>&amp;Previous Preset</source>
+        <translation>이전 프리셋(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="153"/>
+        <source>P</source>
+        <translation>P</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="154"/>
+        <source>&amp;Random Preset</source>
+        <translation>프리셋 무작위 선택(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="154"/>
+        <source>R</source>
+        <translation>R</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="155"/>
+        <source>&amp;Lock Preset</source>
+        <translation>프리셋 잠금(&amp;L)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="155"/>
+        <source>L</source>
+        <translation>L</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="157"/>
+        <source>&amp;Fullscreen</source>
+        <translation>전체화면(&amp;F))</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../projectmwidget.cpp" line="157"/>
+        <source>F</source>
+        <translation>F</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VisualProjectMFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="29"/>
+        <source>ProjectM</source>
+        <translation>ProjectM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About ProjectM Visual Plugin</source>
+        <translation>ProjectM 시각 플러그인 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp ProjectM Visual Plugin</source>
+        <translation>Qmmp ProjectM 시각 플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin adds projectM visualization</source>
+        <translation>이 플러그인은 projectM 시각화를 추가합니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="52"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
+        <translation>작성자: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Based on libprojectM-qt library</source>
+        <translation>libproject M-qt 라이브러리에 기반함</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc
index 0716805a0..d8b400e57 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>projectm_plugin_fr.qm</file>
     <file>projectm_plugin_it.qm</file>
     <file>projectm_plugin_kk.qm</file>
+    <file>projectm_plugin_ko.qm</file>
     <file>projectm_plugin_lt.qm</file>
     <file>projectm_plugin_hu.qm</file>
     <file>projectm_plugin_nl.qm</file>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ko.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ko.ts
new file mode 100644
index 000000000..f620e7d15
--- /dev/null
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ko.ts
@@ -0,0 +1,1438 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="ko">
+<context>
+    <name>AboutDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="14"/>
+        <source>About Qmmp</source>
+        <translation>Qmmp 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="49"/>
+        <source>About</source>
+        <translation>정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Authors</source>
+        <translation>작성자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="77"/>
+        <source>Translators</source>
+        <translation>번역자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="91"/>
+        <source>Thanks To</source>
+        <translation>도움을 주신 분들</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/aboutdialog.ui" line="105"/>
+        <source>License Agreement</source>
+        <translation>라이센스 계약</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="63"/>
+        <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source>
+        <translation>Qt 기반 멀티미디어 재생기 (Qmmp)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
+        <source>Version: %1</source>
+        <translation>버전: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/>
+        <source>Using Qt %1 (compiled with Qt %2)</source>
+        <translation>Qt %1 사용중 (Qt %2로 컴파일됨)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="71"/>
+        <source>(c) %1-%2 Qmmp Development Team</source>
+        <translation>(c) %1-%2 Qmmp 개발 팀</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="76"/>
+        <source>Input plugins:</source>
+        <translation>입력 플러그인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="85"/>
+        <source>Output plugins:</source>
+        <translation>출력 플러그인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="94"/>
+        <source>Visual plugins:</source>
+        <translation>시각 플러그인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="103"/>
+        <source>Effect plugins:</source>
+        <translation>효과 플러그인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="112"/>
+        <source>General plugins:</source>
+        <translation>일반 플러그인:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>AddUrlDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="14"/>
+        <source>Enter URL to add</source>
+        <translation>추가할 URL 입력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="46"/>
+        <source>&amp;Add</source>
+        <translation>추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/addurldialog.ui" line="53"/>
+        <source>&amp;Cancel</source>
+        <translation>취소(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../addurldialog.cpp" line="88"/>
+        <source>Error</source>
+        <translation>오류</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ColumnEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/columneditor.ui" line="14"/>
+        <source>Edit Column</source>
+        <translation>열 편집</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/columneditor.ui" line="36"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/columneditor.ui" line="76"/>
+        <source>Format:</source>
+        <translation>형식:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/columneditor.ui" line="64"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/columneditor.ui" line="29"/>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>유형:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="85"/>
+        <source>Artist</source>
+        <translation>아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="86"/>
+        <source>Album</source>
+        <translation>앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="93"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="94"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>해설</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="95"/>
+        <source>Composer</source>
+        <translation>작곡가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="96"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>재생시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="101"/>
+        <source>Year</source>
+        <translation>연도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="100"/>
+        <source>Track Index</source>
+        <translation>트랙 색인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="87"/>
+        <source>Artist - Album</source>
+        <translation>아티스트 - 앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="88"/>
+        <source>Artist - Title</source>
+        <translation>아티스트 - 제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="89"/>
+        <source>Album Artist</source>
+        <translation>앨범 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
+        <source>Track Number</source>
+        <translation>트랙 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="92"/>
+        <source>Two-digit Track Number</source>
+        <translation>2자리 트랙 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="97"/>
+        <source>Disc Number</source>
+        <translation>CD 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="98"/>
+        <source>File Name</source>
+        <translation>파일 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="99"/>
+        <source>File Path</source>
+        <translation>파일 경로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="102"/>
+        <source>Parent Directory Name</source>
+        <translation>상위 디렉토리 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="103"/>
+        <source>Parent Directory Path</source>
+        <translation>상위 디렉토리 경로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../columneditor.cpp" line="104"/>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>사용자 지정</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConfigDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Qmmp Settings</source>
+        <translation>Qmmp 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="58"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="67"/>
+        <source>Plugins</source>
+        <translation>플러그인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="76"/>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>고급</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="85"/>
+        <source>Connectivity</source>
+        <translation>연결</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="847"/>
+        <source>Audio</source>
+        <translation>오디오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="123"/>
+        <source>Metadata</source>
+        <translation>메타데이터</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="143"/>
+        <source>Convert %20 to blanks</source>
+        <translation>%20을 공백으로 변환</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="129"/>
+        <source>Load metadata from files</source>
+        <translation>파일에서 메타데이터 불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="136"/>
+        <source>Convert underscores to blanks</source>
+        <translation>밑줄을 공백으로 변환</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="150"/>
+        <source>Group format:</source>
+        <translation>그룹 형식:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="170"/>
+        <source>Read tags while loading a playlist</source>
+        <translation>재생목록을 불러오는 동안 태그 읽기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="180"/>
+        <source>Directory Scanning Options</source>
+        <translation>디렉토리 검색 옵션</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="186"/>
+        <source>Restrict files to:</source>
+        <translation>다음으로 파일 제한:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="196"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="454"/>
+        <source>Exclude files:</source>
+        <translation>제외 파일:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="209"/>
+        <source>Miscellaneous</source>
+        <translation>기타</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="215"/>
+        <source>Auto-save playlist when modified</source>
+        <translation>수정 시 재생목록 자동 저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="222"/>
+        <source>Clear previous playlist when opening new one</source>
+        <translation>새 재생목록을 열 때 이전 재생목록 지우기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="270"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="327"/>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation>기본 설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="283"/>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/>
+        <source>Information</source>
+        <translation>정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="325"/>
+        <source>Description</source>
+        <translation>설명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="330"/>
+        <source>Filename</source>
+        <translation>파일이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="342"/>
+        <source>Look and Feel</source>
+        <translation>사용자 환경</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="348"/>
+        <source>Language:</source>
+        <translation>언어:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="381"/>
+        <source>Display average bitrate</source>
+        <translation>평균 비트레이트 화면표시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="391"/>
+        <source>Playback</source>
+        <translation>재생</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="397"/>
+        <source>Continue playback on startup</source>
+        <translation>시작 시 재생 계속</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="404"/>
+        <source>Determine file type by content</source>
+        <translation>콘텐츠별로 파일 유형 결정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="411"/>
+        <source>Add files from command line to this playlist:</source>
+        <translation>명령줄에서 이 재생목록에 파일 추가:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="428"/>
+        <source>Cover Image Retrieve</source>
+        <translation>표지 이미지 검색하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="434"/>
+        <source>Use separate image files</source>
+        <translation>별도의 이미지 파일 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="444"/>
+        <source>Include files:</source>
+        <translation>포함 파일:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="466"/>
+        <source>Recursive search depth:</source>
+        <translation>되부름 검색 깊이:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="498"/>
+        <source>URL Dialog</source>
+        <translation>URL 대화상자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="504"/>
+        <source>Auto-paste URL from clipboard</source>
+        <translation>클립보드에서 URL 자동 붙여넣기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="514"/>
+        <source>CUE Editor</source>
+        <translation>CUE 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="520"/>
+        <source>Use system font</source>
+        <translation>시스템 글꼴 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="541"/>
+        <source>Font:</source>
+        <translation>글꼴:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="566"/>
+        <source>???</source>
+        <translation>???</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/>
+        <source>Proxy</source>
+        <translation>프록시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/>
+        <source>Enable proxy usage</source>
+        <translation>프록시 사용 활성화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/>
+        <source>Proxy type:</source>
+        <translation>프록시 유형:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/>
+        <source>Proxy host name:</source>
+        <translation>프록시 호스트 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/>
+        <source>Proxy port:</source>
+        <translation>프록시 포트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="660"/>
+        <source>Use authentication with proxy</source>
+        <translation>프록시와 함께 인증 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/>
+        <source>Proxy user name:</source>
+        <translation>프록시 사용자 이름:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/>
+        <source>Proxy password:</source>
+        <translation>프록시 암호:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="717"/>
+        <source>Replay Gain</source>
+        <translation>Replay 게인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="723"/>
+        <source>Replay Gain mode:</source>
+        <translation>Replay 게인 모드:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="740"/>
+        <source>Preamp:</source>
+        <translation>프리앰프:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="772"/>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="817"/>
+        <source>dB</source>
+        <translation>dB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="785"/>
+        <source>Default gain:</source>
+        <translation>기본 게인:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="837"/>
+        <source>Use  peak info to prevent clipping</source>
+        <translation>피크 정보를 사용하여 클리핑 방지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="853"/>
+        <source>Buffer size:</source>
+        <translation>버퍼 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="879"/>
+        <source>ms</source>
+        <translation>ms</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="912"/>
+        <source>Use software volume control</source>
+        <translation>소프트웨어 볼륨 컨트롤 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="952"/>
+        <source>Use two passes for equalizer</source>
+        <translation>이퀄라이저에 2패스 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="895"/>
+        <source>Volume adjustment step:</source>
+        <translation>볼륨 조절 단계:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="919"/>
+        <source>Output bit depth:</source>
+        <translation>출력 비트 깊이:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/configdialog.ui" line="860"/>
+        <source>Use dithering</source>
+        <translation>디더링 사용</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="63"/>
+        <source>Track</source>
+        <translation>트랙</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="64"/>
+        <source>Album</source>
+        <translation>앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="65"/>
+        <source>Disabled</source>
+        <translation>비활성화됨</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="72"/>
+        <source>HTTP</source>
+        <translation>HTTP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="73"/>
+        <source>SOCKS5</source>
+        <translation>SOCKS5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="86"/>
+        <source>File Types</source>
+        <translation>파일 유형</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="202"/>
+        <source>Transports</source>
+        <translation>전송</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/>
+        <source>Decoders</source>
+        <translation>디코더</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="224"/>
+        <source>Engines</source>
+        <translation>엔진</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="235"/>
+        <source>Effects</source>
+        <translation>효과</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="246"/>
+        <source>Visualization</source>
+        <translation>시각화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="257"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="268"/>
+        <source>Output</source>
+        <translation>출력</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="279"/>
+        <source>File Dialogs</source>
+        <translation>파일 대화상자</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/>
+        <source>User Interfaces</source>
+        <translation>사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/>
+        <source>&lt;Autodetect&gt;</source>
+        <translation>&lt;자동감지&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/>
+        <source>Brazilian Portuguese</source>
+        <translation>브라질 포르투갈어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/>
+        <source>Chinese Simplified</source>
+        <translation>중국어 간체</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/>
+        <source>Chinese Traditional</source>
+        <translation>중국어 번체</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/>
+        <source>Czech</source>
+        <translation>체코어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/>
+        <source>Dutch</source>
+        <translation>네덜란드어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/>
+        <source>English</source>
+        <translation>영어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="347"/>
+        <source>French</source>
+        <translation>프랑스어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/>
+        <source>Galician</source>
+        <translation>갈리시아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/>
+        <source>German</source>
+        <translation>독일어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/>
+        <source>Greek</source>
+        <translation>그리스어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="351"/>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation>히브리어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="352"/>
+        <source>Hungarian</source>
+        <translation>헝가리어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="353"/>
+        <source>Indonesian</source>
+        <translation>인도네시아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="354"/>
+        <source>Italian</source>
+        <translation>이탈리아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="355"/>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation>일본어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="356"/>
+        <source>Kazakh</source>
+        <translation>카자흐스탄어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="357"/>
+        <source>Lithuanian</source>
+        <translation>리투아니아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="358"/>
+        <source>Polish</source>
+        <translation>폴란드어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="359"/>
+        <source>Portuguese</source>
+        <translation>포르투갈어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="360"/>
+        <source>Russian</source>
+        <translation>러시아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="361"/>
+        <source>Serbian</source>
+        <translation>세르비아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="362"/>
+        <source>Slovak</source>
+        <translation>슬로바키아어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="363"/>
+        <source>Spanish</source>
+        <translation>스페인어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="364"/>
+        <source>Turkish</source>
+        <translation>터키어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="365"/>
+        <source>Ukrainian</source>
+        <translation>우크라이나어</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="366"/>
+        <source>Serbian (Ijekavian)</source>
+        <translation>세르비아어 (Ijekavian)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../configdialog.cpp" line="367"/>
+        <source>Serbian (Ekavian)</source>
+        <translation>세르비아어 (Ekavian)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoverEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/covereditor.ui" line="22"/>
+        <source>Image source:</source>
+        <translation>이미지 출처:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/covereditor.ui" line="76"/>
+        <source>Load</source>
+        <translation>불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/covereditor.ui" line="83"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/covereditor.ui" line="90"/>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation>다른 이름으로 저장...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covereditor.cpp" line="33"/>
+        <source>External file</source>
+        <translation>외부 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../covereditor.cpp" line="34"/>
+        <source>Tag</source>
+        <translation>태그</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CoverViewer</name>
+    <message>
+        <location filename="../coverviewer.cpp" line="35"/>
+        <source>&amp;Save As...</source>
+        <translation>다른 이름으로 저장(&amp;S)...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverviewer.cpp" line="68"/>
+        <source>Save Cover As</source>
+        <translation>표지를 다른 이름으로 저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverviewer.cpp" line="70"/>
+        <location filename="../coverviewer.cpp" line="83"/>
+        <source>Images</source>
+        <translation>이미지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../coverviewer.cpp" line="81"/>
+        <source>Open Image</source>
+        <translation>이미지 열기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>CueEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/cueeditor.ui" line="40"/>
+        <source>Load</source>
+        <translation>불러오기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/cueeditor.ui" line="47"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/cueeditor.ui" line="54"/>
+        <source>Save as...</source>
+        <translation>다른 이름으로 저장...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../cueeditor.cpp" line="131"/>
+        <source>Open CUE File</source>
+        <translation>CUE 파일 열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../cueeditor.cpp" line="133"/>
+        <location filename="../cueeditor.cpp" line="152"/>
+        <source>CUE Files</source>
+        <translation>CUE 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../cueeditor.cpp" line="150"/>
+        <source>Save CUE File</source>
+        <translation>CUE 파일 저장</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>DetailsDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Details</source>
+        <translation>상세 정보</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="44"/>
+        <source>Open the directory containing this file</source>
+        <translation>이 파일이 들어 있는 디렉토리 열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="47"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/detailsdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Summary</source>
+        <translation>요약</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="203"/>
+        <source>%1/%2</source>
+        <translation>%1/%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="255"/>
+        <source>Cover</source>
+        <translation>표지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="292"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="293"/>
+        <source>Artist</source>
+        <translation>아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="294"/>
+        <source>Album artist</source>
+        <translation>앨범 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="295"/>
+        <source>Album</source>
+        <translation>앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="296"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>해설</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="297"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="298"/>
+        <source>Composer</source>
+        <translation>작곡가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="299"/>
+        <source>Year</source>
+        <translation>연도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="300"/>
+        <source>Track</source>
+        <translation>트랙</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="301"/>
+        <source>Disc number</source>
+        <translation>CD 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="319"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>재생시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="322"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="322"/>
+        <source>kbps</source>
+        <translation>kbps</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="323"/>
+        <source>Sample rate</source>
+        <translation>샘플 레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="323"/>
+        <source>Hz</source>
+        <translation>Hz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="324"/>
+        <source>Channels</source>
+        <translation>채널</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="325"/>
+        <source>Sample size</source>
+        <translation>샘플 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="325"/>
+        <source>bits</source>
+        <translation>비트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="326"/>
+        <source>Format name</source>
+        <translation>형식 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="327"/>
+        <source>File size</source>
+        <translation>파일 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="327"/>
+        <source>KiB</source>
+        <translation>KiB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="371"/>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>예</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../detailsdialog.cpp" line="371"/>
+        <source>No</source>
+        <translation>아니요</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>JumpToTrackDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Jump To Track</source>
+        <translation>트랙으로 이동</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="46"/>
+        <source>Filter:</source>
+        <translation>필터:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="85"/>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="151"/>
+        <source>Queue</source>
+        <translation>대기열</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="101"/>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>새로 고침</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="117"/>
+        <source>Jump To</source>
+        <translation>넘어가기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="57"/>
+        <source>Q</source>
+        <translation>Q</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="58"/>
+        <source>J</source>
+        <translation>J</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="59"/>
+        <source>F5</source>
+        <translation>F5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="88"/>
+        <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="149"/>
+        <source>Unqueue</source>
+        <translation>대기열 해제</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MetaDataFormatterMenu</name>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="26"/>
+        <source>Artist</source>
+        <translation>아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="27"/>
+        <source>Album</source>
+        <translation>앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="28"/>
+        <source>Album Artist</source>
+        <translation>앨범 아티스트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="31"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="32"/>
+        <source>Track Number</source>
+        <translation>트랙 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="33"/>
+        <source>Two-digit Track Number</source>
+        <translation>2자리 트랙 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="37"/>
+        <source>Track Index</source>
+        <translation>트랙 색인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="39"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>장르</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="40"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>해설</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="41"/>
+        <source>Composer</source>
+        <translation>작곡가</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="46"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>재생시간</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="57"/>
+        <source>Parent Directory Path</source>
+        <translation>상위 디렉토리 경로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="59"/>
+        <source>Bitrate</source>
+        <translation>비트레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="60"/>
+        <source>Sample Rate</source>
+        <translation>샘플 레이트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="61"/>
+        <source>Number of Channels</source>
+        <translation>채널 수</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="62"/>
+        <source>Sample Size</source>
+        <translation>샘플 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="63"/>
+        <source>Format</source>
+        <translation>형식</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="64"/>
+        <source>Decoder</source>
+        <translation>디코더</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="67"/>
+        <source>File Size</source>
+        <translation>파일 크기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="42"/>
+        <source>Disc Number</source>
+        <translation>CD 번호</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="47"/>
+        <source>File Name</source>
+        <translation>파일 이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="48"/>
+        <source>File Path</source>
+        <translation>파일 경로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="43"/>
+        <source>Year</source>
+        <translation>연도</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="50"/>
+        <source>Condition</source>
+        <translation>조건</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="49"/>
+        <source>Artist - Title</source>
+        <translation>아티스트 - 제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="54"/>
+        <source>Artist - [Year] Album</source>
+        <translation>아티스트 - [연도] 앨범</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../metadataformattermenu.cpp" line="56"/>
+        <source>Parent Directory Name</source>
+        <translation>상위 디렉토리 이름</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListDownloader</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistdownloader.cpp" line="123"/>
+        <source>Unsupported playlist format</source>
+        <translation>지원되지 않는 재생목록 형식</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListHeaderModel</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="35"/>
+        <source>Artist - Title</source>
+        <translation>아티스트 - 제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="185"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>제목</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="186"/>
+        <source>Add Column</source>
+        <translation>열 추가</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListManager</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlistmanager.cpp" line="181"/>
+        <location filename="../playlistmanager.cpp" line="327"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PlayListTrack</name>
+    <message>
+        <location filename="../playlisttrack.cpp" line="240"/>
+        <source>Streams</source>
+        <translation>스트림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../playlisttrack.cpp" line="245"/>
+        <source>Empty group</source>
+        <translation>빈 그룹</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QmmpUiSettings</name>
+    <message>
+        <location filename="../qmmpuisettings.cpp" line="58"/>
+        <source>Playlist</source>
+        <translation>재생목록</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QtFileDialogFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../qtfiledialog.cpp" line="35"/>
+        <source>Qt File Dialog</source>
+        <translation>Qt 파일 대화상자</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TagEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="14"/>
+        <source>Tag Editor</source>
+        <translation>태그 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="38"/>
+        <source>Title:</source>
+        <translation>제목:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="64"/>
+        <source>Artist:</source>
+        <translation>아티스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="90"/>
+        <source>Album:</source>
+        <translation>앨범:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="113"/>
+        <source>Album artist:</source>
+        <translation>앨범 아티스트:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="123"/>
+        <source>Composer:</source>
+        <translation>작곡가:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="143"/>
+        <source>Genre:</source>
+        <translation>장르:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="169"/>
+        <source>Track:</source>
+        <translation>트랙:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="190"/>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="228"/>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="260"/>
+        <source>?</source>
+        <translation>?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="203"/>
+        <source>Year:</source>
+        <translation>연도:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="250"/>
+        <source>Disc number:</source>
+        <translation>CD 번호:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="275"/>
+        <source>Comment:</source>
+        <translation>해설:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/tageditor.ui" line="311"/>
+        <source>Include selected tag in file</source>
+        <translation>파일에 선택한 태그 포함</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>TemplateEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="14"/>
+        <source>Template Editor</source>
+        <translation>템플릿 편집기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="39"/>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>재설정</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/templateeditor.ui" line="46"/>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>삽입</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>UiHelper</name>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="138"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="150"/>
+        <source>All Supported Bitstreams</source>
+        <translation>지원되는 모든 비트스트림</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="144"/>
+        <source>Select one or more files to open</source>
+        <translation>열기할 파일 하나 이상 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="156"/>
+        <source>Select one or more files to play</source>
+        <translation>재생할 파일 하나 이상 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="164"/>
+        <source>Choose a directory</source>
+        <translation>디렉토리 선택하기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="180"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="206"/>
+        <source>Playlist Files</source>
+        <translation>재생목록 파일</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="182"/>
+        <source>Open Playlist</source>
+        <translation>재생목록 열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="209"/>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="228"/>
+        <source>Save Playlist</source>
+        <translation>재생목록 저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../uihelper.cpp" line="228"/>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to replace it?</source>
+        <translation>% 1이(가) 이미 존재합니다.
+교체하시겠습니까?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WinFileAssocPage</name>
+    <message>
+        <location filename="../forms/winfileassocpage.ui" line="17"/>
+        <source>Media files handled by Qmmp:</source>
+        <translation>Qmmp에서 처리한 미디어 파일:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/winfileassocpage.ui" line="49"/>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>모두 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../forms/winfileassocpage.ui" line="56"/>
+        <source>Select None</source>
+        <translation>없음 선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="125"/>
+        <source>Warning</source>
+        <translation>경고</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="126"/>
+        <source>Not all files could be associated. Please check your security permissions and retry.</source>
+        <translation>일부 파일을 연결할 수 없습니다. 보안 사용 권한을 확인한 후 다시 시도하십시오.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="133"/>
+        <source>Check all file types in the list</source>
+        <translation>목록의 모든 파일 유형 확인</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="134"/>
+        <source>Uncheck all file types in the list</source>
+        <translation>목록의 모든 파일 유형 선택 취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="135"/>
+        <source>Check the media file extensions you would like Qmmp to handle. When you click Apply, the checked files will be associated with Qmmp. If you uncheck a media type, the file association will be restored.</source>
+        <translation>Qmmp에서 처리할 미디어 파일 확장자를 확인합니다. 적용을 클릭하면 선택한 파일이 Qmmp와 연결됩니다. 미디어 유형을 선택 해제하면 파일 연결이 복원됩니다.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../winfileassocpage.cpp" line="139"/>
+        <source>&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; Restoration doesn&apos;t work on Windows Vista/7.</source>
+        <translation>&lt;b&gt;참고:&lt;/b&gt; Windows Vista/7에서는 복원이 작동하지 않습니다.</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc
index dd90ff0cc..dee79fd99 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc
@@ -14,6 +14,7 @@
     <file>libqmmpui_fr.qm</file>
     <file>libqmmpui_it.qm</file>
     <file>libqmmpui_kk.qm</file>
+    <file>libqmmpui_ko.qm</file>
     <file>libqmmpui_lt.qm</file>
     <file>libqmmpui_hu.qm</file>
     <file>libqmmpui_nl.qm</file>
diff --git a/src/qmmpui/txt/authors_ko.txt b/src/qmmpui/txt/authors_ko.txt
new file mode 100644
index 000000000..893c28ba5
--- /dev/null
+++ b/src/qmmpui/txt/authors_ko.txt
@@ -0,0 +1,14 @@
+핵심 개발자:
+
+    Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - 아이디어와 기본 코드
+
+이전 개발자:
+
+    Artur Guzik <aguzik88@gmail.com> - kde4 알림 플러그인, 트레이 아이콘 개선
+    Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> - look&feel 및 많은 개선
+    Yuriy Zhuravlev <stalkerg@gmail.com>  - JACK 및 OSS 플러그인
+
+아트워크:
+
+    Andrey Adreev <andreev00@gmail.com> - 아이콘 및 기본 스킨 (0.2-0.8 버전용)
+    sixsixfive <http://sixsixfive.deviantart.com/> - 기본 스킨
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/description_ko.txt b/src/qmmpui/txt/description_ko.txt
new file mode 100644
index 000000000..3b3781e48
--- /dev/null
+++ b/src/qmmpui/txt/description_ko.txt
@@ -0,0 +1 @@
+이 프로그램은 Qt 라이브러리의 도움으로 작성된 오디오 재생기입니다.
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/thanks_ko.txt b/src/qmmpui/txt/thanks_ko.txt
new file mode 100644
index 000000000..40e5de8e2
--- /dev/null
+++ b/src/qmmpui/txt/thanks_ko.txt
@@ -0,0 +1,31 @@
+도움을 주신 분들:
+
+    Adria Arrufat <swiftscythe@gmail.com> - 버그 리포트
+    Adrian Knoth <adi@drcomp.erfurt.thur.de> - JACK 플러그인 수정, 버그 리포트
+    Anton Petrusevich <casus@casus.us> - 무작위 재생 개선
+    Avihay Baratz <avihayb@gmail.com> - 자동 정지 기능, 버그 수정
+    Brice Videau <brice.videau@gmail.com> - 버그 수정
+    Cristian Rodríguez <judas.iscariote@gmail.com> - scrobbler 수정
+    Csaba Hruska <csaba.hruska@gmail.com> - FFmpeg 플러그인 수정
+    Dmitry Kostin <kostindima@gmail.com> - iso.wv 지원
+    Dmitry Misharov <Dmitry.Misharov@gmail.com> - 앨범 아티스트 태그 지원
+    Evgeny Gleyzerman <evgley@gmail.com> - cue 구문분석 개선
+    Ferdinand Vesely <erdofves@gmail.com> - scrobbler 개선
+    Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru> - 버그 리포트
+    Hon Jen Yee (PCMan) <pcman.tw@gmail.com> - 최적화
+    Vadim Kalinnikov <moose@ylsoftware.com> - 프로젝트 진행
+    Erik Ölsar <erlk.ozlr@gmail.com> - 스킨 커서, ui 개선
+    Funda Wang <fundawang@gmail.com> - cmake 파일 수정
+    Ivan Ponomarev ivantrue@gmail.com - QtMultimedia 출력, MacOS X 포트
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com> - 다양한 수정
+    Makis Kalofolias <makskafl@gmail.com> - EAC3, DTS, 및 Dolby TrueHD 지원
+    Michail Zheludkov <zheludkovm@mail.ru> - FFmpeg 플러그인 수정
+    Michał Grosicki <grosik88@o2.pl> - ALSA 플러그인 수정
+    Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net> - ui 수정, 버그 리포트
+    Pino Toscano <toscano.pino@tiscali.it> - 이식성 패치
+    Ryota Shimamoto <liangtai.s16@gmail.com> - FreeBSD 패치
+    Sebastian Pipping <webmaster@hartwork.org> - bs2b 패치
+    Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com> - 일부 빌드 수정
+    Thomas Perl - GUI 개선
+    Ville Skyttä - ModPlug 플러그인 개선
+    Yaakov Selkowitz <yselkowitz@gmail.com> - cygwin 패치
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_ko.txt b/src/qmmpui/txt/translators_ko.txt
new file mode 100644
index 000000000..95104d172
--- /dev/null
+++ b/src/qmmpui/txt/translators_ko.txt
@@ -0,0 +1,104 @@
+브라질 포르투갈어:
+    Bruno Gonçalves
+    Klaos Lacerda
+    Heitor Thury Barreiros Barbosa <hthury@gmail.com>
+    Vitor Pereira
+
+불가리어:
+    Kiril Kirilov
+    Miroslav Mihov
+
+중국어 번체:
+    Cosmos Chen
+    lon <lon83129@126.com>
+    Jeff Huang
+
+중국어 간체:
+    lon <lon83129@126.com>
+    mabier
+    Mingcong Bai
+    Mingye Wang
+
+체코어:
+    Jaroslav Lichtblau
+    Karel Volný <kvolny@redhat.com>
+
+네덜란드어:
+    Heimen Stoffels
+    Ronald Uitermark <ronald645@gmail.com>
+
+핀란드어:
+    Jiri Grönroos
+    Kimmo Kujansuu
+
+프랑스어:
+    Adrien Vigneron - VRad <adrienvigneron@ml1.net>
+    Sébastien Aperghis-Tramoni (maddingue)
+    Stanislas Zeller <uncensored.assault@gmail.com>
+
+갈리시아어:
+    Delio Docampo Cordeiro
+    Óscar Pereira <oscarpereira1989@gmail.com>
+
+독일어:
+    Ettore Atalan
+    Stefan Koelling <stefankoelling.ext@googlemail.com>
+    Panagiotis Papadopoulos <pano_90@gmx.net>
+
+그리스어:
+    Dimitrios Glentadakis
+
+히브리어:
+    Genghis Khan <genghiskhan@gmx.ca>
+
+헝가리어:
+    Németh Gábor <sutee84@freemail.hu>
+
+인도네시아어:
+    Andika Triwidada
+    Wantoyo <wantoyek@gmail.com>
+
+이탈리아어:
+    Gian Paolo Renello <emmerkar@gmail.com>
+    Luigi Toscano
+
+일본어:
+    Ryota Shimamoto <liangtai.s16@gmail.com>
+
+카자흐스탄어:
+    Baurzhan Muftakhidinov <baurthefirst@gmail.com>
+
+리투아니아어:
+    Algirdas Butkus <butkus.algirdas@gmail.com>
+
+폴란드어:
+    Daniel Krawczyk
+    Grzegorz Gibas <amigib@gmail.com>
+    mrerexx
+
+포르투갈어:
+    Sérgio Marques <smarquespt@gmail.com>
+
+러시아어:
+    Alexey Loginov <loginov.alex.valer.gmail.com>
+    Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru>
+    Viktor Eruhin
+
+세르비아어:
+    Mladen Pejaković <pejakm@autistici.org>
+
+슬로바키아어:
+    Ján Ďanovský <dagsoftware@yahoo.com>
+
+스페인어:
+    Bohdan Shuba
+    Félix Medrano <xukosky@yahoo.es>
+    Joel Barrios <darkshram@gmail.com>
+
+터키어:
+    Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
+    Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
+    Uğur KUYU
+
+우크라이나어:
+    Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/qmmpui/txt/txt.qrc b/src/qmmpui/txt/txt.qrc
index 60ea1fc3b..4eede028a 100644
--- a/src/qmmpui/txt/txt.qrc
+++ b/src/qmmpui/txt/txt.qrc
@@ -58,6 +58,11 @@
     <file>thanks_nl.txt</file>
     <file>translators_nl.txt</file>
 
+    <file>description_ko.txt</file>
+    <file>authors_ko.txt</file>
+    <file>thanks_ko.txt</file>
+    <file>translators_ko.txt</file>
+
     <file>description_de.txt</file>
     <file>authors_de.txt</file>
     <file>thanks_de.txt</file>
diff --git a/utils/update_ts.sh b/utils/update_ts.sh
index 1c2170e0b..40d1af075 100755
--- a/utils/update_ts.sh
+++ b/utils/update_ts.sh
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/bin/sh
 
-LOCALES='en ru uk_UA zh_CN zh_TW tr cs pt_BR pt de pl_PL fr it kk lt hu nl ja sk es he gl_ES sr_BA sr_RS bg el id fi'
+LOCALES='en ru uk_UA zh_CN zh_TW tr cs pt_BR pt de pl_PL fr it kk ko lt hu nl ja sk es he gl_ES sr_BA sr_RS bg el id fi'
 
 echo "Locales: ${LOCALES}"