diff options
Diffstat (limited to 'src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts')
| -rw-r--r-- | src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts | 60 |
1 files changed, 30 insertions, 30 deletions
diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts index 4559c1e03..b0d4aeea2 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_ja.ts @@ -652,133 +652,133 @@ <context> <name>MainVisual</name> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="235"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="213"/> <source>Visualization Mode</source> <translation>視覚効果モード</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="238"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="216"/> <source>Analyzer</source> <translation>スペクトルアナライザー</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="239"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="217"/> <source>Scope</source> <translation>オシロスコープ</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="240"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="218"/> <source>Off</source> <translation>使わない</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="247"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="225"/> <source>Analyzer Mode</source> <translation>アナライザーモード</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="250"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="228"/> <source>Normal</source> <translation>通常</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="251"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="229"/> <source>Fire</source> <translation>炎</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="252"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="230"/> <source>Vertical Lines</source> <translatorcomment>Winamp の表示どおりに</translatorcomment> <translation>線</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="253"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="231"/> <source>Lines</source> <translation>線</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="254"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="232"/> <source>Bars</source> <translation>点</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="267"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="245"/> <source>Peaks</source> <translation>ピーク表示</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="271"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="249"/> <source>Refresh Rate</source> <translation>再描画の頻度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="274"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="252"/> <source>50 fps</source> <translation>50 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="275"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="253"/> <source>25 fps</source> <translation>25 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="276"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="254"/> <source>10 fps</source> <translation>10 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="277"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="255"/> <source>5 fps</source> <translation>5 フレーム毎秒</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="284"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="262"/> <source>Analyzer Falloff</source> <translation>アナライザー減衰速度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="287"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="301"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="265"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="279"/> <source>Slowest</source> <translation>さらに遅く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="288"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="302"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="266"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="280"/> <source>Slow</source> <translation>遅く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="289"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="303"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="267"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="281"/> <source>Medium</source> <translation>適度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="290"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="304"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="268"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="282"/> <source>Fast</source> <translation>速く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="291"/> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="305"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="269"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="283"/> <source>Fastest</source> <translation>さらに速く</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="298"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="276"/> <source>Peaks Falloff</source> <translation>ピーク減衰速度</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="311"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="289"/> <source>Background</source> <translation>背景</translation> </message> <message> - <location filename="../mainvisual.cpp" line="312"/> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="290"/> <source>Transparent</source> <translation>透過させる</translation> </message> |