1 files changed, 6 insertions, 58 deletions
diff --git a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
index c7a28c11d..61e9acdf7 100644
--- a/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
+++ b/src/plugins/Input/mpeg/translations/mpeg_plugin_ja.ts
@@ -47,77 +47,25 @@
 <context>
     <name>MPEGMetaDataModel</name>
     <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="70"/>
-        <source>Format</source>
-        <translation>形式</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
-        <source>Bitrate</source>
-        <translation>ビットレート</translation>
-    </message>
-    <message>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="69"/>
         <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="72"/>
-        <source>kbps</source>
-        <translation>キロビット毎秒</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
-        <source>Sample rate</source>
-        <translation>サンプルレート</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="74"/>
-        <source>Hz</source>
-        <translation>Hz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="78"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="81"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="84"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="87"/>
         <source>Mode</source>
         <translation>モード</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="90"/>
-        <source>KB</source>
-        <translation>KiB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="91"/>
-        <source>File size</source>
-        <translation>ファイルの大きさ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="75"/>
         <source>Protection</source>
         <translation>保護</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="93"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>する</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="95"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>しない</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="97"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="76"/>
         <source>Copyright</source>
         <translation>著作権</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="101"/>
-        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="103"/>
+        <location filename="../mpegmetadatamodel.cpp" line="77"/>
         <source>Original</source>
         <translation>原作</translation>
     </message>