1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ja.ts
index d70fa943d..c2d5a52ac 100644
--- a/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/General/kdenotify/translations/kdenotify_plugin_ja.ts
@@ -4,7 +4,7 @@
 <context>
     <name>KdeNotify</name>
     <message>
-        <location filename="../kdenotify.cpp" line="122"/>
+        <location filename="../kdenotify.cpp" line="128"/>
         <source>Qmmp now playing:</source>
         <translation>QMMP | 今の曲:</translation>
     </message>
@@ -45,32 +45,37 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/>
         <source>s</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="52"/>
         <source>Update visible notification instead create new</source>
         <translation>新たな通知を示すとき表示窓の追加よりも先に出した通知の更新を優先</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="85"/>
+        <source>Volume change notification</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
         <source>Appearance</source>
         <translation>外観</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="94"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="101"/>
         <source>Show covers</source>
         <translation>表紙画像を表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="103"/>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="110"/>
         <source>Edit template</source>
         <translation>ひな型を編集</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="75"/>
+        <location filename="../settingsdialog.cpp" line="77"/>
         <source>Notification Template</source>
         <translation>通知のひな形</translation>
     </message>