aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Output
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2014-04-19 07:50:21 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2014-04-19 07:50:21 +0000
commitb18a34235c36f3dc4046a82fb6b4f468175ec14f (patch)
treebdca66f3264bdb0a4fcbe5ea3f32806852473be2 /src/plugins/Output
parent832643f42c20dd7b050580729149db3a64de8b45 (diff)
downloadqmmp-b18a34235c36f3dc4046a82fb6b4f468175ec14f.tar.gz
qmmp-b18a34235c36f3dc4046a82fb6b4f468175ec14f.tar.bz2
qmmp-b18a34235c36f3dc4046a82fb6b4f468175ec14f.zip
updated Hebrew translation (author: Genghis Khan)
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4262 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Output')
-rw-r--r--src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_he.ts8
-rw-r--r--src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts8
-rw-r--r--src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts4
-rw-r--r--src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts4
8 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts
index ec2eb07d1..1118ca622 100644
--- a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputalsafactory.cpp" line="57"/>
<source>Qmmp ALSA Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט ALSA ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט ALSA של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputalsafactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_he.ts
index db332fa97..a9a8f9c45 100644
--- a/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/directsound/translations/directsound_plugin_he.ts
@@ -6,22 +6,22 @@
<message>
<location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="28"/>
<source>DirectSound Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>תוספת DirectSound</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="52"/>
<source>About DirectSound Output Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>אודות תוספת פלט DirectSound</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="53"/>
<source>Qmmp DirectSound Output Plugin</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>אודות תוספת פלט DirectSound של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputdirectsoundfactory.cpp" line="54"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation type="unfinished">חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts
index 19295701c..8d1dba933 100644
--- a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputjackfactory.cpp" line="54"/>
<source>Qmmp Jack Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט Jack ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט Jack של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputjackfactory.cpp" line="55"/>
<source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Yuriy Zhuravlev ‫&lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts
index f7c174354..48545f032 100644
--- a/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/null/translations/null_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputnullfactory.cpp" line="55"/>
<source>Qmmp Null Output Plugin</source>
- <translation>תוספת אפסית Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת אפסית של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputnullfactory.cpp" line="56"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts
index 9470b7c8e..dcd9d5e06 100644
--- a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_he.ts
@@ -16,17 +16,17 @@
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="57"/>
<source>Qmmp OSS Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט OSS ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט OSS של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Yuriy Zhuravlev ‫&lt;slalkerg@gmail.com&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Yuriy Zhuravlev &lt;slalkerg@gmail.com&gt;‎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputossfactory.cpp" line="59"/>
<source>Based on code by: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;</source>
- <translation>מבוססת על קוד מאת: Brad Hughes ‫&lt;bhughes@trolltech.com&gt;</translation>
+ <translation>מבוססת על קוד מאת: Brad Hughes &lt;bhughes@trolltech.com&gt;‎</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -74,7 +74,7 @@
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="197"/>
<source>PCM over Master</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>‏PCM על פני Master</translation>
</message>
<message>
<location filename="../settingsdialog.ui" line="224"/>
diff --git a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts
index 76e3f4229..8ce072502 100644
--- a/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/oss4/translations/oss4_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputoss4factory.cpp" line="57"/>
<source>Qmmp OSS4 Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט OSS4 ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט OSS4 של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputoss4factory.cpp" line="58"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
<context>
diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts
index 1dd829eab..3d3f04c0f 100644
--- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="55"/>
<source>Qmmp PulseAudio Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט PulseAudio ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט PulseAudio של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputpulseaudiofactory.cpp" line="56"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
</context>
</TS>
diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts
index 80425c3fd..b536c6c6e 100644
--- a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_he.ts
@@ -16,12 +16,12 @@
<message>
<location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="61"/>
<source>Qmmp WaveOut Output Plugin</source>
- <translation>תוספת פלט WaveOut ‫Qmmp</translation>
+ <translation>תוספת פלט WaveOut של Qmmp</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="62"/>
<source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
- <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov ‫&lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+ <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;‎</translation>
</message>
<message>
<location filename="../outputwaveoutfactory.cpp" line="63"/>