updated Turkish translation (Bilgesu Güngör)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1103 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

35 files changed, 641 insertions, 633 deletions

diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS
index e2cdd7718..3144c168d 100644
--- a/AUTHORS
+++ b/AUTHORS
@@ -26,6 +26,7 @@ Translators:
     Polish - Grzegorz Gibas <amigib@gmail.com>
     Russian - Ilya Kotov <for_kotov@hotmail.ru>
     Turkish - Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
+    Turkish - Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
     Ukrainian - Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru>
 
 Thanks to:
diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_tr.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_tr.ts
index 3b6b9ddc3..44d841266 100644
--- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_tr.ts
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>IncDecVolumeCommandLineOption</name>
     <message>
         <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="44"/>
         <source>Increase volume with step 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sesi 5 basamak arttır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../incdecvolumeoption.cpp" line="45"/>
         <source>Decrease volume with step 5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sesi 5 basamak azalt</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_tr.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_tr.ts
index 2c03b686f..434540eec 100644
--- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_tr.ts
@@ -1,47 +1,47 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>EffectBs2bFactory</name>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="31"/>
         <source>BS2B Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BS2B Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="51"/>
         <source>About BS2B Effect Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BS2B Efekt Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov&apos;s headphone DSP effect &quot;Bauer stereophonic-to-binaural&quot;, abbreviated bs2b.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti Boris Mikhaylov&apos;un &quot;Bauer-stereophonic-to-binaural&quot;, kısaca bs2b, kulaklık DSP efektinin Qmmp sürümüdür.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/>
         <source>Visit %1 for more details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar için %1 adresini ziyaret edin</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="56"/>
         <source>Compiled against libbs2b-%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>libbs2b-%1 ile derlenmiştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/>
         <source>Developers:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Geliştiriciler:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/>
         <source>Ilya Kotov</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ilya Kotov</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="59"/>
         <source>Sebastian Pipping</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sebastian Pipping</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -49,43 +49,43 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="60"/>
         <source>%1 Hz, %2 us</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 Hz, %2 us</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="67"/>
         <source>%1 dB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 dB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>BS2B Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>BS2B Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
         <source>Crossfeed level</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Crossfeed seviyesi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="59"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="71"/>
         <source>Default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Öntanımlı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
         <source>C.Moy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>C.Moy</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
         <source>J. Meier</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>J. Meier</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_tr.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_tr.ts
index 4f091c8c4..e8301a82e 100644
--- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>EffectSRConverterFactory</name>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="30"/>
         <source>SRC Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>SRC Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Sample Rate Converter Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme Oranı Dönüştürücü Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Sample Rate Converter Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Örnekleme Oranı Dönüştürücü Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectsrconverterfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,42 +29,42 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Sample Rate Converter Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme Oranı Dönüştürücü Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
         <source>Sample Rate (Hz):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme Oranı (Hz):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="39"/>
         <source>Interpolation Engine:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İnterpolasyon Motoru:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
         <source>Best Sinc Interpolation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Best Sinc İnterpolasyonu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Medium Sinc Interpolation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Medium Sinc İnterpolasyonu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
         <source>Fastest Sinc Interpolation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Fastest Sinc İnterpolasyonu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
         <source>ZOH Interpolation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ZOH İnterpolasyonu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Linear Interpolation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Doğrusal İnterpolasyon</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
index 29f8c37da..4b03eaf4e 100644
--- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_tr.ts
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>QmmpFileDialog</name>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="13"/>
         <source>Add Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya Ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="37"/>
         <source>Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yukarı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="40"/>
@@ -19,42 +19,42 @@
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="72"/>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="97"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="50"/>
         <source>List view</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Liste görünümü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="69"/>
         <source>Detailed view</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylı görünüm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="94"/>
         <source>Close dialog on add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eklenince diyaloğu kapat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="177"/>
         <source>File name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya adı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="193"/>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="200"/>
         <source>Files of type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya tipi:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.ui" line="226"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -63,24 +63,26 @@
         <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="121"/>
         <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="130"/>
         <source>Qmmp File Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Dosya Diyaloğu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="129"/>
         <source>About Qmmp File Dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Dosya Diyaloğu Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="131"/>
         <source>Writen by:
 Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
 Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan:
+Vladimir Kuznetsov &lt;vovanec@gmail.com&gt;
+Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialog.cpp" line="134"/>
         <source>Some code is copied from the Qt library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bazı kodlar Qt kitaplığından kopyalanmıştır</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -88,27 +90,27 @@ Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="259"/>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="272"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="288"/>
         <source>Directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dizinler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="457"/>
         <source>already exists.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>zaten mevcut.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpfiledialogimpl.cpp" line="458"/>
         <source>Do you want to replace it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yerini değiştirmek istiyor musunuz?</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_tr.ts
index 9c7780be9..438a172c3 100644
--- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_tr.ts
@@ -1,42 +1,42 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>FileOps</name>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="97"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="98"/>
         <source>Destination directory doesn&apos;t exist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hedef dizin mevcut değil</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="103"/>
         <source>Copying</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kopyalıyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="104"/>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="134"/>
         <source>Copying file %1/%2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1/%2 dosyası kopyalanıyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="176"/>
         <source>Remove files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyaları kaldır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileops.cpp" line="177"/>
         <source>Are you sure you want to remove %1 file(s) from disk</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 dosyasını diskten kaldırmak istediğinizden emin misiniz</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -44,22 +44,22 @@
     <message>
         <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="30"/>
         <source>File Operations Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya İşlemleri Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About File Operations Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya İşlemleri Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp File Operations Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Dosya İşlemleri Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../fileopsfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -67,17 +67,17 @@
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/>
         <source>Modify Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kısayolu Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/>
         <source>Press the key combination you want to assign</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atamak istediğniz tuş kombinasyonuna basın</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="43"/>
         <source>Clear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -86,109 +86,109 @@
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="52"/>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="132"/>
         <source>Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="53"/>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="133"/>
         <source>Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="55"/>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="135"/>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="138"/>
         <source>New action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="192"/>
         <source>Artist</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="193"/>
         <source>Album</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="194"/>
         <source>Title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="195"/>
         <source>Tracknumber</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="196"/>
         <source>Genre</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="197"/>
         <source>Filename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="198"/>
         <source>Date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="199"/>
         <source>Year</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="200"/>
         <source>Comment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="216"/>
         <source>Choose a directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dizin seç</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>File Operations Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya İşlemleri Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Enabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etkinleştirildi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="53"/>
         <source>Operation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İşlem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
         <source>Menu text</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Menü metni</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kısayol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
         <source>+</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="92"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/>
@@ -196,17 +196,17 @@
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="158"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="175"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Destination:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hedef:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="165"/>
         <source>File name pattern:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya adı deseni:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_tr.ts
index 6b0701204..c01aafeb9 100644
--- a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>HalFactory</name>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="30"/>
         <source>HAL Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HAL Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About HAL Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HAL Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp HAL Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp HAL Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This plugin provides removable devices detection using HAL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti HAL kullanarak çıkarılabilir aygıtların tanınmasını sağlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="54"/>
         <source>Based on Solid (KDE hardware library)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Solid (KDE donanım kitaplığı) temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,12 +39,12 @@
     <message>
         <location filename="../halplugin.cpp" line="160"/>
         <source>Add CD &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD &quot;%1&quot; Ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halplugin.cpp" line="166"/>
         <source>Add Volume &quot;%1&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&quot;%1&quot; Aygıtını Ekle</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -52,37 +52,37 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>HAL Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>HAL Eklentis Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="28"/>
         <source>CD Audio Detection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD Ses Algılama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="37"/>
         <source>Add tracks to playlist automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parçaları listeye otomatik olarka ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
         <source>Remove tracks from playlist automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parçaları listeden otomatik olarak kaldır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="54"/>
         <source>Removable Device Detection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çıkarılabilir Aygıt Algılama</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="63"/>
         <source>Add files to playlist automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyaları listeye otomatik olarak ekle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/>
         <source>Remove files from playlist automatically</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosyaları listeden otomatik olarak kaldır</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_tr.ts
index 47e4b86d2..3e8c4c95f 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_tr.ts
@@ -1,22 +1,22 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>HotkeyDialog</name>
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="14"/>
         <source>Modify Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kısayolu Düzenle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="29"/>
         <source>Press the key combination you want to assign</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Atamak istediğiniz tuş kombinasyonuna basın</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeydialog.ui" line="43"/>
         <source>Clear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Temizle</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -24,27 +24,27 @@
     <message>
         <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Global Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel Kısayol Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Global Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel Kısayol Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Global Hotkey Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Genel Kısayol Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti çokluortam tuşları veya genel tuş kombinasyonu desteği ekler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../hotkeyfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -52,57 +52,57 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="42"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oynat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="43"/>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="44"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Duraklat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="45"/>
         <source>Play/Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oynat/Duraklat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="46"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonraki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="47"/>
         <source>Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Önceki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="48"/>
         <source>Show/Hide</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Göster/Gizle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Global Hotkey Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel Kısayol Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Action</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Eylem</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
         <source>Shortcut</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kısayol</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sıfırla</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_tr.ts
index 6836c93a9..912a14c26 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_tr.ts
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>Lyrics</name>
     <message>
         <location filename="../lyrics.cpp" line="35"/>
         <source>View Lyrics</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı Sözlerini Göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyrics.cpp" line="36"/>
         <source>Ctrl+L</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ctrl+L</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -19,27 +19,27 @@
     <message>
         <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="29"/>
         <source>Lyrics Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı Sözü Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Lyrics Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı Sözü Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Lyrics Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Şarkı Sözü Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This plugin retrieves lyrics from LyricWiki.org</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti şarkı sözlerini LyricWiki.org adresinden alır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricsfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -48,67 +48,67 @@
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="67"/>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="67"/>
         <source>No connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bağlantı yok</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="70"/>
         <source>Looking up host...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sunucu aranıyor...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="73"/>
         <source>Connecting...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bağlanıyor...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="76"/>
         <source>Sending request...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İstek gönderiliyor...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="79"/>
         <source>Receiving</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Alınıyor</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="82"/>
         <source>Connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bağlandı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="85"/>
         <source>Closing connection...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bağlantı kapatılıyor...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="91"/>
         <source>Lyrics: %1 - %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı Sözü: %1 - %2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="14"/>
         <source>Lyrics Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı Sözü Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="31"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="41"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="51"/>
         <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ara</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="87"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_tr.ts
index 8bc44c7ba..793bdd112 100644
--- a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>MPRISFactory</name>
     <message>
         <location filename="../mprisfactory.cpp" line="29"/>
         <source>MPRIS Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPRIS Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mprisfactory.cpp" line="49"/>
         <source>About MPRIS Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPRIS Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mprisfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp MPRIS Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp MPRIS Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mprisfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_tr.ts
index 838a29cd6..d58d54ee2 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>NotifierFactory</name>
     <message>
         <location filename="../notifierfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Notifier Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bildirim Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../notifierfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Notifier Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bildirim Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../notifierfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Notifier Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Bildirim Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../notifierfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,7 +29,7 @@
     <message>
         <location filename="../popupwidget.cpp" line="115"/>
         <source>Volume:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -37,52 +37,52 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Notifier Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bildirim Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
         <source>Psi Notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Psi Bildirimi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>Enable Psi notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Psi bildirimi etkinleştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Desktop Notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Masaüstü Bildirimi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <source>Song change notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı değişimi bildirimi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Volume change notification</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses değişimi bildirimi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
         <source>Delay, ms:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gecikme, ms:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
         <source>Transparency</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şeffaflık</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
         <source>0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="248"/>
         <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konum</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_tr.ts
index 98cd6f5b2..40dc76fd5 100644
--- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>ScrobblerFactory</name>
     <message>
         <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Scrobbler Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scrobbler Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Scrobbler Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scrobbler Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Scrobbler Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,29 +29,29 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Scrobbler Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Scrobbler Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="32"/>
         <source>Last.fm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Last.fm</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>User name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kullanıcı adı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/>
         <source>Password:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parola:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="68"/>
         <source>Libre.fm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Libre.fm</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_tr.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_tr.ts
index bf4c790ac..acd997e45 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>SettingsDialog</name>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Status Icon Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Durum Simgesi Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="20"/>
         <source>Show message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesaj göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="27"/>
         <source>Show tooltip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İpucu Göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
         <source>Message delay, ms:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesajı gecikmesi, ms:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Use standard icons</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Standart simgeleri kullan</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,37 +34,37 @@
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="46"/>
         <source>Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oynat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="47"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Duraklat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="48"/>
         <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Durdur</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="49"/>
         <source>Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonraki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="50"/>
         <source>Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Önceki</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="52"/>
         <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çık</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="127"/>
         <source>Now Playing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şimdi Oynatılıyor</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -72,22 +72,22 @@
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Status Icon Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Durum Simgesi Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="50"/>
         <source>About Status Icon Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Durum Simgesi Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Status Icon Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Durum Simgesi Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_tr.ts
index 54335988b..f56bc4db0 100644
--- a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderAACFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="45"/>
         <source>AAC Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AAC Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="47"/>
         <source>AAC Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AAC Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="90"/>
         <source>About AAC Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AAC Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="91"/>
         <source>Qmmp AAC Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp AAC Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderaacfactory.cpp" line="92"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,32 +34,32 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="62"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="14"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="20"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="43"/>
         <source>AAC Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>AAC Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="68"/>
@@ -67,77 +67,77 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="129"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="75"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="92"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="109"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="119"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="145"/>
         <source>ID3v2 Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v2 Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="151"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="164"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="177"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="190"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="203"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="216"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="229"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="245"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="268"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_tr.ts
index 0a0b1c45c..bd6b08c7f 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderCDAudioFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="44"/>
         <source>CD Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="85"/>
         <source>About CD Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="86"/>
         <source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp CD Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/>
         <source>Compiled against libcdio version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Derlendiği libcdio sürümü:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="89"/>
         <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kullanımı: komut satırından veya URL Ekle diyaloğundan open cdda:/// şeklindedir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>CD Audio Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD Ses Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="31"/>
@@ -49,7 +49,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="44"/>
         <source>Limid cd speed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CD hızını sınırla:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_tr.ts
index 545d3117a..5ac4991c1 100644
--- a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderCUEFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="43"/>
         <source>CUE Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="46"/>
         <source>CUE Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="84"/>
         <source>About CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="85"/>
         <source>Qmmp CUE Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp CUE Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercuefactory.cpp" line="86"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,12 +34,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>CUE Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>CUE encoding:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>CUE kodlaması:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_tr.ts
index 71f63c531..befd70505 100644
--- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderFFmpegFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="83"/>
         <source>FFmpeg Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FFmpeg Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="85"/>
         <source>FFmpeg Formats</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FFmpeg Biçimleri</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="149"/>
         <source>About FFmpeg Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FFmpeg Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="151"/>
         <source>Qmmp FFmpeg Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp FFmpeg Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="153"/>
         <source>Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>libavformat-%1.%2.%3 ve libavcodec-%4.%5.%6 ile derlenmiştir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderffmpegfactory.cpp" line="161"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,37 +39,37 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="92"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="95"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="109"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Audio Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="58"/>
@@ -78,72 +78,72 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="118"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="135"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="82"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="125"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="164"/>
         <source>Metadata</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Metadata</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="170"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="183"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="196"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="209"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="222"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="235"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="248"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="277"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -151,52 +151,52 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>FFmpeg Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FFmpeg Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="45"/>
         <source>Formats</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Biçimler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="51"/>
         <source>Windows Media Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Windows Media Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
         <source>Monkey&apos;s Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Monkey&apos;s Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="65"/>
         <source>True Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>True Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/>
         <source>ALAC (Apple Lossless Audio Codec)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ALAC (Apple Lossless Audio Codec)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="79"/>
         <source>ADTS AAC</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ADTS AAC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
         <source>MP3 (MPEG audio layer 3)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MP3 (MPEG audio layer 3)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
         <source>MPEG-4 AAC</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPEG-4 AAC</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="100"/>
         <source>RealAudio 1.0/2.0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>RealAudio 1.0/2.0</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_tr.ts
index 54a7fc131..a26290fde 100644
--- a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderFLACFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="51"/>
         <source>FLAC Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FLAC Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="53"/>
         <source>FLAC Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FLAC Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="120"/>
         <source>About FLAC Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FLAC Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="121"/>
         <source>Qmmp FLAC Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp FLAC Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderflacfactory.cpp" line="122"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,37 +34,37 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="65"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="67"/>
         <source>bits</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>bits</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="68"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>FLAC Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FLAC Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="79"/>
@@ -74,87 +74,87 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="166"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="183"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="103"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="123"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="136"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="146"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="173"/>
         <source>Sample width:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnek genişliği:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="199"/>
         <source>FLAC Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FLAC Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="205"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="218"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="231"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="244"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="257"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="270"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="283"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="299"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="322"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_tr.ts
index 43b993b17..6233e35d7 100644
--- a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_tr.ts
@@ -1,42 +1,42 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderMADFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="87"/>
         <source>MPEG Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPEG Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="90"/>
         <source>MPEG Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPEG Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="210"/>
         <source>About MPEG Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPEG Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="211"/>
         <source>Qmmp MPEG Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp MPEG Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="212"/>
         <source>Compiled against libmad version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Derlendiği libmad sürümü:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="216"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermadfactory.cpp" line="217"/>
         <source>Source code based on mq3 progect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaynak kodu mq3 projesi temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -247,70 +247,70 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>MPEG Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPEG Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="19"/>
         <source>Tag Priority</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etiket Önceliği</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="33"/>
         <source>First:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İlk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="47"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="141"/>
         <source>ID3v1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="146"/>
         <source>ID3v2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="151"/>
         <source>APE</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>APE</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="156"/>
         <source>Disabled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Etkisiz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="80"/>
         <source>Second:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İkinci:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="127"/>
         <source>Third:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Üçüncü:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="169"/>
         <source>Encodings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kodlamalar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="183"/>
         <source>ID3v1 encoding:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v1 kodlaması:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="206"/>
         <source>ID3v2 encoding:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ID3v2 kodlaması:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_tr.ts
index 8537ff937..c428c51ac 100644
--- a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_tr.ts
@@ -1,57 +1,57 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderModPlugFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="60"/>
         <source>ModPlug Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ModPlug Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="64"/>
         <source>ModPlug Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ModPlug Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="133"/>
         <source>About ModPlug Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ModPlug Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="134"/>
         <source>Qmmp ModPlug Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp ModPlug Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="135"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="136"/>
         <source>Based on the Modplug Plugin for Xmms</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Xmms için yazılan Modplug eklentisi temellidir</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="137"/>
         <source>Modplug Plugin developers:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Modplug Eklentisi geliştiricileri:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="138"/>
         <source>Olivier Lapicque &lt;olivierl@jps.net&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Olivier Lapicque &lt;olivierl@jps.net&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="139"/>
         <source>Kenton Varda &lt;temporal@gauge3d.org&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kenton Varda &lt;temporal@gauge3d.org&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermodplugfactory.cpp" line="140"/>
         <source>Konstanty Bialkowski &lt;konstanty@ieee.org&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Konstanty Bialkowski &lt;konstanty@ieee.org&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -59,73 +59,73 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="43"/>
         <source>File name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya adı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="44"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="45"/>
         <source>Type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tip:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="46"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="47"/>
         <source>Speed:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hız:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="48"/>
         <source>Tempo:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tempo:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>Samples:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekler:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="50"/>
         <source>Instruments:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enstrümanlar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="51"/>
         <source>Patterns:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Desenler:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="52"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>MOD Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MOD Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="30"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="36"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="46"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="57"/>
         <source>Samples</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="66"/>
@@ -135,22 +135,25 @@
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
 &lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
+p, li { white-space: pre-wrap; }
+&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Arial&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
+&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Instruments</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Enstrümanlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="97"/>
         <source>Message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mesaj</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="133"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -158,97 +161,97 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ModPlug Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ModPlug Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Quality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kalite</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Resolution</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözünürlük</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <source>16 bit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>16 bit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="48"/>
         <source>8 bit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>8 bit</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
         <source>Channels</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/>
         <source>Stereo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stereo</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mono (downmix)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mono (downmix)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
         <source>Resampling</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yeniden örnekleme</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="99"/>
         <source>Nearest (fastest)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En yakın (en hızlısı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Linear (fast)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Doğrusal (hızlı)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="113"/>
         <source>Spline (good quality)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çubuk (iyi kalitede)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="120"/>
         <source>8-tap Fir (extremely high quality)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>8-tap Fir (en yüksek kalitede)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="136"/>
         <source>Sampling Rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme Oranı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="142"/>
         <source>48000 Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>48000 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/>
         <source>44100 Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>44100 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="156"/>
         <source>22050 Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>22050 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="163"/>
         <source>11025 Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>11025 Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/>
         <source>Effects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Efektler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="180"/>
@@ -259,7 +262,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="192"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="457"/>
         <source>Depth (%)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Derinlik (%)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/>
@@ -267,18 +270,18 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="489"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="608"/>
         <source>0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>0</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="250"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="509"/>
         <source>Delay (ms)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gecikme (ms)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="282"/>
         <source>40</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>40</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="314"/>
@@ -288,17 +291,17 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="326"/>
         <source>Amount (%)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Miktar (%)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="384"/>
         <source>Range (Hz)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aralık (Hz)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="416"/>
         <source>10</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>10</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="448"/>
@@ -308,7 +311,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="541"/>
         <source>5</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>5</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="567"/>
@@ -318,7 +321,7 @@ p, li { white-space: pre-wrap; }
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="576"/>
         <source>Volume</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="646"/>
@@ -329,22 +332,22 @@ too high may cause clipping!</source>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="661"/>
         <source>Misc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çeşitli</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="667"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="673"/>
         <source>Use filename as song title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı başlığı için dosya adını kullan</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="680"/>
         <source>Noise reduction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gürültü azaltma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="690"/>
@@ -354,32 +357,32 @@ too high may cause clipping!</source>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="700"/>
         <source>Play Amiga MOD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Amiga MOD Oynat</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="710"/>
         <source>Looping</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Döngü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="716"/>
         <source>Don&apos;t loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Döngü kurma</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="723"/>
         <source>Loop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Döngü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="740"/>
         <source>time(s)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>süre(s)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="760"/>
         <source>Loop forever</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sonsuz döngü</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_tr.ts
index 2bfc90d1c..fdafe27ef 100644
--- a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderMPCFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="46"/>
         <source>Musepack Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Musepack Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="48"/>
         <source>Musepack Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Musepack Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="103"/>
         <source>About Musepack Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Musepack Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="104"/>
         <source>Qmmp Musepack Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Musepack Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermpcfactory.cpp" line="105"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,32 +34,32 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="59"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="63"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="66"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Musepack Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Musepack Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="79"/>
@@ -69,87 +69,87 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="166"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="183"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="103"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="123"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="136"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="146"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="173"/>
         <source>Stream version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Stream sürümü:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="199"/>
         <source>APE Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>APE Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="205"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="218"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="231"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="244"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="257"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="270"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="283"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="299"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="322"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_tr.ts
index 94d18fac3..f1ba30cb0 100644
--- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderMplayerFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Mplayer Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Mplayer Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Video Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="94"/>
         <source>About MPlayer Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPlayer Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="95"/>
         <source>Qmmp MPlayer Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp MPlayer Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="96"/>
         <source>This plugin uses MPlayer as backend</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti arka uç olarak MPlayer kullanır</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodermplayerfactory.cpp" line="97"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,27 +39,27 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="33"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="31"/>
         <source>General information</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel Bilgiler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="37"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="51"/>
         <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Boyut:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="58"/>
@@ -76,74 +76,74 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="302"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="322"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/>
         <source>Demuxer:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="79"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Video</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="114"/>
         <source>Resolution:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözünürlük:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="140"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="295"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="160"/>
         <source>Format:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Biçim:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="180"/>
         <source>FPS:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>FPS:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="200"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="249"/>
         <source>Codec:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kodek:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="220"/>
         <source>Aspect ratio:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En-boy oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="237"/>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="275"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="315"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="363"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -156,32 +156,32 @@
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="63"/>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="64"/>
         <source>default</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>öntanımlı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>MPlayer Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>MPlayer Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
         <source>Video:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Video:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="43"/>
         <source>Audio:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="57"/>
         <source>Audio/video auto synchronization</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses/video otomatik senkronizasyon</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Synchronization factor:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Senkronizasyon faktörü:</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_tr.ts
index 3468821d0..a66316108 100644
--- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderSndFileFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="66"/>
         <source>Sndfile Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sndfile Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="68"/>
         <source>PCM Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PCM Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="136"/>
         <source>About Sndfile Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sndfile Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="137"/>
         <source>Qmmp Sndfile Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Sndfile Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="138"/>
         <source>Compiled against</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Derlendi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodersndfilefactory.cpp" line="139"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_tr.ts
index ac1a6424c..d1c9b77cf 100644
--- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderVorbisFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Ogg Vorbis Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg Vorbis Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Ogg Vorbis Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg Vorbis Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="113"/>
         <source>About Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg Vorbis Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="114"/>
         <source>Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Ogg Vorbis Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="115"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodervorbisfactory.cpp" line="116"/>
         <source>Source code based on mq3 progect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaynak kodu mq3 projesi temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,34 +39,34 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="61"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="65"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="67"/>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="69"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="70"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Ogg Vorbis Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg Vorbis Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="66"/>
@@ -77,97 +77,97 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="177"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="197"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="83"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="100"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="120"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="143"/>
         <source>Bit Rate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit Oranı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="187"/>
         <source>Minimum:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Asgari:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="204"/>
         <source>Maximum:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Azami:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="214"/>
         <source>Nominal:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tanımlanmış:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="227"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="246"/>
         <source>Ogg Vorbis Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ogg Vorbis Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="273"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="283"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="296"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="306"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="316"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="326"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="336"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="346"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="387"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_tr.ts
index 5377b4dde..3f63a9dac 100644
--- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_tr.ts
@@ -1,37 +1,37 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>DecoderWavPackFactory</name>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="44"/>
         <source>WavPack Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WavPack Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="46"/>
         <source>WavPack Files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WavPack Dosyaları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="129"/>
         <source>About WavPack Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WavPack Ses Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="130"/>
         <source>Qmmp WavPack Audio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp WavPack Ses Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="131"/>
         <source>WavPack library version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WavPack kitaplık sürümü:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decoderwavpackfactory.cpp" line="133"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,37 +39,37 @@
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="68"/>
         <source>Hz</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hz</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="73"/>
         <source>kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>kbps</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.cpp" line="75"/>
         <source>KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>KB</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Details</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Detaylar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="19"/>
         <source>File path:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya konumu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="42"/>
         <source>WavPack Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WavPack Bilgisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="48"/>
         <source>Length:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uzunluk:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="58"/>
@@ -80,87 +80,87 @@
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="152"/>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="169"/>
         <source>-</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>-</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="65"/>
         <source>Sample rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Örnekleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="82"/>
         <source>File size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dosya boyutu:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Channels:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kanallar:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="125"/>
         <source>Bitrate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bit oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="142"/>
         <source>Ratio:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Oran:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="159"/>
         <source>Version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sürüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="198"/>
         <source>APE Tag</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>APE Etiketi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="225"/>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="235"/>
         <source>Track number:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Parça numarası:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="248"/>
         <source>Year:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yıl:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="258"/>
         <source>Genre:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tür:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="268"/>
         <source>Comment:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yorum:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="278"/>
         <source>Album:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Albüm:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="288"/>
         <source>Artist:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Artist:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="298"/>
         <source>Title:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Başlık:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../detailsdialog.ui" line="339"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Kapat</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
index 514bc4ffb..f5468e3d2 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>OutputALSAFactory</name>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="31"/>
         <source>ALSA Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ALSA Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="56"/>
         <source>About ALSA Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ALSA Çıktı Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp ALSA Çıktı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -29,57 +29,57 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>ALSA Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ALSA Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="23"/>
         <source>Device Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aygıt Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="35"/>
         <source>Audio device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses aygıtı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Mixer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karıştırıcı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/>
         <source>Mixer card:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karıştırıcı kartı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="77"/>
         <source>Mixer device:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karıştırıcı aygıtı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
         <source>Advanced Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gelişmiş Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="106"/>
         <source>Soundcard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses kartı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arabellek süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="148"/>
         <source>Period time (ms):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Periyot süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/>
         <source>Use mmap access</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>mmap erişimi kullan</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_tr.ts
index f41b36b45..18662f582 100644
--- a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>OutputJACKFactory</name>
     <message>
         <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="30"/>
         <source>JACK Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>JACK Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="53"/>
         <source>About Jack Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Jack Çıkışı Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/>
         <source>Qmmp Jack Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Jack Çıkışı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/>
         <source>Writen by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_tr.ts
index 045b73e31..1b8d321bb 100644
--- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>OutputOSSFactory</name>
     <message>
         <location filename="../outputossfactory.cpp" line="36"/>
         <source>OSS Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OSS Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputossfactory.cpp" line="56"/>
         <source>About OSS Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OSS Çıktı Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
         <source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp OSS Çıktı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
         <source>Writen by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
         <source>Based on code by: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt; tarafından yazılan kod temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -34,57 +34,57 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>OSS Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>OSS Eklenti Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="30"/>
         <source>Device Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Aygıt Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="42"/>
         <source>Audio device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses aygıtı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="58"/>
         <source>Mixer device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Karıştırıcı aygıtı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="81"/>
         <source>Advanced Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Gelişmiş Ayarlar</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="93"/>
         <source>Soundcard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ses kartı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="157"/>
         <source>Buffer time (ms):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arabellek süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="167"/>
         <source>Period time (ms):</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Periyot süresi (ms):</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/>
         <source>PCM over Master</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Master üzeri PCM</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="231"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tamam</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_tr.ts
index 4779f637d..5180e5025 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_tr.ts
@@ -1,27 +1,27 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>OutputPulseAudioFactory</name>
     <message>
         <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="30"/>
         <source>PulseAudio Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PulseAudio Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="54"/>
         <source>About PulseAudio Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>PulseAudio Çıkışı Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/>
         <source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp PulseAudio Çıkışı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_tr.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_tr.ts
index 2d2791e8f..537d51551 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_tr.ts
@@ -1,32 +1,32 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>OutputWaveOutFactory</name>
     <message>
         <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="30"/>
         <source>WaveOut Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WaveOut Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="54"/>
         <source>About WaveOut Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>WaveOut Çıktı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="55"/>
         <source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp WaveOut Çıktı Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="56"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="57"/>
         <source>Based on aacDECdrop player</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>aacDECdrop oynatıcısı temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_tr.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_tr.ts
index 946bd9309..3cb995661 100644
--- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_tr.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>Analyzer</name>
     <message>
         <location filename="../analyzer.cpp" line="48"/>
         <source>Qmmp Analyzer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Çözümleyici</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -14,112 +14,112 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
         <source>Analyzer Plugin Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici Eklentisi Ayarları</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
         <source>General</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Genel</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
         <source>Show peaks</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tepeleri göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
         <source>Analyzer falloff:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="97"/>
         <source>Slowest</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En yavaş</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="60"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
         <source>Slow</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yavaş</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="65"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/>
         <source>Medium</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Orta</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="70"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
         <source>Fast</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Hızlı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="75"/>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
         <source>Fastest</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>En hızlı</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="83"/>
         <source>Peaks falloff:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="125"/>
         <source>Refresh rate:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yineleme oranı:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/>
         <source>50 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>50 FPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
         <source>25 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>25 FPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/>
         <source>10 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>10 FPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
         <source>5 FPS</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>5 FPS</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="171"/>
         <source>Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Renkler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="177"/>
         <source>Peaks:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="203"/>
         <source>Analyzer #1:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici #1:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/>
         <source>Background:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Arkaplan:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="255"/>
         <source>Analyzer #2:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici #2:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/>
         <source>Analyzer #3:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici #2:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -127,22 +127,22 @@
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="30"/>
         <source>Analyzer Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="49"/>
         <source>About Analyzer Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici Görsel Eklentisi Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp Analyzer Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp Çözümleyici Görsel Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_tr.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_tr.ts
index 62beafd0d..6f2be1d01 100644
--- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_tr.ts
+++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_tr.ts
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0">
+<TS version="2.0" language="tr_TR">
 <context>
     <name>ProjectMPlugin</name>
     <message>
         <location filename="../projectmplugin.cpp" line="40"/>
         <source>ProjectM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ProjectM</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -14,82 +14,82 @@
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="125"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Yardım</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="125"/>
         <source>F1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="126"/>
         <source>&amp;Show Song Title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Şarkı Başlığını Göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="126"/>
         <source>F2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="127"/>
         <source>&amp;Show Preset Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Preset Adını Göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="127"/>
         <source>F3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F3</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="129"/>
         <source>&amp;Next Preset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Sonraki Preset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="129"/>
         <source>N</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>N</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="130"/>
         <source>&amp;Previous Preset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Önceki Preset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="130"/>
         <source>P</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>P</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="131"/>
         <source>&amp;Random Preset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Rastgele Preset</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="131"/>
         <source>R</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>R</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="132"/>
         <source>&amp;Lock Preset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Preset &amp;Kilitle</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="132"/>
         <source>L</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>L</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="134"/>
         <source>&amp;Fullscreen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Tam Ekran</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../projectmwidget.cpp" line="134"/>
         <source>F</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>F</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -97,32 +97,32 @@
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="29"/>
         <source>ProjectM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ProjectM</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="49"/>
         <source>About ProjectM Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>ProjectM Görsel Eklenti Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="50"/>
         <source>Qmmp ProjectM Visual Plugin</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Qmmp ProjectM Görsel Eklentisi</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="51"/>
         <source>This plugins adds projectM visualization</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Bu eklenti projectM görselliğini ekler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="52"/>
         <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Yazan: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../visualprojectmfactory.cpp" line="53"/>
         <source>Based on llibrojectM-qt library</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>librojectM qt kitaplığı temellidir</translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
index 73e7c91b6..05091bfd1 100644
--- a/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
+++ b/src/ui/translations/qmmp_tr.ts
@@ -393,7 +393,7 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="385"/>
         <source>Show song numbers</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Şarkı numaralarını göster</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="580"/>
@@ -418,12 +418,12 @@
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="613"/>
         <source>Compatibility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Uyumluluk</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="619"/>
         <source>Openbox compatibility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Openbox uyumluluğu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/configdialog.ui" line="764"/>
@@ -731,7 +731,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="325"/>
         <source>Peaks</source>
-        <translation>Uçlar</translation>
+        <translation>Tepeler</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="329"/>
@@ -761,7 +761,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="342"/>
         <source>Analyzer Falloff</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Çözümleyici Düşüşü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="345"/>
@@ -796,7 +796,7 @@
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="356"/>
         <source>Peaks Falloff</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Tepe Düşüşü</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainvisual.cpp" line="369"/>
diff --git a/src/ui/txt/translators_en.txt b/src/ui/txt/translators_en.txt
index 489e06bbe..dda70e919 100644
--- a/src/ui/txt/translators_en.txt
+++ b/src/ui/txt/translators_en.txt
@@ -35,6 +35,7 @@ Russian:
 
 Turkish:
     Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
+    Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
 
 Ukrainian:
     Gennadi Motsyo <drool@altlinux.ru>
diff --git a/src/ui/txt/translators_ru.txt b/src/ui/txt/translators_ru.txt
index 228e20c4d..39758b3b7 100644
--- a/src/ui/txt/translators_ru.txt
+++ b/src/ui/txt/translators_ru.txt
@@ -32,6 +32,7 @@
 
 Турецкий:
     Mustafa GUNAY <mustafagunay@pgmail.com>
+    Bilgesu Güngör <h.ibrahim.gungor@gmail.com>
 
 Украинский:
     Геннадий Моцьо <drool@altlinux.ru>