aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
diff options
context:
space:
mode:
authortrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2016-05-13 15:36:04 +0000
committertrialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>2016-05-13 15:36:04 +0000
commitb2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88 (patch)
tree4c19722f367fd01201b1e7ea40ef8b8de78f047c /src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
parent7703bc60d4f796f1d368d0ebd17284c16cf5d606 (diff)
downloadqmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.tar.gz
qmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.tar.bz2
qmmp-b2233c19a6b01c2dd219ea66d0c14a3cab8fbe88.zip
updated translations
git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6345 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts')
-rw-r--r--src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
index e60f659a2..fdda70607 100644
--- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
+++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_pt.ts
@@ -176,7 +176,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="59"/>
<source>Anti-aliasing</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Suavização</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="63"/>
@@ -271,7 +271,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="78"/>
<source>Refresh</source>
- <translation type="unfinished">Atualizar</translation>
+ <translation>Atualizar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="79"/>
@@ -356,7 +356,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
<source>&amp;Rename List</source>
- <translation>Muda&amp;r nome da lista</translation>
+ <translation>&amp;Renomear lista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="90"/>
@@ -416,7 +416,7 @@
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
<source>&amp;Settings</source>
- <translation>D&amp;efinições</translation>
+ <translation>Definiçõe&amp;s</translation>
</message>
<message>
<location filename="../actionmanager.cpp" line="100"/>
@@ -926,7 +926,7 @@
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="586"/>
<source>Rename Playlist</source>
- <translation>Mudar nome da lista de reprodução</translation>
+ <translation>Renomear lista de reprodução</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlist.cpp" line="586"/>
@@ -971,7 +971,7 @@
<message>
<location filename="../playlistbrowser.cpp" line="42"/>
<source>Rename</source>
- <translation>Mudar nome</translation>
+ <translation>Renomear</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -999,25 +999,25 @@
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="93"/>
<source>Alignment</source>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Alinhamento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="94"/>
<source>Left</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Esquerda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="95"/>
<source>Right</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Direita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="96"/>
<source>Center</source>
<comment>alignment</comment>
- <translation type="unfinished"></translation>
+ <translation>Centro</translation>
</message>
<message>
<location filename="../playlistheader.cpp" line="106"/>