diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_ru.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_ru.ts | 97 |
1 files changed, 54 insertions, 43 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts index 2ac82e1bc..3d77384d7 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_ru.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_ru.ts @@ -1,5 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru_RU"> +<defaultcodec></defaultcodec> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -709,7 +710,7 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="478"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="479"/> <source>Default</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -784,42 +785,42 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/> <source>&Settings</source> <translation>&Настройки</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/> <source>Ctrl+P</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/> <source>&Exit</source> <translation>&Выход</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/> <source>Ctrl+Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="492"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/> <source>Open Playlist</source> <translation>Открыть список</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="517"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="518"/> <source>Save Playlist</source> <translation>Сохранить список</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="446"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> <source>&About</source> <translation>&О программе</translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="516"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="517"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Файлы списков</translation> </message> @@ -829,7 +830,7 @@ <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/> <source>&About Qt</source> <translation>&О библиотеке Qt</translation> </message> @@ -873,174 +874,184 @@ <source>&Repeat Playlist</source> <translation>&Повторять лист</translation> </message> + <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="443"/> + <source>Tools</source> + <translation>Сервис</translation> + </message> </context> <context> <name>PlayList</name> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="135"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="136"/> <source>F</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="141"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="142"/> <source>D</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="173"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="174"/> <source>Alt+I</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="262"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="266"/> <source>Ctrl+A</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="277"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="281"/> <source>O</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="134"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="135"/> <source>&Add File</source> <translation>&Добавить файл</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="140"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="141"/> <source>&Add Directory</source> <translation>&Добавить директорию</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="153"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="154"/> <source>&Remove Selected</source> <translation>&Удалить выделенное</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="160"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="161"/> <source>&Remove All</source> <translation>&Удалить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="166"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="167"/> <source>&Remove Unselected</source> <translation>&Удалить невыделенное</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="172"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="173"/> <source>&View Track Details</source> <translation>&Информация</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="181"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="182"/> <source>Sort List</source> <translation>Сортировать</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="211"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="212"/> <source>By Title</source> <translation>По названию</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="215"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="216"/> <source>By Filename</source> <translation>По имени файла</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="219"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="220"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>По пути и файлу</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="223"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="224"/> <source>By Date</source> <translation>По дате</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="209"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="210"/> <source>Sort Selection</source> <translation>Сортировать выделенное</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="237"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="238"/> <source>Randomize List</source> <translation>Перемешать</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="238"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="239"/> <source>Reverse List</source> <translation>Перевернуть</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="251"/> <source>Invert Selection</source> <translation>Инвертировать выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="254"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="258"/> <source>&Select None</source> <translation>&Снять выделение</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="261"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="265"/> <source>&Select All</source> <translation>&Выделить всё</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="269"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="273"/> <source>&New List</source> <translation>&Новый лист</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="270"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="274"/> <source>Shift+N</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="276"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="280"/> <source>&Load List</source> <translation>&Загрузить лист</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="281"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="285"/> <source>&Save List</source> <translation>&Сохранить лист</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="282"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="286"/> <source>Shift+S</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="154"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="155"/> <source>Del</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="146"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="147"/> <source>&Add Url</source> <translation>&Добавить URL</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="147"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="148"/> <source>U</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="227"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="228"/> <source>By Track Number</source> <translation>По номеру трека</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> <source>&Queue</source> <translation>&В очередь</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="243"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="247"/> <source>Q</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> + <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="244"/> + <source>Actions</source> + <translation>Действия</translation> + </message> </context> <context> <name>PresetEditor</name> |