diff options
Diffstat (limited to 'src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts')
| -rw-r--r-- | src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts | 57 |
1 files changed, 46 insertions, 11 deletions
diff --git a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts index 89aa40ceb..fe9b7f10b 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_uk_UA.ts @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> -<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk"> -<defaultcodec></defaultcodec> +<!DOCTYPE TS> +<TS version="2.0" language="uk"> <context> <name>AboutDialog</name> <message> @@ -173,16 +173,28 @@ <context> <name>ConfigDialog</name> <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> <source>Enabled</source> <translation>Увімкнено</translation> </message> <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> <source>Description</source> <translation>Пояснення</translation> </message> <message> + <location filename="../configdialog.cpp" line="222"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="252"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="284"/> + <location filename="../configdialog.cpp" line="317"/> <location filename="../configdialog.cpp" line="350"/> <source>Filename</source> <translation>Ім'я файлу</translation> @@ -268,11 +280,14 @@ <translation>Список:</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="259"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="295"/> <source>???</source> <translation>???</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="266"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="302"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="357"/> <source>...</source> <translation>...</translation> @@ -313,6 +328,7 @@ <translation>Налаштування</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="446"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="638"/> <source>Information</source> <translation>Інформація</translation> @@ -323,6 +339,7 @@ <translation>Зовнішній вигляд</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="101"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="721"/> <source>Playlist</source> <translation>Список</translation> @@ -498,6 +515,8 @@ <translation>Головне вікно</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="690"/> + <location filename="../forms/configdialog.ui" line="714"/> <location filename="../forms/configdialog.ui" line="738"/> <source>0</source> <translation></translation> @@ -511,6 +530,7 @@ <context> <name>EqWidget</name> <message> + <location filename="../eqwidget.cpp" line="157"/> <location filename="../eqwidget.cpp" line="180"/> <source>preset</source> <translation>предвстановлення</translation> @@ -564,11 +584,14 @@ <context> <name>JumpToTrackDialog</name> <message> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="81"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="137"/> <source>Unqueue</source> <translation>Зняти з черги</translation> </message> <message> + <location filename="../forms/jumptotrackdialog.ui" line="79"/> + <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="83"/> <location filename="../jumptotrackdialog.cpp" line="139"/> <source>Queue</source> <translation>В чергу</translation> @@ -750,26 +773,31 @@ <translation>Падіння аналізатора</translation> </message> <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="345"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="359"/> <source>Slowest</source> <translation>Найповільніше</translation> </message> <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="346"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="360"/> <source>Slow</source> <translation>Повільне</translation> </message> <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="347"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="361"/> <source>Medium</source> <translation>Середнє</translation> </message> <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="348"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="362"/> <source>Fast</source> <translation>Швидке</translation> </message> <message> + <location filename="../mainvisual.cpp" line="349"/> <location filename="../mainvisual.cpp" line="363"/> <source>Fastest</source> <translation>Найшвидше</translation> @@ -793,6 +821,7 @@ <context> <name>MainWindow</name> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="63"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="496"/> <source>Default</source> <translation>За умовчанням</translation> @@ -903,6 +932,7 @@ <translation>&Про програму</translation> </message> <message> + <location filename="../mainwindow.cpp" line="508"/> <location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/> <source>Playlist Files</source> <translation>Файли списків</translation> @@ -1031,21 +1061,25 @@ <translation>Сортувати</translation> </message> <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="186"/> <location filename="../playlist.cpp" line="213"/> <source>By Title</source> <translation>За назвою</translation> </message> <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="190"/> <location filename="../playlist.cpp" line="217"/> <source>By Filename</source> <translation>За ім'ям файлу</translation> </message> <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="194"/> <location filename="../playlist.cpp" line="221"/> <source>By Path + Filename</source> <translation>За шляхом та файлом</translation> </message> <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="198"/> <location filename="../playlist.cpp" line="225"/> <source>By Date</source> <translation>За датою</translation> @@ -1121,6 +1155,7 @@ <translation></translation> </message> <message> + <location filename="../playlist.cpp" line="202"/> <location filename="../playlist.cpp" line="229"/> <source>By Track Number</source> <translation></translation> @@ -1172,42 +1207,42 @@ <context> <name>QMMPStarter</name> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="152"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> <source>Usage: qmmp [options] [files]</source> <translation>Використання: qmmp [options] [files]</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="153"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="156"/> <source>Options:</source> <translation>Опції:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="159"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="162"/> <source>Print version number and exit</source> <translation>Показати версію та вийти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="160"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="163"/> <source>Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru</source> <translation>Ідеї, виправлення, звіти про помилки: forkotov02@hotmail.ru</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="158"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="161"/> <source>Display this text and exit</source> <translation>Показати цей текст та вийти</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="165"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="168"/> <source>QMMP version:</source> <translation>Версія QMMP:</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="155"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="158"/> <source>Don't clear the playlist</source> <translation>Не очищати список</translation> </message> <message> - <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="166"/> + <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="169"/> <source>Qt version:</source> <translation>Версія Qt:</translation> </message> @@ -1215,7 +1250,7 @@ <context> <name>TextScroller</name> <message> - <location filename="../textscroller.cpp" line="176"/> + <location filename="../textscroller.cpp" line="177"/> <source>Buffering:</source> <translation>Буферизація:</translation> </message> |