diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_ru.ts | 81 |
1 files changed, 40 insertions, 41 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts index 2b873fd78..2ac82e1bc 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts @@ -1,6 +1,5 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru_RU"> -<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -92,7 +91,7 @@ <context> <name>AddUrlDialog</name> <message> - <location filename="../addurldialog.cpp" line="112"/> + <location filename="../addurldialog.cpp" line="116"/> <source>Error</source> <translation>Ошибка</translation> </message> @@ -115,57 +114,57 @@ <context> <name>BuiltinCommandLineOption</name> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="68"/> <source>Skip forward in playlist</source> <translation>Перейти к следующему фрагменту</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="69"/> <source>Skip backwards in playlist</source> <translation>Перейти к предыдущему фрагменту</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="62"/> <source>Start playing current song</source> <translation>Воспроизвести текущую песню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="63"/> <source>Pause current song</source> <translation>Приостановить текущую песню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="64"/> <source>Pause if playing, play otherwise</source> <translation>Приостановить/воспроизвести</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="68"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="65"/> <source>Stop current song</source> <translation>Остановить текущую песню</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="69"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="67"/> <source>Set playback volume(example: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</source> <translation>Установить громкость (пример: qmmp --volume20, qmmp --volume100)</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="70"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="66"/> <source>Display Jump to File dialog</source> <translation>Показать диалог перехода к файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="70"/> <source>Show/hide application</source> <translation>Показать/скрытть приложение</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="72"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="71"/> <source>Display Add File dialog</source> <translation>Показать диалог добавления файлов</translation> </message> <message> - <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="74"/> + <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="73"/> <source>Display Add Directory dialog</source> <translation>Показать диалог добавления директорий</translation> </message> @@ -303,7 +302,7 @@ <translation>Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="618"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="624"/> <source>Information</source> <translation>Информация</translation> </message> @@ -313,7 +312,7 @@ <translation>Внешний вид</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="701"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="707"/> <source>Playlist</source> <translation>Список</translation> </message> @@ -328,7 +327,7 @@ <translation>Дополнительно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="876"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="882"/> <source>Close</source> <translation>Закрыть</translation> </message> @@ -358,72 +357,72 @@ <translation>Эффекты</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="549"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="552"/> <source>General</source> <translation>Общие</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="609"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="615"/> <source>File Dialog</source> <translation>Файловый диалог</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="570"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/> <source>Audio</source> <translation>Аудио</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="576"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="582"/> <source>Use software volume control</source> <translation>Использовать программную регулировку громкости</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="586"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="592"/> <source>Visibility Control</source> <translation>Управление видимостью</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="592"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="598"/> <source>Hide on close</source> <translation>Скрывать при закрытии</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="599"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="605"/> <source>Start hidden</source> <translation>Запускать скрытым</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="744"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="750"/> <source>Proxy</source> <translation>Прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="756"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="762"/> <source>Enable proxy usage</source> <translation>Использовать прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="763"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="769"/> <source>Proxy host name:</source> <translation>Прокси сервер:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="776"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="782"/> <source>Proxy port:</source> <translation>Прокси порт:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="789"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="795"/> <source>Use authentication with proxy</source> <translation>Использовать авторизацию на прокси</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="796"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="802"/> <source>Proxy user name:</source> <translation>Имя пользователя прокси:</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="809"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="815"/> <source>Proxy password:</source> <translation>Пароль прокси:</translation> </message> @@ -468,22 +467,22 @@ <translation>Показывать протокол</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="641"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> <source>Transparency</source> <translation>Прозрачность</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="647"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="653"/> <source>Main window</source> <translation>Главное окно</translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="718"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="724"/> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../forms/configdialog.ui" line="677"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="683"/> <source>Equalizer</source> <translation>Эквалайзер</translation> </message> @@ -1074,32 +1073,32 @@ <context> <name>QMMPStarter</name> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="141"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="142"/> <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> <translation>Использование: qmmp [options] [files]</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="142"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="143"/> <source>Options:</source> <translation>Опции:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="148"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="149"/> <source>Print version number and exit</source> <translation>Показать версии и выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="149"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="150"/> <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> <translation>Идеи, исправления, отчёты об ошибках: forkotov02@hotmail.ru</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="147"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="148"/> <source>Display this text and exit</source> <translation>Показать этот текст и выйти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="154"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> <source>QMMP version:</source> <translation>Версия QMMP:</translation> </message> @@ -1109,7 +1108,7 @@ <translation>Не очищать лист</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/> <source>Qt version:</source> <translation>Версия Qt:</translation> </message> |
