diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_fi.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_fi.ts | 121 |
1 files changed, 121 insertions, 0 deletions
diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_fi.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_fi.ts new file mode 100644 index 000000000..2ef4f7c89 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_fi.ts @@ -0,0 +1,121 @@ +<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="fi" version="2.0"> +<context> + <name>ScrobblerFactory</name> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="32"/> + <source>Scrobbler Plugin</source> + <translation>Scrobbler-liitännäinen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="52"/> + <source>About Scrobbler Plugin</source> + <translation>Tietoja - Scrobbler-liitännäinen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="53"/> + <source>Qmmp AudioScrobbler Plugin</source> + <translation>Qmmp:n AudioScrobbler-liitännäinen</translation> + </message> + <message> + <location filename="../scrobblerfactory.cpp" line="54"/> + <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></source> + <translation>Toteuttanut: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru></translation> + </message> +</context> +<context> + <name>SettingsDialog</name> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> + <source>Scrobbler Plugin Settings</source> + <translation>Scrobbler-liitännäisen asetukset</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> + <source>Last.fm</source> + <translation>Last.fm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="113"/> + <source>Session:</source> + <translation>Istunto:</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="126"/> + <source>Check</source> + <translation>Tarkista</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="72"/> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="104"/> + <source>Register new session</source> + <translation>Rekisteröi uusi istunto</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.ui" line="82"/> + <source>Libre.fm</source> + <translation>Libre.fm</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="86"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/> + <source>Message</source> + <translation>Viesti</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="87"/> + <source>1. Wait for browser startup</source> + <translation>1. Odota selaimen käynnistymistä</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="88"/> + <source>2. Allow Qmmp to scrobble tracks to your %1 account</source> + <translation>2. Salli Qmmp:n lähettää kuuntelutietosi (scrobblata) %1-tilillesi</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="90"/> + <source>3. Press "OK"</source> + <translation>3. Paina "OK"</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/> + <source>Error</source> + <translation>Virhe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="103"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="136"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="180"/> + <source>Network error</source> + <translation>Verkkovirhe</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="107"/> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="140"/> + <source>Unable to register new session</source> + <translation>Uuden istunnon rekisteröinti epäonnistui</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="121"/> + <source>New session has been received successfully</source> + <translation>Uusi istunto on vastaanotettu onnistuneesti</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="172"/> + <source>Permission granted</source> + <translation>Lupa myönnetty</translation> + </message> + <message> + <location filename="../settingsdialog.cpp" line="184"/> + <source>Permission denied</source> + <translation>Lupa evätty</translation> + </message> +</context> +</TS>
\ No newline at end of file |