diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts | 235 |
1 files changed, 120 insertions, 115 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts index 4d4454227..fd63149f3 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_pl_PL.ts @@ -173,84 +173,84 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="230"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="381"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="231"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="382"/> <source>Enabled</source> <translation>Włączone</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="230"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="381"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="231"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="382"/> <source>Description</source> <translation>Opis</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="230"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="283"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="315"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="348"/> - <location filename="../configdialog.cpp" line="381"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="231"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="316"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="349"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="382"/> <source>Filename</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="580"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="581"/> <source>Artist</source> <translation>Artysta</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="581"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="582"/> <source>Album</source> <translation>Album</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="582"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="583"/> <source>Title</source> <translation>Tytuł</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="583"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="584"/> <source>Track number</source> <translation>Numer utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="584"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="585"/> <source>Disc number</source> <translation>Numer albumu</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="585"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="586"/> <source>Genre</source> <translation>Gatunek</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="586"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="587"/> <source>Composer</source> <translation>Kompozytor</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="587"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="588"/> <source>File name</source> <translation>Nazwa pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="588"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="589"/> <source>File path</source> <translation>Lokalizacja</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="589"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="590"/> <source>Year</source> <translation>Rok</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="590"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="591"/> <source>Comment</source> <translation>Komentarz</translation> </message> @@ -313,23 +313,23 @@ <translation>Format tytułu:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="553"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="560"/> <source>Input</source> <translation>Wejście</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="583"/> <source>Output</source> <translation>Wyjście</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="510"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="517"/> <source>Preferences</source> <translation>Ustawienia</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="523"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="722"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="530"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="729"/> <source>Information</source> <translation>Informacje</translation> </message> @@ -340,7 +340,7 @@ </message> <message> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="101"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="805"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="812"/> <source>Playlist</source> <translation>Lista odtwarzania</translation> </message> @@ -355,17 +355,17 @@ <translation>Zaawansowane</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="980"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="987"/> <source>Close</source> <translation>Zamknij</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="192"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="193"/> <source>Archived skin</source> <translation>Skompresowana skórka</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="212"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="213"/> <source>Unarchived skin</source> <translation>Niekompresowana skórka</translation> </message> @@ -375,27 +375,27 @@ <translation>Sieć</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="593"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="600"/> <source>Visualization</source> <translation>Wizualizacje</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="610"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="617"/> <source>Effects</source> <translation>Efekty</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="627"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="634"/> <source>General</source> <translation>Ogólne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="713"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="720"/> <source>File Dialog</source> <translation>Okno dialogowe</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="651"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="658"/> <source>Audio</source> <translation>Dźwięk</translation> </message> @@ -430,72 +430,77 @@ <translation>Wyświetl numery utworów na liście odtwarzania</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="657"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="469"/> + <source>Show playlists</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="664"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Użyj programowej regulacji głośności</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="667"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="674"/> <source>Visibility Control</source> <translation>Sterowanie</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="673"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/> <source>Hide on close</source> <translation>Zminimalizuj przy zamykaniu</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="680"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="687"/> <source>Start hidden</source> <translation>Uruchom zminimalizowany</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="690"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="697"/> <source>Compatibility</source> <translation>Kompatybilność</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="696"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="703"/> <source>Openbox compatibility</source> <translation>Zgodność z Openbox</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="703"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="710"/> <source>Metacity compatibility</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="848"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="855"/> <source>Proxy</source> <translation>Proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="860"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="867"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Włącz proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="867"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="874"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Nazwa hosta proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="880"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="887"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Port proxy:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="893"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="900"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Użyj autoryzacji z proxy</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="900"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="907"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Nazwa użytkownika:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="913"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="920"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Hasło:</translation> </message> @@ -510,12 +515,12 @@ <translation>Konwertuj sekwencje %20 na spacje</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="724"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="726"/> <source>Select Skin Files</source> <translation>Wybierz skórę</translation> </message> <message> - <location filename="../configdialog.cpp" line="725"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="727"/> <source>Skin files</source> <translation>Pliki skór</translation> </message> @@ -535,24 +540,24 @@ <translation>Pokaż protokół</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="745"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="752"/> <source>Transparency</source> <translation>Przezroczystość</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="751"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="758"/> <source>Main window</source> <translation>Okno główne</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="774"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="798"/> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="822"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="805"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="829"/> <source>0</source> <translation>0</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="781"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="788"/> <source>Equalizer</source> <translation>Equalizer</translation> </message> @@ -1020,239 +1025,239 @@ <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="171"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="174"/> <source>F</source> <translation>F</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="177"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="180"/> <source>D</source> <translation>D</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="210"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="213"/> <source>Alt+I</source> <translation>Alt+I</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="314"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="317"/> <source>Ctrl+A</source> <translation>Ctrl+A</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="321"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="324"/> <source>Ctrl+T</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="326"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="329"/> <source>Ctrl+W</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="333"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="336"/> <source>O</source> <translation>O</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="170"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="173"/> <source>&Add File</source> <translation>&Dodaj plik</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="176"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="179"/> <source>&Add Directory</source> <translation>Dodaj &katalog</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="189"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="192"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>&Usuń zaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="195"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="198"/> <source>&Remove All</source> <translation>Usuń &wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="201"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="204"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>Usuń &niezaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="206"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="209"/> <source>Remove unavailable files</source> <translation>Usuń niedostępne pliki</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="209"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> <source>&View Track Details</source> <translation>&Pokaż informacje o pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="218"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="221"/> <source>Sort List</source> <translation>Sortuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="221"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="255"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> <source>By Title</source> <translation>Według nazwy</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="225"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="259"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="262"/> <source>By Album</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="229"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="263"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="232"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> <source>By Artist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="233"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="267"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="236"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="270"/> <source>By Filename</source> <translation>Według nazwy pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="237"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="271"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="240"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>Według Ścieżki + Nazwy pliku</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="241"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="275"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="278"/> <source>By Date</source> <translation>Wg Daty</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="253"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="256"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Sortuj zaznaczone</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="288"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="291"/> <source>Randomize List</source> <translation>Tasuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="289"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="292"/> <source>Reverse List</source> <translation>Odwróć listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="301"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="304"/> <source>Invert Selection</source> <translation>Odwróć zaznaczenie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="307"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="310"/> <source>&Select None</source> <translation>&Odznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="308"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="311"/> <source>Shift+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="313"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="316"/> <source>&Select All</source> <translation>&Zaznacz wszystkie</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="320"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="323"/> <source>&New List</source> <translation>&Nowa lista</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="345"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="348"/> <source>&Select Next Playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="346"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="349"/> <source>Ctrl+PgDown</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="351"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="354"/> <source>&Select Previous Playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="352"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="355"/> <source>Ctrl+PgUp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="357"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="360"/> <source>&Show Playlists</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="358"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="361"/> <source>P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="325"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="328"/> <source>&Delete List</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="332"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="335"/> <source>&Load List</source> <translation>&Ładuj listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="338"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="341"/> <source>&Save List</source> <translation>&Zapisz listę</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="339"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="342"/> <source>Shift+S</source> <translation>Shift+S</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="190"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="193"/> <source>Del</source> <translation>Del</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="182"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="185"/> <source>&Add Url</source> <translation>Dod&aj Url</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="183"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="186"/> <source>U</source> <translation>U</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="245"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="279"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="248"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> <source>By Track Number</source> <translation>Wg numeru utworu</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="297"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="300"/> <source>&Queue</source> <translation>&Kolejkuj</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="297"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="300"/> <source>Q</source> <translation>Q</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="294"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="297"/> <source>Actions</source> <translation>Akcje</translation> </message> |