diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts index 912fc1c06..2362a343e 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts @@ -11,38 +11,38 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="55"/> <source>Tooltip</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Strumento suggerimenti</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="67"/> <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/> <source>Delay, ms:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ritardo, ms:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="87"/> <source>Transparency:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Trasparenza:</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="121"/> <source>0</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>0</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="130"/> <source>Try to split file name when no tag</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Dividi nome file se senza tag</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="140"/> <source>Balloone message</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fumetto messaggio</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="184"/> <source>Use standard icons</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Usa icone standard</translation> </message> </context> <context> @@ -98,17 +98,17 @@ <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/> <source>Writen by:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Autori:</translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="53"/> <source>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="54"/> <source>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Artur Guzik <a.guzik88@gmail.com></translation> </message> <message> <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="50"/> @@ -121,7 +121,7 @@ <message> <location filename="../statusiconpopupwidget.cpp" line="149"/> <source>Stopped</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Fermato</translation> </message> </context> </TS> |