diff options
Diffstat (limited to 'src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts | 204 |
1 files changed, 114 insertions, 90 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts index b37c855c5..92bf55c29 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_ru.ts @@ -105,23 +105,25 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="314"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="328"/> <source>Description</source> <translation>Описание</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="319"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="333"/> <source>Filename</source> <translation>Имя файла</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="286"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="307"/> <source>Artist</source> <translation>Исполнитель</translation> </message> <message> <location filename="../configdialog.cpp" line="68"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="287"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/> <source>Album</source> <translation>Альбом</translation> </message> @@ -136,192 +138,208 @@ <translation>Отключено</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="174"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="175"/> <source>Transports</source> <translation>Транспорты</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="184"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="185"/> <source>Decoders</source> <translation>Декодеры</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="194"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="195"/> <source>Engines</source> <translation>Внешние проигрыватели</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="234"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="235"/> <source>Output</source> <translation>Вывод</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="244"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="245"/> <source>File Dialogs</source> <translation>Файловые диалоги</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="254"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="255"/> <source>User Interfaces</source> <translation>Пользовательские интерфейсы</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="288"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/> <source>Title</source> <translation>Название</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="289"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/> <source>Track number</source> <translation>Номер трека</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="290"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> <source>Two-digit track number</source> <translation>2-x разрядный номер трека</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="312"/> <source>Disc number</source> <translation>Номер диска</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="299"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="314"/> <source>Condition</source> <translation>Условие</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="308"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> + <source>Artist/Album</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <source>Artist/Year/Album</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="326"/> <source><Autodetect></source> <translation><aвтоопределение></translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="327"/> <source>Brazilian Portuguese</source> <translation>бразильский португальский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="328"/> <source>Chinese Simplified</source> <translation>китайский упрощённый</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="311"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="329"/> <source>Chinese Traditional</source> <translation>китайский традиционный</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="312"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="330"/> <source>Czech</source> <translation>чешский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="313"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="331"/> <source>Dutch</source> <translation>голландский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="314"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="332"/> <source>English</source> <translation>английский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="333"/> <source>French</source> <translation>французский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="334"/> <source>German</source> <translation>немецкий</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="335"/> <source>Hebrew</source> <translation>иврит</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="318"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="336"/> <source>Hungarian</source> <translation>венгерский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="319"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="337"/> <source>Italian</source> <translation>итальянский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="320"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="338"/> <source>Japanese</source> <translation>японский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="321"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="339"/> <source>Kazakh</source> <translation>казахский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="322"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="340"/> <source>Lithuanian</source> <translation>литовский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="323"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="341"/> <source>Polish</source> <translation>польский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="324"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="342"/> <source>Russian</source> <translation>русский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="325"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="343"/> <source>Slovak</source> <translation>словацкий</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="326"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="344"/> <source>Spanish</source> <translation>испанский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="327"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="345"/> <source>Turkish</source> <translation>турецкий</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="328"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="346"/> <source>Ukrainian</source> <translation>украинский</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="291"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="309"/> <source>Genre</source> <translation>Жанр</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="294"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="311"/> <source>Composer</source> <translation>Композитор</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="295"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> <source>File name</source> <translation>Имя файла</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="296"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> <source>File path</source> <translation>Путь к файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="297"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="298"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="313"/> <source>Year</source> <translation>Год</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="292"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="293"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="310"/> <source>Comment</source> <translation>Комментарий</translation> </message> @@ -331,32 +349,33 @@ <translation>Настройки Qmmp</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="166"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="170"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="180"/> <source>...</source> <translation>...</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="123"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="120"/> <source>Metadata</source> <translation>Метаданные</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="135"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="146"/> <source>Load metadata from files</source> <translation>Считывать метаданные из файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="156"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="139"/> <source>Title format:</source> <translation>Формат названия:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="259"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="273"/> <source>Preferences</source> <translation>Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="272"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="286"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> @@ -376,7 +395,7 @@ <translation>Дополнительно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="818"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="832"/> <source>16-bit output</source> <translation>16-битный вывод</translation> </message> @@ -386,200 +405,205 @@ <translation>Сеть</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="214"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="215"/> <source>Visualization</source> <translation>Визуализация</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="204"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="205"/> <source>Effects</source> <translation>Эффекты</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="224"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="225"/> <source>General</source> <translation>Общие</translation> </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="94"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="757"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="771"/> <source>Audio</source> <translation>Аудио</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="176"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="160"/> + <source>Group format:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="190"/> <source>Directory Scanning Options</source> <translation>Опции сканирования директорий</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="182"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="196"/> <source>Restrict files to:</source> <translation>Ограничить выбор файлов до:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="205"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="219"/> <source>Miscellaneous</source> <translation>Разное</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="211"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="225"/> <source>Auto-save playlist when modified</source> <translation>Автоматически сохранять список после изменения</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="331"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="345"/> <source>Look and Feel</source> <translation>Параметры интерфейса</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="337"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="351"/> <source>Language:</source> <translation>Язык:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="393"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="407"/> <source>Add files from command line to this playlist:</source> <translation>Добавлять файлы из командной строки в этот список:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="480"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="494"/> <source>URL Dialog</source> <translation>URL-диалог</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="486"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="500"/> <source>Auto-paste URL from clipboard</source> <translation>Автоматически вставлять URL из буфера обмена</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="627"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="641"/> <source>Replay Gain</source> <translation>Выравнивание громкости (Replay Gain)</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="633"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> <source>Replay Gain mode:</source> <translation>Режим Replay Gain:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="650"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="664"/> <source>Preamp:</source> <translation>Предусиление:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="682"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="727"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="696"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="741"/> <source>dB</source> <translation>дБ</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="695"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="709"/> <source>Default gain:</source> <translation>Усиление по умолчанию:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="747"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="761"/> <source>Use peak info to prevent clipping</source> <translation>Использовать пиковое значение для предотвращения срезания</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="777"/> <source>Buffer size:</source> <translation>Размер буфера:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="782"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="796"/> <source>ms</source> <translation>мс</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="811"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="825"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Использовать программную регулировку громкости</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="410"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="424"/> <source>Cover Image Retrieve</source> <translation>Поиск обложки альбома</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="416"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="430"/> <source>Use separate image files</source> <translation>Использовать отдельные файлы с изображениями</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="426"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="440"/> <source>Include files:</source> <translation>Включить файлы:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="192"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="436"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="206"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="450"/> <source>Exclude files:</source> <translation>Исключить файлы:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="448"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="462"/> <source>Recursive search depth:</source> <translation>Глубина рекурсивного поиска:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="373"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="387"/> <source>Playback</source> <translation>Воспроизведение</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="379"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="393"/> <source>Continue playback on startup</source> <translation>Продолжить воспроизведение после запуска</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="386"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="400"/> <source>Determine file type by content</source> <translation>Определять тип файла по содержимому</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="525"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="539"/> <source>Proxy</source> <translation>Прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="537"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="551"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Использовать прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="544"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="558"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Прокси сервер:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="557"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="571"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Прокси порт:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="570"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="584"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Использовать авторизацию на прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="577"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="591"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Имя пользователя прокси:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="590"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="604"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Пароль прокси:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="142"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="153"/> <source>Convert underscores to blanks</source> <translation>Преобразовывать подчёркивание в пробел</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="149"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="132"/> <source>Convert %20 to blanks</source> <translation>Преобразовывать %20 в пробел</translation> </message> |