1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
index c9786b0e7..2a8a0c420 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ja.ts
@@ -34,47 +34,47 @@
         <translation>使用許諾契約</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="59"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="63"/>
         <source>Qt-based Multimedia Player (Qmmp)</source>
         <translation>Qt 製マルティミディアプレイヤー QMMP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="63"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
         <source>Version: %1</source>
         <translation>バージョン: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="64"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="68"/>
         <source>Using Qt %1 (compiled with Qt %2)</source>
         <translation>Qt %1 を現在使用しています (コンパイルは Qt %2 で行われました)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="67"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="71"/>
         <source>(c) %1-%2 Qmmp Development Team</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="72"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="76"/>
         <source>Input plugins:</source>
         <translation>入力側プラグイン:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="81"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="85"/>
         <source>Output plugins:</source>
         <translation>出力側プラグイン:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="90"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="94"/>
         <source>Visual plugins:</source>
         <translation>視覚効果プラグイン:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="99"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="103"/>
         <source>Effect plugins:</source>
         <translation>音響効果プラグイン:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="108"/>
+        <location filename="../aboutdialog.cpp" line="112"/>
         <source>General plugins:</source>
         <translation>一般プラグイン:</translation>
     </message>