diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/General')
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ja.ts | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ja.ts | 2 |
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ja.ts index 5f63e4f6e..064b25cfd 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_ja.ts @@ -57,12 +57,12 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="375"/> <source>Disable notifications when another application is in the Full Screen Mode</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>他のアプリケーションが全画面表示モードのときは通知をしません</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="378"/> <source>Disable for full screen windows</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>全画面表示中は抑止</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="325"/> diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ja.ts index 3fec9bddd..0f326fb12 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_ja.ts @@ -105,7 +105,7 @@ <message> <location filename="../statusicon.cpp" line="119"/> <source>Stopped</source> - <translation type="unfinished">終止しました</translation> + <translation>終止しました</translation> </message> <message> <location filename="../statusicon.cpp" line="144"/> |