8 files changed, 20 insertions, 20 deletions
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
index 275e0372e..e5ffebccc 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_es.ts
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Número de pista (2 dígitos)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
index 2593dc257..53a6d1696 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_gl_ES.ts
@@ -194,12 +194,12 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="89"/>
         <source>File name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Nome do ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Ruta ó ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
index 0a9ef3305..8d6f897d5 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Numero traccia su due cifre</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
@@ -194,12 +194,12 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="89"/>
         <source>File name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Nome documento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Percorso documento</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
index da78369f6..3de7e1b73 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Dwucyfrowy numer utworu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Ścieżka pliku</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
index 15c7cc494..40762ce6b 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pt_BR.ts
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Número da faixa (com dois dígitos)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
index dd7bd4170..70f28a65b 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_BA.ts
@@ -155,12 +155,12 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="82"/>
         <source>Track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">нумеру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">двоцифрену нумеру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">путању фајла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
index 16aa95fc9..8a83c4b28 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_sr_RS.ts
@@ -155,12 +155,12 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="82"/>
         <source>Track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">нумеру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">двоцифрену нумеру</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
@@ -199,7 +199,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">путању фајла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
index f42aa26da..dd1927642 100644
--- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
+++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_uk_UA.ts
@@ -150,7 +150,7 @@
         <location filename="../columneditor.cpp" line="81"/>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="104"/>
         <source>Title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Заголовок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="82"/>
@@ -160,7 +160,7 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="83"/>
         <source>Two-digit track number</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">2-розрядний номер треку</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="84"/>
@@ -194,12 +194,12 @@
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="89"/>
         <source>File name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Ім&apos;я файла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="90"/>
         <source>File path</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Шлях до файла</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../columneditor.cpp" line="91"/>
@@ -904,7 +904,7 @@
     <message>
         <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="175"/>
         <source>Title</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Заголовок</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../playlistheadermodel.cpp" line="176"/>