diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts index eccda16cf..e66fe8ab0 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_he.ts @@ -6,27 +6,27 @@ <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="45"/> <source>CD Audio Plugin</source> - <translation>תוספת תקליטור שמע</translation> + <translation>תוסף תקליטור שמע</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/> <source>About CD Audio Plugin</source> - <translation>אודות תוספת תקליטור שמע</translation> + <translation>אודות תוסף תקליטור שמע</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="91"/> <source>Qmmp CD Audio Plugin</source> - <translation>תוספת תקליטור שמע של Qmmp</translation> + <translation>תוסף תקליטור שמע של Qmmp</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="92"/> <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source> - <translation>הודרה כנגד libcdio-%1 וגם libcddb-%2</translation> + <translation>הודר כנגד libcdio-%1 וגם libcddb-%2</translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="94"/> <source>Written by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></source> - <translation>חוברה על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> + <translation>חובר על ידי: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru></translation> </message> <message> <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="95"/> @@ -39,7 +39,7 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/> <source>CD Audio Plugin Settings</source> - <translation>הגדרות תוספת תקליטור שמע</translation> + <translation>הגדרות תוסף תקליטור שמע</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/> @@ -54,17 +54,17 @@ <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="62"/> <source>Use cd-text</source> - <translation>נצל cd-text</translation> + <translation>השתמש ב-cd-text</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="69"/> <source>CDDB</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>CDDB</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="78"/> <source>Use HTTP instead of CDDBP</source> - <translation>נצל HTTP במקום CDDBP</translation> + <translation>השתמש בפרוטוקול HTTP במקום CDDBP</translation> </message> <message> <location filename="../settingsdialog.ui" line="88"/> |