From af59f0d2fcf4b99a61e19cd017800b648096377e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Fri, 1 Apr 2016 10:49:54 +0000
Subject: update Ukrainian translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@6214 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts      | 22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
index 0be18a232..6033a69f4 100644
--- a/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
+++ b/src/plugins/Ui/qsui/translations/qsui_plugin_uk_UA.ts
@@ -479,7 +479,7 @@
     <message>
         <location filename="../actionmanager.cpp" line="277"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель інструментів</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -710,12 +710,12 @@
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="435"/>
         <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Позиція</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
         <source>Edit Toolbars</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Редагувати панель інструментів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
@@ -1583,22 +1583,22 @@
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="199"/>
         <source>Toolbar:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель інструментів:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="222"/>
         <source>&amp;Create</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Створити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="238"/>
         <source>Re&amp;name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Переіменувати</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../forms/toolbareditor.ui" line="254"/>
         <source>&amp;Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Видалити</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="100"/>
@@ -1609,22 +1609,22 @@
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="248"/>
         <source>Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель інструментів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="250"/>
         <source>Toolbar %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Панель інструментів %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Rename Toolbar</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Переіменувати панель інструментів</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../toolbareditor.cpp" line="264"/>
         <source>Toolbar name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Ім&apos;я панелі інструментів:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f