From 58c80be840c049f7ffa3b82e2bd1a27e66ec9f8e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sat, 6 Aug 2011 10:42:00 +0000 Subject: fixed translation git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2293 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/qmmpui/qmmpui.pro | 2 +- src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc | 2 +- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts | 753 -------------------------- src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts | 753 ++++++++++++++++++++++++++ 4 files changed, 755 insertions(+), 755 deletions(-) delete mode 100644 src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts create mode 100644 src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts diff --git a/src/qmmpui/qmmpui.pro b/src/qmmpui/qmmpui.pro index 1c1485500..6535208a5 100644 --- a/src/qmmpui/qmmpui.pro +++ b/src/qmmpui/qmmpui.pro @@ -87,7 +87,7 @@ TRANSLATIONS = translations/libqmmpui_ru.ts \ translations/libqmmpui_de.ts \ translations/libqmmpui_it.ts \ translations/libqmmpui_lt.ts \ - translations/libqmmpui_pl.ts \ + translations/libqmmpui_pl_PL.ts \ translations/libqmmpui_nl.ts \ translations/libqmmpui_ja.ts \ translations/libqmmpui_es.ts \ diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc index 36efa3d91..1dcb08c0c 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc @@ -9,7 +9,7 @@ libqmmpui_cs.qm libqmmpui_pt_BR.qm libqmmpui_de.qm - libqmmpui_pl.qm + libqmmpui_pl_PL.qm libqmmpui_it.qm libqmmpui_lt.qm libqmmpui_nl.qm diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts deleted file mode 100644 index 070eb1a74..000000000 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl.ts +++ /dev/null @@ -1,753 +0,0 @@ - - - - - AboutDialog - - - About Qmmp - - - - - About - - - - - Authors - - - - - Translators - - - - - Thanks To - - - - - License Agreement - - - - - Qt-based Multimedia Player (Qmmp) - - - - - Version: - - - - - :txt/description_en.txt - - - - - Input plugins: - - - - - Output plugins: - - - - - Visual plugins: - - - - - Effect plugins: - - - - - General plugins: - - - - - ConfigDialog - - - Description - Opis - - - - Filename - Nazwa pliku - - - - Artist - Artysta - - - - - Album - Album - - - - Track - Utwór - - - - Disabled - Wyłączone - - - - Transports - Transporty - - - - Decoders - Dekodery - - - - Engines - Silniki - - - - Title - Tytuł - - - - Track number - Numer utworu - - - - Two-digit track number - Dwuznakowy numer utworu - - - - Disc number - Numer albumu - - - - Condition - Warunek - - - - Genre - Gatunek - - - - Composer - Kompozytor - - - - File name - Nazwa pliku - - - - File path - Lokalizacja - - - - Year - Rok - - - - Comment - Komentarz - - - - Qmmp Settings - Ustawienia Qmmp - - - - ... - ... - - - - Metadata - Metadane - - - - Load metadata from files - Załaduj metadane z pliku - - - - Song Display - Wyświetlanie utworu - - - - Title format: - Format tytułu: - - - - - Preferences - Ustawienia - - - - - - - Information - Informacje - - - - Playlist - Lista odtwarzania - - - - Plugins - Wtyczki - - - - Advanced - Zaawansowane - - - - 16-bit output - 16-bitowe odtwarzanie - - - - Connectivity - Sieć - - - - Visualization - Wizualizacje - - - - Effects - Efekty - - - - General - Ogólne - - - - File Dialog - Okno dialogowe - - - - - Audio - Dźwięk - - - - Replay Gain - - - - - Replay Gain mode: - Tryb Replay Gain: - - - - Preamp: - - - - - - dB - - - - - Default gain: - Domyślne wzmocnienie: - - - - Use peak info to prevent clipping - Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom" - - - - Output: - Wyjście: - - - - Buffer size: - Rozmiar bufora: - - - - ms - ms - - - - Use software volume control - Użyj programowej regulacji głośności - - - - Cover Image Retrieve - Pobieranie okładek - - - - Use separate image files - Użyj oddzielnych obrazków - - - - Include files: - Użyj plików: - - - - Exclude files: - Wyłącz pliki: - - - - Recursive search depth: - Głębokość rekursywnego przeszukiwania: - - - - Playback - Odtwarzanie - - - - Continue playback on startup - Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu - - - - User Interface - - - - - Proxy - Proxy - - - - Enable proxy usage - Włącz proxy - - - - Proxy host name: - Nazwa hosta proxy: - - - - Proxy port: - Port proxy: - - - - Use authentication with proxy - Użyj autoryzacji z proxy - - - - Proxy user name: - Nazwa użytkownika: - - - - Proxy password: - Hasło: - - - - Convert underscores to blanks - Konwertuj podkreślenia na spacje - - - - Convert %20 to blanks - Konwertuj sekwencje %20 na spacje - - - - DetailsDialog - - - Title - Tytuł - - - - Artist - Artysta - - - - Album - Album - - - - Comment - Komentarz - - - - Genre - Gatunek - - - - Composer - Kompozytor - - - - Year - Rok - - - - Track - Ścieżka - - - - Disc number - Numer płyty - - - - Details - Szczegóły - - - - Open the directory containing this file - Otwórz katalog zawierający ten plik - - - - ... - ... - - - - Summary - Informacje - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> - - - - - JumpToTrackDialog - - - Jump To Track - Skocz do utworu - - - - Filter - Filtr - - - - - - Queue - Kolejkuj - - - - Refresh - Odśwież - - - - Jump To - Skocz do - - - - Q - Q - - - - J - J - - - - F5 - - - - - - Unqueue - Wykolejkuj - - - - PlayListManager - - - - Playlist - Lista odtwarzania - - - - QtFileDialogFactory - - - Qt File Dialog - Okno dialogowe QT - - - - TagEditor - - - Title: - Tytuł: - - - - Artist: - Artysta: - - - - Album: - Album: - - - - Composer: - Kompozytor: - - - - Genre: - Gatunek: - - - - Disc number: - Numer albumu: - - - - - - ? - - - - - Track: - Ścieżka: - - - - Year: - Rok: - - - - Tag Editor - Edytor tagów - - - - Comment: - Komentarz: - - - - <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> -<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> -p, li { white-space: pre-wrap; } -</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> -<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> - - - - - Include selected tag in file - Dołącz wybrany tag do pliku - - - - TemplateEditor - - - Reset - Wyczyść - - - - Insert - Wstaw - - - - Template Editor - Edytor szablonów - - - - Artist - Artysta - - - - Album - Album - - - - Title - Tytuł - - - - Track number - Numer utworu - - - - Two-digit track number - Dwucyfrowy numer utworu - - - - Genre - Gatunek - - - - Comment - Komentarz - - - - Composer - Kompozytor - - - - Duration - Długość - - - - Disc number - Numer płyty - - - - File name - Nazwa pliku - - - - File path - Ścieżka pliku - - - - Year - Rok - - - - Condition - Warunek - - - - UiHelper - - - All Supported Bitstreams - Wszystkie wspierane formaty - - - - Select one or more files to open - Wybierz jeden lub więcej plików do otwarcia - - - - Choose a directory - Wybierz katalog - - - - - Playlist Files - Pliki listy odtwarzania - - - - Open Playlist - Otwórz listę odtwarzania - - - - Save Playlist - Zapisz listę odtwarzania - - - diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts new file mode 100644 index 000000000..070eb1a74 --- /dev/null +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_pl_PL.ts @@ -0,0 +1,753 @@ + + + + + AboutDialog + + + About Qmmp + + + + + About + + + + + Authors + + + + + Translators + + + + + Thanks To + + + + + License Agreement + + + + + Qt-based Multimedia Player (Qmmp) + + + + + Version: + + + + + :txt/description_en.txt + + + + + Input plugins: + + + + + Output plugins: + + + + + Visual plugins: + + + + + Effect plugins: + + + + + General plugins: + + + + + ConfigDialog + + + Description + Opis + + + + Filename + Nazwa pliku + + + + Artist + Artysta + + + + + Album + Album + + + + Track + Utwór + + + + Disabled + Wyłączone + + + + Transports + Transporty + + + + Decoders + Dekodery + + + + Engines + Silniki + + + + Title + Tytuł + + + + Track number + Numer utworu + + + + Two-digit track number + Dwuznakowy numer utworu + + + + Disc number + Numer albumu + + + + Condition + Warunek + + + + Genre + Gatunek + + + + Composer + Kompozytor + + + + File name + Nazwa pliku + + + + File path + Lokalizacja + + + + Year + Rok + + + + Comment + Komentarz + + + + Qmmp Settings + Ustawienia Qmmp + + + + ... + ... + + + + Metadata + Metadane + + + + Load metadata from files + Załaduj metadane z pliku + + + + Song Display + Wyświetlanie utworu + + + + Title format: + Format tytułu: + + + + + Preferences + Ustawienia + + + + + + + Information + Informacje + + + + Playlist + Lista odtwarzania + + + + Plugins + Wtyczki + + + + Advanced + Zaawansowane + + + + 16-bit output + 16-bitowe odtwarzanie + + + + Connectivity + Sieć + + + + Visualization + Wizualizacje + + + + Effects + Efekty + + + + General + Ogólne + + + + File Dialog + Okno dialogowe + + + + + Audio + Dźwięk + + + + Replay Gain + + + + + Replay Gain mode: + Tryb Replay Gain: + + + + Preamp: + + + + + + dB + + + + + Default gain: + Domyślne wzmocnienie: + + + + Use peak info to prevent clipping + Użyj informacji peak by zapobiec "klipnięciom" + + + + Output: + Wyjście: + + + + Buffer size: + Rozmiar bufora: + + + + ms + ms + + + + Use software volume control + Użyj programowej regulacji głośności + + + + Cover Image Retrieve + Pobieranie okładek + + + + Use separate image files + Użyj oddzielnych obrazków + + + + Include files: + Użyj plików: + + + + Exclude files: + Wyłącz pliki: + + + + Recursive search depth: + Głębokość rekursywnego przeszukiwania: + + + + Playback + Odtwarzanie + + + + Continue playback on startup + Wznów odtwarzanie po uruchomieniu programu + + + + User Interface + + + + + Proxy + Proxy + + + + Enable proxy usage + Włącz proxy + + + + Proxy host name: + Nazwa hosta proxy: + + + + Proxy port: + Port proxy: + + + + Use authentication with proxy + Użyj autoryzacji z proxy + + + + Proxy user name: + Nazwa użytkownika: + + + + Proxy password: + Hasło: + + + + Convert underscores to blanks + Konwertuj podkreślenia na spacje + + + + Convert %20 to blanks + Konwertuj sekwencje %20 na spacje + + + + DetailsDialog + + + Title + Tytuł + + + + Artist + Artysta + + + + Album + Album + + + + Comment + Komentarz + + + + Genre + Gatunek + + + + Composer + Kompozytor + + + + Year + Rok + + + + Track + Ścieżka + + + + Disc number + Numer płyty + + + + Details + Szczegóły + + + + Open the directory containing this file + Otwórz katalog zawierający ten plik + + + + ... + ... + + + + Summary + Informacje + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + + + + + JumpToTrackDialog + + + Jump To Track + Skocz do utworu + + + + Filter + Filtr + + + + + + Queue + Kolejkuj + + + + Refresh + Odśwież + + + + Jump To + Skocz do + + + + Q + Q + + + + J + J + + + + F5 + + + + + + Unqueue + Wykolejkuj + + + + PlayListManager + + + + Playlist + Lista odtwarzania + + + + QtFileDialogFactory + + + Qt File Dialog + Okno dialogowe QT + + + + TagEditor + + + Title: + Tytuł: + + + + Artist: + Artysta: + + + + Album: + Album: + + + + Composer: + Kompozytor: + + + + Genre: + Gatunek: + + + + Disc number: + Numer albumu: + + + + + + ? + + + + + Track: + Ścieżka: + + + + Year: + Rok: + + + + Tag Editor + Edytor tagów + + + + Comment: + Komentarz: + + + + <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> +<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + + + + + Include selected tag in file + Dołącz wybrany tag do pliku + + + + TemplateEditor + + + Reset + Wyczyść + + + + Insert + Wstaw + + + + Template Editor + Edytor szablonów + + + + Artist + Artysta + + + + Album + Album + + + + Title + Tytuł + + + + Track number + Numer utworu + + + + Two-digit track number + Dwucyfrowy numer utworu + + + + Genre + Gatunek + + + + Comment + Komentarz + + + + Composer + Kompozytor + + + + Duration + Długość + + + + Disc number + Numer płyty + + + + File name + Nazwa pliku + + + + File path + Ścieżka pliku + + + + Year + Rok + + + + Condition + Warunek + + + + UiHelper + + + All Supported Bitstreams + Wszystkie wspierane formaty + + + + Select one or more files to open + Wybierz jeden lub więcej plików do otwarcia + + + + Choose a directory + Wybierz katalog + + + + + Playlist Files + Pliki listy odtwarzania + + + + Open Playlist + Otwórz listę odtwarzania + + + + Save Playlist + Zapisz listę odtwarzania + + + -- cgit v1.2.3-13-gbd6f