From 4a8f7ce448283e8d0cf0bf409dd2fa03fcb537b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sun, 12 Nov 2017 11:27:57 +0000 Subject: updated German translation (Ettore Atalan) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7710 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in | 6 +-- .../desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in | 4 +- .../qmmp_enqueue_de.desktop.in | 2 +- src/app/translations/qmmp_de.ts | 14 +++---- .../StatusOption/translations/status_plugin_de.ts | 2 +- .../Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts | 4 +- .../translations/filewriter_plugin_de.ts | 12 +++--- .../hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts | 2 +- .../notifier/translations/notifier_plugin_de.ts | 4 +- .../translations/statusicon_plugin_de.ts | 2 +- .../archive/translations/archive_plugin_de.ts | 30 +++++++------- .../Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts | 6 +-- .../Output/shout/translations/shout_plugin_de.ts | 32 +++++++-------- .../Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_de.ts | 6 +-- src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts | 24 +++++------ .../Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts | 2 +- src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts | 46 +++++++++++----------- src/qmmpui/txt/translators_de.txt | 5 +++ 18 files changed, 104 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in index 2d5b1c113..e680b7643 100644 --- a/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in @@ -1,7 +1,7 @@ [Desktop Entry] X-Desktop-File-Install-Version=0.11 Name=Qmmp -Comment=Qt4-based Multimedia Player +Comment=Qt-based Multimedia Player GenericName=Audio player Keywords=player;audio;video;multimedia; Exec=qmmp %F @@ -9,7 +9,7 @@ Icon=qmmp Terminal=false Type=Application Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt; -MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten; +MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a; X-KDE-StartupNotify=false Actions=Play;Pause;Stop;Previous;Next; @@ -35,7 +35,7 @@ Exec=qmmp --no-start --next # Translations -Comment[de]=Qt4-basierter Multimediaabspieler +Comment[de]=Qt-basierter Multimediaabspieler GenericName[de]=Audioabspieler Name[de]=Qmmp Icon[de]=qmmp diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in index 86d5fc10c..9b4a73961 100644 --- a/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in @@ -1,7 +1,7 @@ [Desktop Entry] X-Desktop-File-Install-Version=0.11 Name=Qmmp -Comment=Qt4-based Multimedia Player +Comment=Qt-based Multimedia Player GenericName=Audio player Exec=qmmp %F Icon=qmmp @@ -14,7 +14,7 @@ X-KDE-StartupNotify=false # Translations -Comment[de]=Qt4-basierter Multimediaabspieler +Comment[de]=Qt-basierter Multimediaabspieler GenericName[de]=Audioabspieler Name[de]=Qmmp Icon[de]=qmmp diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in index 1014f36fd..018890e1b 100644 --- a/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in @@ -5,7 +5,7 @@ Comment=Add file(s) to the Qmmp playlist Exec=qmmp -e %F Icon=qmmp Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt; -MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;audio/x-ffmpeg-shorten;inode/directory; +MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-s3m;audio/x-stm;audio/x-xm;audio/x-ape;application/x-cue;audio/x-ffmpeg-shorten;inode/directory;audio/aac;audio/x-aac;audio/m4a;audio/x-m4a; Type=Application X-KDE-StartupNotify=false NoDisplay=true diff --git a/src/app/translations/qmmp_de.ts b/src/app/translations/qmmp_de.ts index 98cb930f5..fca57233a 100644 --- a/src/app/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/app/translations/qmmp_de.ts @@ -46,7 +46,7 @@ Print volume level - + Lautstärke ausgeben @@ -56,7 +56,7 @@ Print mute status - + Stummschaltstatus ausgeben @@ -109,12 +109,12 @@ Start qmmp with the specified user interface - + qmmp mit der angegebenen Benutzeroberfläche starten List all available user interfaces - + Liste aller verfügbaren Benutzeroberflächen @@ -134,12 +134,12 @@ Home page: %1 - + Homepage: %1 Development page: %1 - + Entwicklungsseite: %1 @@ -174,7 +174,7 @@ User Interfaces - + Benutzeroberflächen diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts index 721fe88a4..6a8f31ed1 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts @@ -101,7 +101,7 @@ %dir(n) - directory name located on n levels above - + %dir(n) - Verzeichnisname auf n Ebenen darüber diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts index 572331593..cad2bf1fb 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_de.ts @@ -36,12 +36,12 @@ Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - + Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> Sebastian Pipping <sebastian@pipping.org> - + Sebastian Pipping <sebastian@pipping.org> diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_de.ts index ddaae892e..43c7c05de 100644 --- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_de.ts @@ -1,6 +1,6 @@ - + EffectFileWriterFactory @@ -21,7 +21,7 @@ Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - + Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> @@ -34,22 +34,22 @@ Output directory: - + Ausgabeverzeichnis: Output file name: - + Ausgabedateiname: Quality: - + Qualität: Choose a directory - + Ein Verzeichnis wählen diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts index 308a081d1..0df163b93 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_de.ts @@ -44,7 +44,7 @@ Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - Autor: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> + Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts index 2ca9295ed..23252a6de 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_de.ts @@ -103,12 +103,12 @@ Disable notifications when another application is in the Full Screen Mode - + Benachrichtigungen deaktivieren, wenn sich eine andere Anwendung im Vollbildmodus befindet Disable for full screen windows - + Für Vollbildfenster deaktivieren diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts index e0136b040..a01e35267 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_de.ts @@ -105,7 +105,7 @@ Stopped - Gestoppt + Gestoppt diff --git a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_de.ts index 5f86f129a..54a50df5e 100644 --- a/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/archive/translations/archive_plugin_de.ts @@ -1,47 +1,47 @@ - + ArchiveMetaDataModel Length - + Länge Sample rate - + Abtastrate Hz - + Hz Channels - + Kanäle Bitrate - + Bitrate kbps - + kbit/s File size - + Dateigröße KB - + KB @@ -49,32 +49,32 @@ Archive Plugin - + Archiv-Modul Archives - + Archive About Archive Reader Plugin - + Über Archiv-Lesermodul Qmmp Archive Reader Plugin - + Qmmp Archiv-Lesermodul Compiled against %1 - + Kompiliert gegen %1 Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - + Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts index c89734500..83a11c890 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_de.ts @@ -49,17 +49,17 @@ %1 KB - + %1 KB %1 kbps - + %1 kbit/s %1 Hz - + %1 Hz diff --git a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_de.ts index e294f1097..6fffc5f05 100644 --- a/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Output/shout/translations/shout_plugin_de.ts @@ -1,32 +1,32 @@ - + OutputShoutFactory Icecast Plugin - + Icecast-Modul About Icecast Output Plugin - + Über Icecast-Ausgabemodul Qmmp Icecast Output Plugin - + Qmmp Icecast-Ausgabemodul Compiled against libshout-%1 - + Kompiliert gegen libshout-%1 Written by: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> - + Geschrieben von: Ilya Kotov <forkotov02@ya.ru> @@ -34,52 +34,52 @@ Connection Settings - + Verbindungseinstellungen Host: - + Host: Port: - + Port: Mount point: - + Einhängepunkt: User: - + Benutzer: Password: - + Passwort: Quality: - + Qualität: Sample rate: - + Abtastrate: Public - + Öffentlich Hz - + Hz diff --git a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_de.ts b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_de.ts index f32912554..fab406e68 100644 --- a/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Output/wasapi/translations/wasapi_plugin_de.ts @@ -29,17 +29,17 @@ WASAPI Plugin Settings - + Einstellungen WASAPI-Modul Device: - + Gerät: Default - + Standard diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts index f8851f76c..14950f6d4 100644 --- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_de.ts @@ -124,7 +124,7 @@ &Record - + &Aufnehmen @@ -593,7 +593,7 @@ Quick Search - + Schnellsuche @@ -876,7 +876,7 @@ Quick Search - + Schnellsuche @@ -1298,17 +1298,17 @@ Toolbars - + Werkzeugleisten Icon size: - + Symbolgröße: Customize... - + Anpassen... @@ -1348,32 +1348,32 @@ Default - + Standard 16x16 - + 16x16 22x22 - + 22x22 32x32 - + 32x32 48x48 - + 48x48 64x64 - + 64x64 diff --git a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts index 15f6cb69f..3d9961910 100644 --- a/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Ui/skinned/translations/skinned_plugin_de.ts @@ -817,7 +817,7 @@ Qmmp - + Qmmp diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts index e33cbecf2..2ba931391 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_de.ts @@ -217,7 +217,7 @@ Parent Directory - + Übergeordnetes Verzeichnis @@ -434,7 +434,7 @@ Proxy password: - Passwort: + Proxy-Passwort: @@ -693,17 +693,17 @@ &Save As... - + &Speichern als... Save Cover As - + Hülle speichern als Images - + Bilder @@ -736,7 +736,7 @@ Cover - + Hülle @@ -845,87 +845,87 @@ Artist - Interpret + Interpret Album - Album + Album Album Artist - Albuminterpret + Albuminterpret Title - Titel + Titel Track Number - Titelnummer + Titelnummer Two-digit Track Number - Zweistellige Titelnummer + Zweistellige Titelnummer Genre - Genre + Genre Comment - Kommentar + Kommentar Composer - + Komponist Duration - Abspieldauer + Abspieldauer Disc Number - Disc-Nummer + Disc-Nummer File Name - Dateiname + Dateiname File Path - Dateipfad + Dateipfad Year - Jahr + Jahr Condition - Zustand + Zustand Artist - Title - Interpret - Titel + Interpret - Titel Parent Directory Name - + Übergeordneter Verzeichnisname diff --git a/src/qmmpui/txt/translators_de.txt b/src/qmmpui/txt/translators_de.txt index cf800cda9..bb9a68f9c 100644 --- a/src/qmmpui/txt/translators_de.txt +++ b/src/qmmpui/txt/translators_de.txt @@ -1,4 +1,5 @@ Brasilianisches Portugiesisch: + Vitor Pereira Klaos Lacerda Bruno Gonçalves Heitor Thury Barreiros Barbosa @@ -45,6 +46,9 @@ Hebräisch: Ungarisch: Németh Gábor +Indonesisch: + Wantoyo + Italienisch: Gian Paolo Renello @@ -75,6 +79,7 @@ Slowakisch: Spanisch: Félix Medrano + Joel Barrios Türkisch: Mustafa GUNAY -- cgit v1.2.3-13-gbd6f