index : qmmp	main patches
	Qmmp with Jyrki's patches	Jyrki

aboutsummaryrefslogtreecommitdiff

log msg author committer range

path: root/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_pt.ts

	Commit message (Collapse)	Author	Age	Files	Lines
*	updated .ts files	trialuser02	2016-03-07	1	-2/+2
| | | |	git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6165 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
*	updated .ts files	trialuser02	2014-09-15	1	-2/+4
| | | |	git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4491 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
*	updated Portuguese translation (Sérgio Marques)	trialuser02	2014-09-15	1	-6/+4
| | | |	git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4485 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
*	added Portuguese translation (Sérgio Marques)	trialuser02	2014-09-13	1	-0/+17
	git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4468 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38

generated by cgit v1.2.3-13-gbd6f (git 2.30.0) at 2026-01-28 01:34:52 +0000

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk">
<defaultcodec></defaultcodec>
<context>
    <name>Analyzer</name>
    <message>
        <location filename="../analyzer.cpp" line="49"/>
        <source>Qmmp Analyzer</source>
        <translation>Аналізатор Qmmp</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="13"/>
        <source>Analyzer Plugin Settings</source>
        <translation>Налаштування аналізатора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="25"/>
        <source>General</source>
        <translation>Загальні</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="34"/>
        <source>Show peaks</source>
        <translation>Показувати піки</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="41"/>
        <source>Analyzer falloff:</source>
        <translation>Падіння аналізатора:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="97"/>
        <source>Slowest</source>
        <translation>Найповільніше</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="102"/>
        <source>Slow</source>
        <translation>Повільне</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="107"/>
        <source>Medium</source>
        <translation>Середнє</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="112"/>
        <source>Fast</source>
        <translation>Швидке</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
        <source>Fastest</source>
        <translation>Найшвидше</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="83"/>
        <source>Peaks falloff:</source>
        <translation>Падіння піків:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="125"/>
        <source>Refresh rate:</source>
        <translation>Частота оновлення:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="139"/>
        <source>50 FPS</source>
        <translation>50 кад/с</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="144"/>
        <source>25 FPS</source>
        <translation>25 кад/с</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="149"/>
        <source>10 FPS</source>
        <translation>10 кад/с</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="154"/>
        <source>5 FPS</source>
        <translation>5 кад/с</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="171"/>
        <source>Colors</source>
        <translation>Кольори</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="177"/>
        <source>Peaks:</source>
        <translation>Піки:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="203"/>
        <source>Analyzer #1:</source>
        <translation>Аналізатор #1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="229"/>
        <source>Background:</source>
        <translation>Тло:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="255"/>
        <source>Analyzer #2:</source>
        <translation>Аналізатор #2:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="294"/>
        <source>Analyzer #3:</source>
        <translation>Аналізатор #3:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="351"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;Застосувати</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../settingsdialog.ui" line="370"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Відміна</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VisualAnalyzerFactory</name>
    <message>
        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="30"/>
        <source>Analyzer Plugin</source>
        <translation>Модуль аналізатора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="49"/>
        <source>About Analyzer Visual Plugin</source>
        <translation>Про модуль аналізатора</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="50"/>
        <source>Qmmp Analyzer Visual Plugin</source>
        <translation>Модуль аналізатора для Qmmp</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../visualanalyzerfactory.cpp" line="51"/>
        <source>Writen by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
        <translation>Розробник: Ілля Котов &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
    </message>
</context>
</TS>