diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts index ccfbd17fd..833d2c210 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_nl.ts @@ -915,7 +915,7 @@ <location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="563"/> <source>By Track Number</source> - <translation>Op cd-nummer</translation> + <translation>Op volgnummer</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="525"/> @@ -927,7 +927,7 @@ <location filename="../mainwindow.cpp" line="528"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="569"/> <source>By File Creation Date</source> - <translation>Op datum van creatie</translation> + <translation>Op datum van aanmaken</translation> </message> <message> <location filename="../mainwindow.cpp" line="531"/> @@ -1312,7 +1312,7 @@ <message> <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1276"/> <source>Tab position:</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Tabbladpositie:</translation> </message> <message> <location filename="../forms/qsuisettings.ui" line="1313"/> @@ -1521,22 +1521,22 @@ <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="50"/> <source>Top</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Bovenaan</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="51"/> <source>Bottom</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Onderaan</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="52"/> <source>Left</source> - <translation type="unfinished">Links</translation> + <translation>Links</translation> </message> <message> <location filename="../qsuisettings.cpp" line="53"/> <source>Right</source> - <translation type="unfinished">Rechts</translation> + <translation>Rechts</translation> </message> </context> <context> @@ -1667,7 +1667,7 @@ <message> <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/> <source>&Create</source> - <translation>&Creëren</translation> + <translation>&Maken</translation> </message> <message> <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/> |