From b9131238a365e242f1e7dfc37e4aaeeb3fe14984 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sun, 26 Sep 2010 07:16:46 +0000 Subject: updated German tranlation (Panagiotis Papadopoulos) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1913 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts | 2 +- .../StatusOption/translations/status_plugin_de.ts | 36 +++++++++++----------- .../crossfade/translations/crossfade_plugin_de.ts | 14 ++++----- .../General/hal/translations/hal_plugin_de.ts | 4 +-- .../udisks/translations/udisks_plugin_de.ts | 16 +++++----- .../Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_it.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_lt.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_nl.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_ru.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_tr.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_uk_UA.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts | 12 ++++---- .../Input/gme/translations/gme_plugin_zh_TW.ts | 12 ++++---- .../analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts | 4 +-- src/ui/translations/qmmp_de.ts | 18 +++++------ 19 files changed, 119 insertions(+), 119 deletions(-) diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts index c25f94db0..2836b58e9 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/SeekOption/translations/seek_plugin_de.ts @@ -6,7 +6,7 @@ Seek to position in the current track - Zu Position im derzeitigen Stück spulen + Zu Position im derzeitigen Stück spulen diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts index a62c62a78..7ec4c0f55 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/StatusOption/translations/status_plugin_de.ts @@ -6,92 +6,92 @@ Print playback status - + Wiedergabestatus ausgeben Print formatted track name (example: qmmp --nowplaying "%t - %a") - + Namen des Stückes formattiert ausgeben (Beispiel: qmmp --nowplaying "%t - %a") Print --nowplaying syntax - + Syntax von --nowplaying ausgeben Syntax: - + Syntax: %p - artist - + %p – Interpret %a - album - + %a – Album %t - title - + %t – Titel %n - track - + %n – Stück %NN - 2-digit track - + %NN – Zweistellige Stücknummer %g - genre - + %g – Genre %c - comment - + %c – Kommentar %C - composer - + %C – Komponist %D - disc number - + %D – CD-Nummer %f - file name - + %f – Dateiname %F - full path - + %F – Vollständiger Pfad %y - year - + %y – Jahr %l - duration - + %l – Abspieldauer %if(A&B&C,D,E) - condition - + %if(A&B&C,D,E) – Bedingung diff --git a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_de.ts b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_de.ts index d2bee16b6..d76476170 100644 --- a/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Effect/crossfade/translations/crossfade_plugin_de.ts @@ -6,22 +6,22 @@ Crossfade Plugin - + Crossfade-Modul About Crossfade Plugin - + Über Crossfade-Modul Qmmp Crossfade Plugin - + Qmmp Crossfade-Modul Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - + Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> @@ -29,17 +29,17 @@ Crossfade Plugin Settings - + Einstellungen Crossfade-Modul Overlap: - + Überblenden: ms - + ms diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts index b1cd3818a..3f4864ea3 100644 --- a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_de.ts @@ -21,7 +21,7 @@ This plugin provides removable devices detection using HAL - Dieses Modul bietet die Erkennung von Wechseldatenträgern mithilfe von HAL + Dieses Modul bietet die Erkennung von Wechseldatenträgern mit Hilfe von HAL @@ -44,7 +44,7 @@ Add Volume "%1" - + Gerät „%1“ hinzufügen diff --git a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_de.ts b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_de.ts index 5c92d17dd..f56d92baf 100644 --- a/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/General/udisks/translations/udisks_plugin_de.ts @@ -6,7 +6,7 @@ UDisks Plugin Settings - + Einstellungen UDisks-Modul @@ -44,27 +44,27 @@ UDisks Plugin - + UDisks-Modul About UDisks Plugin - + Über UDisks-Modul Qmmp UDisks Plugin - + Qmmp UDisks-Modul This plugin provides removable devices detection using UDisks - + Dieses Modul bietet die Erkennung von Wechseldatenträgern mit Hilfe von UDisks Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> - Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> @@ -72,12 +72,12 @@ Add CD "%1" - CD „%1“ hinzufügen + CD „%1“ hinzufügen Add Volume "%1" - + Gerät „%1“ hinzufügen diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts index 1c24ba04f..ee88b1667 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_cs.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts index 35bcaff49..25c602f21 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_de.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Autor: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_it.ts index 62e58ad03..d97083f69 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_it.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_it.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts index a09e8f377..a1e806fe4 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ja.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 制作: Илья Котов (Ilya Kotov) <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_lt.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_lt.ts index 8a48fcbbf..a75b279ce 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_lt.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_lt.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Sukūrė: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_nl.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_nl.ts index 8d82e5124..a7c65f0cf 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_nl.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_nl.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Auteur: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts index d733bfb86..e8490dba6 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_pl.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Autor: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ru.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ru.ts index 31c01bc56..d5508a970 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ru.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_ru.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin Модуль GME - + Game Music Files Программы звукогенераторов - + About GME Audio Plugin Об аудио-модуле GME - + Qmmp GME Audio Plugin Аудио-модуль GME для Qmmp - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files Для воспроизведения используется библиотека Game_Music_Emu - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Разработчик: Илья Котов <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_tr.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_tr.ts index 235adeb74..f6fd2e991 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_tr.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_tr.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Yazan: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_uk_UA.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_uk_UA.ts index ec7495104..f1b8d776b 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_uk_UA.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_uk_UA.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> Розробник: Ілля Котов <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts index b0bb6b413..ad54efe84 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_CN.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_TW.ts b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_TW.ts index 0d0996229..8e1ec40fd 100644 --- a/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_TW.ts +++ b/src/plugins/Input/gme/translations/gme_plugin_zh_TW.ts @@ -4,32 +4,32 @@ DecoderGmeFactory - + GME Plugin - + Game Music Files - + About GME Audio Plugin - + Qmmp GME Audio Plugin - + This plugin uses Game_Music_Emu library to play game music files - + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> 作者：Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts index e7401cafb..bc5c1ea1d 100644 --- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_de.ts @@ -29,7 +29,7 @@ Analyzer falloff: - + Abfallen des Analyzers: @@ -64,7 +64,7 @@ Peaks falloff: - + Abfallen der Spitzen: diff --git a/src/ui/translations/qmmp_de.ts b/src/ui/translations/qmmp_de.ts index 941c8333e..e17f77763 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/ui/translations/qmmp_de.ts @@ -448,7 +448,7 @@ Preamp: - + Vorverstärkung: @@ -717,7 +717,7 @@ Jump To Track - Springe zu Titel + Zu Titel springen @@ -732,7 +732,7 @@ Jump To - Springe zu + Springen zu @@ -918,7 +918,7 @@ Peaks Falloff - Peaks-Abfall + Abfallen der Spitzen @@ -996,12 +996,12 @@ &Stop After Track - + Nach diesem &Stück stoppen Ctrl+S - + Strg+S @@ -1301,7 +1301,7 @@ &New PlayList - + &Neue Wiedergabeliste @@ -1311,7 +1311,7 @@ &Copy Selection To - + Auswahl kopieren na&ch @@ -1632,7 +1632,7 @@ Autoscroll Songname - Automatischer Bildlauf + Automatischer Bildlauf des Titelnamens -- cgit v1.2.3-13-gbd6f