diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts | 86 |
1 files changed, 43 insertions, 43 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts index 28ddb92ac..367ce2372 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_fr.ts @@ -475,53 +475,53 @@ <translation>Égaliseur</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="172"/> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="189"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="171"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="188"/> <source>preset</source> <translation>réglage</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="273"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="272"/> <source>&Load/Delete</source> <translation>&Charger / Supprimer</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="275"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="274"/> <source>&Save Preset</source> <translation>&Enregistrer un réglage</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="277"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="276"/> <source>&Save Auto-load Preset</source> <translation>&Enregistrer un réglage automatiquement chargé</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="279"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="278"/> <source>&Import</source> <translation>&Importer</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="282"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="281"/> <source>&Clear</source> <translation>&Effacer</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="311"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="310"/> <source>Saving Preset</source> <translation>Réglage en cours d'enregistrement</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="312"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="311"/> <source>Preset name:</source> <translation>Nom du réglage : </translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="313"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="312"/> <source>preset #</source> <translation>réglage #</translation> </message> <message> - <location filename="../eqwidget.cpp" line="404"/> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="403"/> <source>Import Preset</source> <translation>Importer un réglage</translation> </message> @@ -851,118 +851,118 @@ <translation>Liste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="199"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="197"/> <source>&Copy Selection To</source> <translation>&Copier la sélection vers</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="230"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> <source>Sort List</source> <translation>Trier la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="233"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="273"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="231"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="271"/> <source>By Title</source> <translation>par titre</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="236"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="276"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="234"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> <source>By Album</source> <translation>par album</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="257"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="297"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="295"/> <source>By Disc Number</source> <translation>par numéro de disque</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="239"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="279"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="237"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="277"/> <source>By Artist</source> <translation>par artiste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="242"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="280"/> <source>By Album Artist</source> <translation>par artiste d'album</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="245"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="285"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="283"/> <source>By Filename</source> <translation>par nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="248"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="288"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="246"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="286"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>par emplacement + nom de fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="291"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="249"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="289"/> <source>By Date</source> <translation>par date</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="254"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="294"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="252"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>By Track Number</source> <translation>par numéro de piste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="260"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="300"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="298"/> <source>By File Creation Date</source> <translation>par date de création du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="303"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="261"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="301"/> <source>By File Modification Date</source> <translation>par date de modification du fichier</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="264"/> <source>By Group</source> <translation>par groupe</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="271"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="269"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Trier la sélection</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="308"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="306"/> <source>Randomize List</source> <translation>Mélanger la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="310"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="308"/> <source>Reverse List</source> <translation>Inverser la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="317"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="315"/> <source>Actions</source> <translation>Actions</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="592"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="590"/> <source>Rename Playlist</source> <translation>Renommer la liste</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="592"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="590"/> <source>Playlist name:</source> <translation>Nom de la liste : </translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="613"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="611"/> <source>&New PlayList</source> <translation>&Nouvelle liste</translation> </message> |