From bc9336d21146ee9ba78ceed3061b1741d74b5e9e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 12 May 2009 09:57:33 +0000 Subject: added Italian translation (author: Gian Paolo) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@945 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- AUTHORS | 1 + .../IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro | 3 +- .../translations/incdecvolume_plugin_it.ts | 18 + .../translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Effect/bs2b/bs2b.pro | 3 +- .../Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_it.ts | 92 ++ .../Effect/bs2b/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Effect/srconverter/srconverter.pro | 3 +- .../translations/srconverter_plugin_it.ts | 80 ++ .../srconverter/translations/translations.qrc | 1 + .../FileDialogs/QmmpFileDialog/QmmpFileDialog.pro | 3 +- .../translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts | 112 ++ .../QmmpFileDialog/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/fileops/fileops.pro | 3 +- .../fileops/translations/fileops_plugin_it.ts | 207 ++++ .../General/fileops/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/hal/hal.pro | 3 +- .../General/hal/translations/hal_plugin_it.ts | 89 ++ .../General/hal/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/hotkey/hotkey.pro | 3 +- .../hotkey/translations/hotkey_plugin_it.ts | 109 ++ .../General/hotkey/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/lyrics/lyrics.pro | 3 +- .../lyrics/translations/lyrics_plugin_it.ts | 114 ++ .../General/lyrics/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/mpris/mpris.pro | 3 +- .../General/mpris/translations/mpris_plugin_it.ts | 26 + .../General/mpris/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/notifier/notifier.pro | 3 +- .../notifier/translations/notifier_plugin_it.ts | 89 ++ .../General/notifier/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro | 3 +- .../scrobbler/translations/scrobbler_plugin_it.ts | 46 + .../scrobbler/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro | 3 +- .../translations/statusicon_plugin_it.ts | 99 ++ .../statusicon/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/aac/aac.pro | 3 +- .../Input/aac/translations/aac_plugin_it.ts | 156 +++ .../Input/aac/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro | 3 +- .../cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts | 60 + .../Input/cdaudio/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/cue/cue.pro | 3 +- .../Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts | 46 + .../Input/cue/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/ffmpeg/ffmpeg.pro | 3 +- .../Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_it.ts | 199 ++++ .../Input/ffmpeg/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/flac/flac.pro | 3 +- .../Input/flac/translations/flac_plugin_it.ts | 156 +++ .../Input/flac/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/mad/mad.pro | 3 +- .../Input/mad/translations/mad_plugin_it.ts | 289 +++++ .../Input/mad/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/modplug/modplug.pro | 3 +- .../modplug/translations/modplug_plugin_it.ts | 396 +++++++ .../Input/modplug/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/mpc/mpc.pro | 3 +- .../Input/mpc/translations/mpc_plugin_it.ts | 151 +++ .../Input/mpc/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro | 3 +- .../mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts | 188 +++ .../Input/mplayer/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro | 3 +- .../sndfile/translations/sndfile_plugin_it.ts | 37 + .../Input/sndfile/translations/translations.qrc | 1 + .../Input/vorbis/translations/translations.qrc | 1 + .../Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts | 166 +++ src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro | 3 +- .../Input/wavpack/translations/translations.qrc | 1 + .../wavpack/translations/wavpack_plugin_it.ts | 165 +++ src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro | 3 +- src/plugins/Output/alsa/alsa.pro | 3 +- .../Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts | 96 ++ .../Output/alsa/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Output/jack/jack.pro | 3 +- .../Output/jack/translations/jack_plugin_it.ts | 27 + .../Output/jack/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Output/oss/oss.pro | 3 +- .../Output/oss/translations/oss_plugin_it.ts | 90 ++ .../Output/oss/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro | 3 +- .../translations/pulseaudio_plugin_it.ts | 27 + .../pulseaudio/translations/translations.qrc | 1 + .../Output/waveout/translations/translations.qrc | 1 + .../waveout/translations/waveout_plugin_it.ts | 32 + src/plugins/Output/waveout/waveout.pro | 3 +- src/plugins/Visual/analyzer/analyzer.pro | 3 +- .../analyzer/translations/analyzer_plugin_it.ts | 153 +++ .../Visual/analyzer/translations/translations.qrc | 1 + src/plugins/Visual/projectm/projectm.pro | 3 +- .../projectm/translations/projectm_plugin_it.ts | 128 ++ .../Visual/projectm/translations/translations.qrc | 1 + src/qmmpui/qmmpui.pro | 3 +- src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts | 46 + src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc | 1 + src/ui/stuff.qrc | 5 + src/ui/translations/qmmp_it.ts | 1229 ++++++++++++++++++++ src/ui/translations/qmmp_locales.qrc | 1 + src/ui/txt/authors_it.txt | 13 + src/ui/txt/description_it.txt | 1 + src/ui/txt/thanks_it.txt | 3 + src/ui/txt/translators_en.txt | 3 + src/ui/txt/translators_it.txt | 34 + src/ui/txt/translators_ru.txt | 3 + src/ui/ui.pro | 4 +- 107 files changed, 5081 insertions(+), 33 deletions(-) create mode 100644 src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_it.ts create mode 100644 src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_it.ts create mode 100644 src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts create mode 100644 src/ui/translations/qmmp_it.ts create mode 100644 src/ui/txt/authors_it.txt create mode 100644 src/ui/txt/description_it.txt create mode 100644 src/ui/txt/thanks_it.txt create mode 100644 src/ui/txt/translators_it.txt diff --git a/AUTHORS b/AUTHORS index dd5621574..503dcdf03 100644 --- a/AUTHORS +++ b/AUTHORS @@ -20,6 +20,7 @@ Translators: French - Stanislas Zeller German - Stefan Koelling German - Panagiotis Papadopoulos + Italian - Gian Paolo Renello Polish - Grzegorz Gibas Russian - Ilya Kotov Turkish - Mustafa GUNAY diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro index 251923443..1c2b29f5d 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/IncDecVolumeOption.pro @@ -17,7 +17,8 @@ TRANSLATIONS = translations/incdecvolume_plugin_cs.ts \ translations/incdecvolume_plugin_ru.ts \ translations/incdecvolume_plugin_uk_UA.ts \ translations/incdecvolume_plugin_zh_TW.ts \ - translations/incdecvolume_plugin_zh_CN.ts + translations/incdecvolume_plugin_zh_CN.ts \ + translations/incdecvolume_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_it.ts b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..08b78f4d2 --- /dev/null +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/incdecvolume_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,18 @@ + + + + + + IncDecVolumeCommandLineOption + + + Increase volume with step 5 + Aumenta il volume con passo 5 + + + + Decrease volume with step 5 + Diminuisci volume con passo 5 + + + diff --git a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc index b7300ecd9..e5b27a4e2 100644 --- a/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/CommandLineOptions/IncDecVolumeOption/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + incdecvolume_plugin_it.qm incdecvolume_plugin_pl.qm incdecvolume_plugin_ru.qm incdecvolume_plugin_de.qm diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/bs2b.pro b/src/plugins/Effect/bs2b/bs2b.pro index f171366a2..8bfb1176d 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/bs2b.pro +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/bs2b.pro @@ -27,7 +27,8 @@ TRANSLATIONS = translations/bs2b_plugin_cs.ts \ translations/bs2b_plugin_zh_TW.ts \ translations/bs2b_plugin_uk_UA.ts \ translations/bs2b_plugin_pl.ts \ - translations/bs2b_plugin_ru.ts + translations/bs2b_plugin_ru.ts \ + translations/bs2b_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_it.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..7a8270220 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,92 @@ + + + + + + EffectBs2bFactory + + + BS2B Plugin + Modulo BS2B + + + + About BS2B Effect Plugin + Info sul modulo effetti BS2B + + + + This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov's headphone DSP effect "Bauer stereophonic-to-binaural", abbreviated bs2b. + Versione per Qmmp del modulo headphone DSP effect "Bauer stereophonic-to-binaural" di Boris Mikhaylov, abbreviato in bs2b + + + + Visit %1 for more details + Visita %1 per maggiori informazioni + + + + Compiled against libbs2b-%1 + Compilato con libbs2b-%1 + + + + Developers: + Sviluppatori: + + + + Ilya Kotov + Ilya Kotov + + + + Sebastian Pipping + Sebastian Pipping + + + + SettingsDialog + + + BS2B Plugin Settings + Impostazioni del modulo BS2B + + + + Crossfeed level + livello di fuoco incrociato + + + + + - + - + + + + Default + Default + + + + C.Moy + C.Moy + + + + J. Meier + J. Meier + + + + %1 Hz, %2 us + %1 Hz, %2 us + + + + %1 dB + %1 dB + + + diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc index a14bf1168..10a910ee0 100644 --- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + bs2b_plugin_it.qm bs2b_plugin_cs.qm bs2b_plugin_de.qm bs2b_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/srconverter.pro b/src/plugins/Effect/srconverter/srconverter.pro index 162bac3fb..77813de25 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/srconverter.pro +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/srconverter.pro @@ -27,7 +27,8 @@ TRANSLATIONS = translations/srconverter_plugin_cs.ts \ translations/srconverter_plugin_zh_TW.ts \ translations/srconverter_plugin_uk_UA.ts \ translations/srconverter_plugin_pl.ts \ - translations/srconverter_plugin_ru.ts + translations/srconverter_plugin_ru.ts \ + translations/srconverter_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_it.ts b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..25d840b18 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/srconverter_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,80 @@ + + + + + EffectSRConverterFactory + + + SRC Plugin + Modulo SRC + + + + About Sample Rate Converter Plugin + Info sul modulo di conversione campionamento + + + + Qmmp Sample Rate Converter Plugin + Modulo di conversione campionamento Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + SettingsDialog + + + Sample Rate Converter Plugin Settings + Impostazioni del modulo di conversione campionamento + + + + Sample Rate (Hz): + Campionamento (Hz): + + + + Interpolation Engine: + Interpolazione: + + + + Best Sinc Interpolation + Migliore + + + + Medium Sinc Interpolation + Media + + + + Fastest Sinc Interpolation + Veloce + + + + ZOH Interpolation + Interpolazione Zero-Order-Hold (ZOH) + + + + Linear Interpolation + Lineare + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Annulla + + + diff --git a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc index 710713075..62f17f334 100644 --- a/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Effect/srconverter/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + srconverter_plugin_it.qm srconverter_plugin_cs.qm srconverter_plugin_de.qm srconverter_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/QmmpFileDialog.pro b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/QmmpFileDialog.pro index 6c457c763..9dab388fa 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/QmmpFileDialog.pro +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/QmmpFileDialog.pro @@ -39,6 +39,7 @@ TRANSLATIONS = translations/qmmp_file_dialog_plugin_ru.ts \ translations/qmmp_file_dialog_plugin_pt_BR.ts \ translations/qmmp_file_dialog_plugin_uk_UA.ts \ translations/qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.ts \ - translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts + translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.ts \ + translations/qmmp_file_dialog_plugin_de.it RESOURCES += translations/translations.qrc diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..e1949ec52 --- /dev/null +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/qmmp_file_dialog_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,112 @@ + + + + + QmmpFileDialog + + + Add Files + Aggiungi brani + + + + Up + Livello Superiore + + + + ... + ... + + + + List view + Mostra lista + + + + Detailed view + Mostra Dettagli + + + + Close dialog on add + Chiudi finestra quando aggiungi + + + + File name: + Nome brano: + + + + Add + Aggiungi + + + + Files of type: + Tipo brani: + + + + Close + Chiudi + + + + QmmpFileDialogFactory + + + Qmmp File Dialog + Finestra di dialogo Qmmp + + + + About Qmmp File Dialog + Info sulla finestra di dialogo Qmmp + + + + Written by: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autori: +Vladimir Kuznetsov <vovanec@gmail.com> +Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Some code is copied from the Qt library + Parti del codice sono riprese dalla libreria Qt + + + + QmmpFileDialogImpl + + + Add + Aggiungi + + + + Save + Salva + + + + Directories + Cartelle + + + + already exists. + esiste già. + + + + Do you want to replace it? + Vuoi sostituirlo? + + + diff --git a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc index 5f452672b..0e4d85263 100644 --- a/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/FileDialogs/QmmpFileDialog/translations/translations.qrc @@ -2,6 +2,7 @@ qmmp_file_dialog_plugin_tr.qm + qmmp_file_dialog_plugin_it.qm qmmp_file_dialog_plugin_de.qm qmmp_file_dialog_plugin_zh_CN.qm qmmp_file_dialog_plugin_zh_TW.qm diff --git a/src/plugins/General/fileops/fileops.pro b/src/plugins/General/fileops/fileops.pro index c9d6f6cc3..12d65f952 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/fileops.pro +++ b/src/plugins/General/fileops/fileops.pro @@ -22,7 +22,8 @@ TRANSLATIONS = translations/fileops_plugin_cs.ts \ translations/fileops_plugin_zh_TW.ts \ translations/fileops_plugin_ru.ts \ translations/fileops_plugin_pl.ts \ - translations/fileops_plugin_uk_UA.ts + translations/fileops_plugin_uk_UA.ts \ + translations/fileops_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc wnix { isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_it.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..5213ab8d3 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,207 @@ + + + + + FileOps + + + Error + Errore + + + + Destination directory doesn't exist + Cartella di destinazione + + + + Copying + Copia + + + + Stop + Ferma + + + + Copying file %1/%2 + Copia del file + + + + Remove files + Rimuovi file + + + + Are you sure you want to remove %1 file(s) from disk + Sicuro di voler rimuovere il file %1 dal disco + + + + FileOpsFactory + + + File Operations Plugin + Modulo Operazioni su file + + + + About File Operations Plugin + Info sul modulo Operazioni file + + + + Qmmp File Operations Plugin + Modulo Operazioni su file di Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + HotkeyDialog + + + Modify Shortcut + Modifica scorciatoia + + + + Press the key combination you want to assign + + + + + Clear + Pulisci + + + + SettingsDialog + + + + Copy + COpia + + + + + Rename + Rinomina + + + + + Remove + Rimuovi + + + + Artist + Interprete + + + + Album + Album + + + + Title + Titolo + + + + Tracknumber + Numero traccia + + + + Genre + Genere + + + + Filename + Nome file + + + + Date + Data + + + + Year + Anno + + + + Comment + Commento + + + + Choose a directory + Scegli una cartella + + + + File Operations Settings + Impostazione operazioni sul file + + + + Enabled + Abilitato + + + + Operation + Operazione + + + + Menu text + Menu testo + + + + Shortcut + Scorciatoia + + + + + + + + + + + - + - + + + + + + + ... + ... + + + + Destination: + Destinazione: + + + + File name pattern: + Schema nome del file + + + diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc index f1a8be99b..c9dbe67c5 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + fileops_plugin_it.qm fileops_plugin_ru.qm fileops_plugin_uk_UA.qm fileops_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/hal/hal.pro b/src/plugins/General/hal/hal.pro index a87611718..7303eeca9 100644 --- a/src/plugins/General/hal/hal.pro +++ b/src/plugins/General/hal/hal.pro @@ -18,7 +18,8 @@ TRANSLATIONS = translations/hal_plugin_cs.ts \ translations/hal_plugin_zh_TW.ts \ translations/hal_plugin_ru.ts \ translations/hal_plugin_pl.ts \ - translations/hal_plugin_uk_UA.ts + translations/hal_plugin_uk_UA.ts \ + translations/hal_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_it.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..945371988 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + HalFactory + + + HAL Plugin + Modulo HAL + + + + About HAL Plugin + Info sul modulo HAL + + + + Qmmp HAL Plugin + Modulo HAL per Qmmp + + + + This plugin provides removable devices detection using HAL + Modulo che permette il rilevamento di dispositivi rimovibili utilizzando HAL + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on Solid (KDE hardware library) + Basato su Solid (libreria hardware KDE) + + + + HalPlugin + + + Add CD "%1" + Aggiungi CD "%1" + + + + Add Volume "%1" + Aggiungi libreria "%1" + + + + SettingsDialog + + + HAL Plugin Settings + Impostazioni modulo HAL + + + + CD Audio Detection + Rilevamento CD Audio + + + + Add tracks to playlist automatically + Aggiungi automaticamente i titoli alla lista dei brani + + + + Remove tracks from playlist automatically + Rimuovi automaticamente i titoli dalla lista dei brani + + + + Removable Device Detection + Rilevamento dispositivi rimovibili + + + + Add files to playlist automatically + Aggiungi brani automaticamente alla lista + + + + Remove files from playlist automatically + Rimuovi automaticamente i brani dalla lista + + + diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc index 39c4698ab..5905647c7 100644 --- a/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/hal/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + hal_plugin_it.qm hal_plugin_ru.qm hal_plugin_uk_UA.qm hal_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/hotkey/hotkey.pro b/src/plugins/General/hotkey/hotkey.pro index 6eda15191..8c15f3a1f 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/hotkey.pro +++ b/src/plugins/General/hotkey/hotkey.pro @@ -17,7 +17,8 @@ TRANSLATIONS = translations/hotkey_plugin_cs.ts \ translations/hotkey_plugin_zh_TW.ts \ translations/hotkey_plugin_ru.ts \ translations/hotkey_plugin_pl.ts \ - translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts + translations/hotkey_plugin_uk_UA.ts \ + translations/hotkey_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_it.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..b9cb950bf --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,109 @@ + + + + + + HotkeyDialog + + + Modify Shortcut + Moidifica la scorciatoia + + + + Press the key combination you want to assign + Premi la combinazione di tasti che vuoi assegnare + + + + Clear + Pulisci + + + + HotkeyFactory + + + Global Hotkey Plugin + Modulo scorciatoie globali + + + + About Global Hotkey Plugin + Info sul modulo scorciatoie globali + + + + Qmmp Global Hotkey Plugin + Modulo scorciatoie globali per Qmmp + + + + This plugin adds support for multimedia keys or global key combinations + Modulo che aggiunge il supporto per combinazione di tasti multimedia o scorciatoie + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + SettingsDialog + + + Play + Esegui + + + + Stop + Ferma + + + + Pause + Pausa + + + + Play/Pause + Esegui/Pausa + + + + Next + Titolo successivo + + + + Previous + Titolo precedente + + + + Show/Hide + Mostra/nascondi + + + + Global Hotkey Plugin Settings + Impostazioni modulo scorciatoie globali + + + + Action + Azione + + + + Shortcut + Scorciatoia + + + + Reset + Azzera impostazione + + + diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc index 43377a061..7eaff53c5 100644 --- a/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + hotkey_plugin_it.qm hotkey_plugin_cs.qm hotkey_plugin_de.qm hotkey_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/lyrics/lyrics.pro b/src/plugins/General/lyrics/lyrics.pro index ac6c8bb01..f6299d012 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/lyrics.pro +++ b/src/plugins/General/lyrics/lyrics.pro @@ -22,7 +22,8 @@ TRANSLATIONS = translations/lyrics_plugin_cs.ts \ translations/lyrics_plugin_zh_TW.ts \ translations/lyrics_plugin_ru.ts \ translations/lyrics_plugin_pl.ts \ - translations/lyrics_plugin_uk_UA.ts + translations/lyrics_plugin_uk_UA.ts \ + translations/lyrics_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc wnix{ isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_it.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..c31b27535 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,114 @@ + + + + + Lyrics + + + View Lyrics + Vedi testi lirica + + + + Ctrl+L + + + + + LyricsFactory + + + Lyrics Plugin + Modulo Lirica + + + + About Lyrics Plugin + Info sul modulo Lirica + + + + Qmmp Lyrics Plugin + Modulo Lirica per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + This plugin retrieves lyrics from LyricWiki.org + Modulo che permette di trovare testi di canzoni da LyricWiki.org + + + + LyricsWindow + + + Lyrics: %1 - %2 + Testo: %1 - %2 + + + + + No connection + Nessuna connessione + + + + Looking up host... + Ricerca host + + + + Connecting... + Connessione... + + + + Sending request... + Invio richiesta... + + + + Receiving + Ricezione + + + + Connected + Connesso + + + + Closing connection... + Chiusura connessione... + + + + Lyrics Plugin + Modulo Lirica + + + + Artist: + Artista: + + + + Title: + Titolo: + + + + Search + Cerca + + + + Close + Chiudi + + + diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc index 434dbc6ea..3dfff2368 100644 --- a/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + lyrics_plugin_it.qm lyrics_plugin_ru.qm lyrics_plugin_uk_UA.qm lyrics_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/mpris/mpris.pro b/src/plugins/General/mpris/mpris.pro index 61ad84687..17f5d0046 100644 --- a/src/plugins/General/mpris/mpris.pro +++ b/src/plugins/General/mpris/mpris.pro @@ -18,7 +18,8 @@ TRANSLATIONS = translations/mpris_plugin_cs.ts \ translations/mpris_plugin_zh_TW.ts \ translations/mpris_plugin_ru.ts \ translations/mpris_plugin_pl.ts \ - translations/mpris_plugin_uk_UA.ts + translations/mpris_plugin_uk_UA.ts \ + translations/mpris_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_it.ts b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..301b9a16f --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/mpris/translations/mpris_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,26 @@ + + + + MPRISFactory + + + MPRIS Plugin + Modulo MPRIS + + + + About MPRIS Plugin + Info sul modulo MPRIS + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Qmmp MPRIS Plugin + Modulo MPRIS per Qmmp + + + diff --git a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc index 44234e1f4..ebb509200 100644 --- a/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/mpris/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + mpris_plugin_it.qm mpris_plugin_cs.qm mpris_plugin_de.qm mpris_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/notifier/notifier.pro b/src/plugins/General/notifier/notifier.pro index ed6da6813..0b5127652 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/notifier.pro +++ b/src/plugins/General/notifier/notifier.pro @@ -21,7 +21,8 @@ TRANSLATIONS = translations/notifier_plugin_cs.ts \ translations/notifier_plugin_zh_TW.ts \ translations/notifier_plugin_ru.ts \ translations/notifier_plugin_pl.ts \ - translations/notifier_plugin_uk_UA.ts + translations/notifier_plugin_uk_UA.ts \ + translations/notifier_plugin_it.ts RESOURCES = notifier_images.qrc \ translations/translations.qrc diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_it.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..4ed38b501 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,89 @@ + + + + + + NotifierFactory + + + Notifier Plugin + Modulo notifica + + + + About Notifier Plugin + Info sul modulo notifica + + + + Qmmp Notifier Plugin + Modulo notifica per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + PopupWidget + + + Volume: + Volume: + + + + SettingsDialog + + + Psi Notification + Notifica Psi + + + + Enable Psi notification + Abilita notifica Psi + + + + Desktop Notification + Notifica sul desktop + + + + Position + Posizione + + + + Notifier Plugin Settings + Impostazioni modulo notifica + + + + Song change notification + Notifica cambio brano + + + + Volume change notification + Notifica modifica volume + + + + Delay, ms: + Ritardo, ms: + + + + Transparency + Trasparenza + + + + 0 + 0 + + + diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc index 70e3acc5f..6308aea8e 100644 --- a/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/notifier/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + notifier_plugin_it.qm notifier_plugin_cs.qm notifier_plugin_de.qm notifier_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro b/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro index 75af38213..232d0ae7c 100644 --- a/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro +++ b/src/plugins/General/scrobbler/scrobbler.pro @@ -18,7 +18,8 @@ TRANSLATIONS = translations/scrobbler_plugin_cs.ts \ translations/scrobbler_plugin_zh_TW.ts \ translations/scrobbler_plugin_ru.ts \ translations/scrobbler_plugin_pl.ts \ - translations/scrobbler_plugin_uk_UA.ts + translations/scrobbler_plugin_uk_UA.ts \ + translations/scrobbler_plugin_is.ts RESOURCES = translations/translations.qrc unix{ diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_it.ts b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..2e022dd9d --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/scrobbler_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + ScrobblerFactory + + + Scrobbler Plugin + Modulo Scrobbler + + + + About Scrobbler Plugin + Info sul modulo Scrobbler + + + + Qmmp AudioScrobbler Plugin + Modulo AudioScrobbler per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + SettingsDialog + + + Scrobbler Plugin Settings + Impostazioni del modulo Scrobbler + + + + User name: + Utente: + + + + Password: + Passowrd: + + + diff --git a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc index 076048894..08b4d1b85 100644 --- a/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/scrobbler/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + scrobbler_plugin_it.qm scrobbler_plugin_cs.qm scrobbler_plugin_de.qm scrobbler_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro index 66c72773c..7b46e9b26 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro +++ b/src/plugins/General/statusicon/statusicon.pro @@ -27,7 +27,8 @@ TRANSLATIONS = translations/statusicon_plugin_cs.ts \ translations/statusicon_plugin_zh_TW.ts \ translations/statusicon_plugin_ru.ts \ translations/statusicon_plugin_pl.ts \ - translations/statusicon_plugin_uk_UA.ts + translations/statusicon_plugin_uk_UA.ts \ + translations/statusicon_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc unix{ diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..9712e7dd9 --- /dev/null +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,99 @@ + + + + + + SettingsDialog + + + Status Icon Plugin Settings + Impostazione del modulo icona di stato + + + + Show message + Mostra messaggi + + + + Show tooltip + Mostra suggerimenti + + + + Message delay, ms: + Ritardo messaggio, ms: + + + + OK + OK + + + + Cancel + Annulla + + + + StatusIcon + + + Play + Esegui + + + + Pause + Pausa + + + + Stop + Ferma + + + + Next + Successivo + + + + Previous + Precedente + + + + Exit + Esci + + + + Now Playing + Brano in esecuzione: + + + + StatusIconFactory + + + Status Icon Plugin + Modulo icona di stato + + + + Qmmp Status Icon Plugin + Modulo icona di stato per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + About Status Icon Plugin + Info sul modulo icona di stato + + + diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc index d2c8d3e0d..28d9a4cc0 100644 --- a/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + statusicon_plugin_it.qm statusicon_plugin_cs.qm statusicon_plugin_de.qm statusicon_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/aac/aac.pro b/src/plugins/Input/aac/aac.pro index 14c0e17ff..b2a8c5ea4 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/aac.pro +++ b/src/plugins/Input/aac/aac.pro @@ -29,7 +29,8 @@ TRANSLATIONS = translations/aac_plugin_ru.ts \ translations/aac_plugin_zh_TW.ts \ translations/aac_plugin_cs.ts \ translations/aac_plugin_pl.ts \ - translations/aac_plugin_de.ts + translations/aac_plugin_de.ts \ + translations/aac_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..9baa033a3 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/aac_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,156 @@ + + + + + + DecoderAACFactory + + + AAC Plugin + Modulo AAC + + + + AAC Files + Brani AAC + + + + About AAC Audio Plugin + Informazioni sul modulo Audio AAC + + + + Qmmp AAC Audio Plugin + Modulo Audio AAC per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + DetailsDialog + + + Hz + Hz + + + + kbps + kbps + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File size: + Dimensione del brano: + + + + + + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionamento: + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Numero traccia: + + + + AAC Info + Info AAC + + + + Length: + Lunghezza: + + + + Channels: + Canali: + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + Stream version: + + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + + ID3v2 Tag + ID3v2-Tag + + + + File path: + File: + + + diff --git a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc index 6b807a465..0796750cd 100644 --- a/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/aac/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + aac_plugin_it.qm aac_plugin_ru.qm aac_plugin_uk_UA.qm aac_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro b/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro index 71d069deb..a4a23d98e 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/cdaudio.pro @@ -26,7 +26,8 @@ TRANSLATIONS = translations/cdaudio_plugin_ru.ts \ translations/cdaudio_plugin_zh_TW.ts \ translations/cdaudio_plugin_cs.ts \ translations/cdaudio_plugin_pl.ts \ - translations/cdaudio_plugin_de.ts + translations/cdaudio_plugin_de.ts \ + translations/cdaudio_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..7ac7c0c18 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,60 @@ + + + + + DecoderCDAudioFactory + + + CD Audio Plugin + Modulo CD-Audio + + + + About CD Audio Plugin + Informazioni sul modulo CD-Audio + + + + Qmmp CD Audio Plugin + Modulo CD-Audio per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line + Uso: aprire cdda:// nella finestra di dialgo degli URL, o via linea di comando + + + + Compiled against libcdio version: + Compilato con libcdio, versione: + + + + SettingsDialog + + + CD Audio Plugin Settings + Impostazioni del modulo CD-Audio + + + + Override device: + Sovrascrivi dispositivo + + + + Limid cd speed: + Limita la velocità del CD: + + + + Use cd-text + Usa CD-Text + + + diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc index 7b360988a..60bd6447e 100644 --- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + cdaudio_plugin_it.qm cdaudio_plugin_ru.qm cdaudio_plugin_uk_UA.qm cdaudio_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/cue/cue.pro b/src/plugins/Input/cue/cue.pro index 932c2a3dd..1993f0cbf 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/cue.pro +++ b/src/plugins/Input/cue/cue.pro @@ -34,7 +34,8 @@ TRANSLATIONS = translations/cue_plugin_ru.ts \ translations/cue_plugin_zh_TW.ts \ translations/cue_plugin_cs.ts \ translations/cue_plugin_pl.ts \ - translations/cue_plugin_de.ts + translations/cue_plugin_de.ts \ + translations/cue_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc unix{ diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..bad1fa98b --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/cue_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + DecoderCUEFactory + + + CUE Plugin + Modulo CUE + + + + CUE Files + Brani CUE + + + + About CUE Audio Plugin + Informazioni sul Modulo audio CUE + + + + Qmmp CUE Audio Plugin + Modulo audio CUE per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + SettingsDialog + + + CUE Plugin Settings + Impostazioni del modulo CUE + + + + CUE encoding: + Codifica CUE: + + + diff --git a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc index 8001c3d10..171f95f02 100644 --- a/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/cue/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + cue_plugin_it.qm cue_plugin_ru.qm cue_plugin_uk_UA.qm cue_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/ffmpeg.pro b/src/plugins/Input/ffmpeg/ffmpeg.pro index 5392dfd1e..4e594b9ed 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/ffmpeg.pro +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/ffmpeg.pro @@ -41,7 +41,8 @@ TRANSLATIONS = translations/ffmpeg_plugin_ru.ts \ translations/ffmpeg_plugin_zh_TW.ts \ translations/ffmpeg_plugin_cs.ts \ translations/ffmpeg_plugin_pl.ts \ - translations/ffmpeg_plugin_de.ts + translations/ffmpeg_plugin_de.ts \ + translations/ffmpeg_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..562e13a7f --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/ffmpeg_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,199 @@ + + + + + + DecoderFFmpegFactory + + + About FFmpeg Audio Plugin + Info sul modulo audi FFmpeg + + + + Qmmp FFmpeg Audio Plugin + Modulo audio FFmpeg per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + FFmpeg Plugin + Modulo FFmpeg + + + + FFmpeg Formats + Formati FFmpeg + + + + Compiled against libavformat-%1.%2.%3 and libavcodec-%4.%5.%6 + Compilato con libavformat-%1.%2.%3 e libavcodec-%4.%5.%6 + + + + DetailsDialog + + + kbps + kbps + + + + Hz + Hz + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File size: + Dimensione brano: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionatura: + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interpret: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + + File path: + Percorso: + + + + Length: + Durata: + + + + Channels: + Canali: + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + Audio Info + Info Audio + + + + Metadata + Metadati + + + + SettingsDialog + + + Formats + Formati + + + + Windows Media Audio + Windows Media Audio + + + + Monkey's Audio + Monkey's Audio + + + + True Audio + True Audio + + + + ALAC (Apple Lossless Audio Codec) + ALAC (Apple Lossless Audio Codec) + + + + ADTS AAC + ADTS AAC + + + + MPEG-4 AAC + MPEG-4 AAC + + + + RealAudio 1.0/2.0 + RealAudio 1.0/2.0 + + + + FFmpeg Plugin Settings + Impostazioni del modulo FFmpeg + + + + MP3 (MPEG audio layer 3) + MP3 (MPEG Audio Layer 3) + + + diff --git a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc index fb10cc282..2f5512bd0 100644 --- a/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/ffmpeg/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + ffmpeg_plugin_it.qm ffmpeg_plugin_ru.qm ffmpeg_plugin_uk_UA.qm ffmpeg_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/flac/flac.pro b/src/plugins/Input/flac/flac.pro index 1e582f9a9..f0ddcb1a6 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/flac.pro +++ b/src/plugins/Input/flac/flac.pro @@ -28,7 +28,8 @@ TRANSLATIONS = translations/flac_plugin_ru.ts \ translations/flac_plugin_zh_TW.ts \ translations/flac_plugin_cs.ts \ translations/flac_plugin_pl.ts \ - translations/flac_plugin_de.ts + translations/flac_plugin_de.ts \ + translations/flac_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..7de66dc87 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/flac_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,156 @@ + + + + + + DecoderFLACFactory + + + FLAC Plugin + Modulo FLAC + + + + FLAC Files + Brani FLAC + + + + About FLAC Audio Plugin + Info sul modulo audio FLAC + + + + Qmmp FLAC Audio Plugin + Modulo Audio FLAC per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilja Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + DetailsDialog + + + kbps + kbps + + + + Hz + Hz + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File size: + Dimensione branmo: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionatura: + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + + File path: + Percorso: + + + + Length: + Durata: + + + + Channels: + Canali: + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + bits + Bits + + + + FLAC Info + Info FLAC + + + + Sample width: + Ampizza campione: + + + + FLAC Tag + Tag FLAC + + + diff --git a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc index 330207ea4..c6189ee89 100644 --- a/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/flac/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + flac_plugin_it.qm flac_plugin_ru.qm flac_plugin_uk_UA.qm flac_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/mad/mad.pro b/src/plugins/Input/mad/mad.pro index 2c8787675..338a60d30 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/mad.pro +++ b/src/plugins/Input/mad/mad.pro @@ -38,7 +38,8 @@ TRANSLATIONS = translations/mad_plugin_ru.ts \ translations/mad_plugin_zh_TW.ts \ translations/mad_plugin_cs.ts \ translations/mad_plugin_pl.ts \ - translations/mad_plugin_de.ts + translations/mad_plugin_de.ts \ + translations/mad_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc unix{ diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..2efcd1e7a --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/mad_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,289 @@ + + + + + + DecoderMADFactory + + + MPEG Plugin + Modulo MPEG + + + + MPEG Files + Brani MPEG + + + + About MPEG Audio Plugin + Info sul modulo audio MPEG + + + + Qmmp MPEG Audio Plugin + Modulo audio MPEG per Qmmp + + + + Compiled against libmad version: + COmpilato con libmad-Version: + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Source code based on mq3 progect + Codice sorgente basato sul progetto mq3 + + + + DetailsDialog + + + kbps + kbps + + + + Hz + Hz + + + + KB + KB + + + + Yes + Sì + + + + No + No + + + + Details + Dettagli + + + + MPEG Info + Info MPEG + + + + File size: + Dimensione brano: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionatura: + + + + Bit rate: + Bitrate: + + + + MPEG level: + Livello MPEG: + + + + Mode: + Modo: + + + + Copyright: + Copyright: + + + + Original: + Originale: + + + + ID3v1 Tag + Etichettatura ID3v1 + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + + ID3v2 Tag + Etichettatura ID3v2 + + + + File path: + File: + + + + APE Tag + Etichettatura APE + + + + Tag Choice + Scelta Etichettatura + + + + ID3v1 + ID3v1 + + + + ID3v2 + ID3v2 + + + + APE + APE + + + + Create + Crea + + + + Delete + Elimina + + + + SettingsDialog + + + MPEG Plugin Settings + Impostazioni modulo MPEG + + + + ID3v1 + ID3v1 + + + + ID3v2 + ID3v2 + + + + ID3v1 encoding: + Codifica ID3v1: + + + + ID3v2 encoding: + Codifica ID3v2: + + + + OK + OK + + + + Cancel + Annulla + + + + Tag Priority + Priorità etichettatura + + + + First: + Prima: + + + + APE + APE + + + + Disabled + Disabilitata + + + + Second: + Seconda: + + + + Third: + Terza: + + + + Encodings + Codifiche + + + diff --git a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc index 853ab270f..cbcca6469 100644 --- a/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/mad/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + mad_plugin_it.qm mad_plugin_ru.qm mad_plugin_uk_UA.qm mad_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro index be975c82a..2a5104072 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro +++ b/src/plugins/Input/modplug/modplug.pro @@ -32,7 +32,8 @@ TRANSLATIONS = translations/modplug_plugin_cs.ts \ translations/modplug_plugin_zh_TW.ts \ translations/modplug_plugin_ru.ts \ translations/modplug_plugin_pl.ts \ - translations/modplug_plugin_uk_UA.ts + translations/modplug_plugin_uk_UA.ts \ + translations/modplug_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..9df185710 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/modplug_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,396 @@ + + + + + + DecoderModPlugFactory + + + ModPlug Plugin + Modulo ModPlug + + + + ModPlug Files + Brani ModPlug + + + + About ModPlug Audio Plugin + Info sul modulo audio ModPlug + + + + Qmmp ModPlug Audio Plugin + Modulo audio ModPlug per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on the Modplug Plugin for Xmms + Basato sul Modulo Modplug per Xmms + + + + Modplug Plugin developers: + Sviluppatori del modulo Modplug: + + + + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> + Olivier Lapicque <olivierl@jps.net> + + + + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> + Kenton Varda <temporal@gauge3d.org> + + + + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> + Konstanty Bialkowski <konstanty@ieee.org> + + + + DetailsDialog + + + File name: + Nome del brano: + + + + Title: + Titolo: + + + + Type: + Tipo: + + + + Length: + Durata: + + + + Speed: + Velocità: + + + + Tempo: + Tempo: + + + + Samples: + Samples: + + + + Instruments: + Strumenti: + + + + Patterns: + Schema: + + + + Channels: + Canali: + + + + MOD Info + Info MOD + + + + General + Generale + + + + - + - + + + + Samples + Campioni + + + + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + <html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css"> +p, li { white-space: pre-wrap; } +</style></head><body style=" font-family:'Arial'; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;"> +<p style="-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"></p></body></html> + + + + Instruments + Strumenti + + + + Message + Messaggio + + + + Close + Chiudi + + + + SettingsDialog + + + ModPlug Plugin Settings + Impostazioni modulo ModPlug + + + + Quality + Qualità + + + + Resolution + RIsoluzione + + + + 16 bit + 16 bit + + + + 8 bit + 8 bit + + + + Channels + Canali + + + + Stereo + Stereo + + + + Mono (downmix) + Mono (downmix) + + + + Resampling + Ricampionatura + + + + Nearest (fastest) + Vicinissima (molto veloce) + + + + Linear (fast) + Lineare (veloce) + + + + Spline (good quality) + Spline (alta qualità) + + + + 8-tap Fir (extremely high quality) + 8-tap FIR (altissima qualità) + + + + Sampling Rate + Campionamento + + + + 48000 Hz + 48000 Hz + + + + 44100 Hz + 44100 Hz + + + + 22050 Hz + 22050 Hz + + + + 11025 Hz + 11025 Hz + + + + Effects + Effetti + + + + Reverb + Riverbero + + + + 0 + 0 + + + + 40 + 40 + + + + Bass Boost + Potenzaiamento bassi + + + + 10 + 10 + + + + Surround + Surround + + + + 5 + 5 + + + + Preamp + Preamplificazio9ne + + + + Volume + Pegel + + + + Misc + Varie + + + + General + Generale + + + + Use filename as song title + Nome brano come titolo + + + + Noise reduction + Riduzione fastidio + + + + Fast playlist info + + + + + Play Amiga MOD + Amiga MOD abspielen + + + + Looping + Wiederholung + + + + Don't loop + Keine + + + + Loop + Schleife(n) + + + + time(s) + mal + + + + Loop forever + Endlosschleife + + + + OK + OK + + + + Apply + Anwenden + + + + Cancel + Abbrechen + + + + Depth (%) + Intensität (%) + + + + Delay (ms) + RItardo (ms) + + + + Amount (%) + Percentuale (%) + + + + Range (Hz) + campo di variazione (Hz) + + + + Note: Setting the preamp +too high may cause clipping! + Nota: Impostare la preamplificazione troppo alta può causare dei tagli! + + + diff --git a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc index f456734c2..ba1ff2d3d 100644 --- a/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/modplug/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + modplug_plugin_it.qm modplug_plugin_cs.qm modplug_plugin_de.qm modplug_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/mpc/mpc.pro b/src/plugins/Input/mpc/mpc.pro index 92b339dc0..b7ed8e937 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/mpc.pro +++ b/src/plugins/Input/mpc/mpc.pro @@ -27,7 +27,8 @@ TRANSLATIONS = translations/mpc_plugin_ru.ts \ translations/mpc_plugin_zh_TW.ts \ translations/mpc_plugin_cs.ts \ translations/mpc_plugin_pl.ts \ - translations/mpc_plugin_de.ts + translations/mpc_plugin_de.ts \ + translations/mpc_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..f6ddfd0f7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/mpc_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,151 @@ + + + + + + DecoderMPCFactory + + + Musepack Plugin + Modulo Musepack + + + + Musepack Files + MBrani usepack + + + + About Musepack Audio Plugin + Info sul modulo audio Musepack + + + + Qmmp Musepack Audio Plugin + Modulo audio Musepack per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + DetailsDialog + + + kbps + kbps + + + + Hz + Hz + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File size: + Dimensione brano: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionamento: + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + + File path: + File: + + + + Length: + Durata: + + + + Channels: + Canali: + + + + Musepack Info + Info Musepack + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + Stream version: + Stream-Version: + + + + APE Tag + Etichettatura APE + + + diff --git a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc index c86f03042..9353091de 100644 --- a/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/mpc/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + mpc_plugin_it.qm mpc_plugin_ru.qm mpc_plugin_uk_UA.qm mpc_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro b/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro index c5bbde1c4..c781d7b33 100644 --- a/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro +++ b/src/plugins/Input/mplayer/mplayer.pro @@ -29,7 +29,8 @@ TRANSLATIONS = translations/mplayer_plugin_ru.ts \ translations/mplayer_plugin_zh_TW.ts \ translations/mplayer_plugin_cs.ts \ translations/mplayer_plugin_pl.ts \ - translations/mplayer_plugin_de.ts + translations/mplayer_plugin_de.ts \ + translations/mplayer_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..db7d3e7e4 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/mplayer_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,188 @@ + + + + + + DecoderMplayerFactory + + + Mplayer Plugin + Modulo MPlayer + + + + Video Files + Documenti video + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + About MPlayer Plugin + Ul modulo MPlayer + + + + Qmmp MPlayer Plugin + Modulo MPlayer per Qmmp + + + + This plugin uses MPlayer as backend + Modulo che usa MPlayer come Backend + + + + DetailsDialog + + + KB + KB + + + + + + + + + + + + + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionamento: + + + + Close + Chiudi + + + + File path: + File: + + + + Size: + Dimensione: + + + + Demuxer: + Demuxer: + + + + Length: + Durata: + + + + Video + Video + + + + Resolution: + Risoluzione: + + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + Format: + Formato: + + + + FPS: + FPS: + + + + + Codec: + Codec: + + + + Aspect ratio: + Ratio visualizzazione: + + + + Audio + Audio + + + + Channels: + Canali: + + + + Details + Dettagli + + + + General information + Allgemeine Informationen + + + + SettingsDialog + + + + + + + + default + Default + + + + MPlayer Settings + Impostazioni MPlayer + + + + Video: + Video: + + + + Audio: + Audio: + + + + Audio/video auto synchronization + sincronizzazione audio/video + + + + Synchronization factor: + Fattore di sincronizzazione + + + diff --git a/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc index 86594a178..b36863273 100644 --- a/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/mplayer/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + mplayer_plugin_it.qm mplayer_plugin_ru.qm mplayer_plugin_uk_UA.qm mplayer_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro b/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro index 01550a071..ca82a2d47 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro +++ b/src/plugins/Input/sndfile/sndfile.pro @@ -24,7 +24,8 @@ TRANSLATIONS = translations/sndfile_plugin_cs.ts \ translations/sndfile_plugin_zh_TW.ts \ translations/sndfile_plugin_ru.ts \ translations/sndfile_plugin_pl.ts \ - translations/sndfile_plugin_uk_UA.ts + translations/sndfile_plugin_uk_UA.ts \ + translations/sndfile_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..aba6f4c79 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/sndfile_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,37 @@ + + + + + DecoderSndFileFactory + + + Sndfile Plugin + Modulo Sndfile + + + + PCM Files + Brani PCM + + + + About Sndfile Audio Plugin + Info sul modulo audio Sndfile + + + + Qmmp Sndfile Audio Plugin + Modulo audio Sndfile per Qmmp + + + + Compiled against + Compilato su + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + diff --git a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc index e843478e1..167250aea 100644 --- a/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/sndfile/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + sndfile_plugin_it.qm sndfile_plugin_cs.qm sndfile_plugin_de.qm sndfile_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc index cae371b3c..dfe695a33 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + vorbis_plugin_it.qm vorbis_plugin_ru.qm vorbis_plugin_uk_UA.qm vorbis_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..c4b569b3a --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/vorbis/translations/vorbis_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,166 @@ + + + + + + DecoderVorbisFactory + + + Ogg Vorbis Plugin + Modulo Ogg Vorbis + + + + Ogg Vorbis Files + Brani Ogg Vorbis + + + + About Ogg Vorbis Audio Plugin + Info sul modulo audio Ogg Vorbis + + + + Qmmp Ogg Vorbis Audio Plugin + Modulo audio Ogg Vorbis per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Source code based on mq3 progect + Codice sorgente basato sul Progetto mq3 + + + + DetailsDialog + + + kbps + kbps + + + + Hz + Hz + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File size: + Dimensione: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionamento: + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + TItolo: + + + + Close + Chiudi + + + + File path: + File: + + + + Ogg Vorbis Info + Info Ogg Vorbis + + + + Length: + Durata: + + + + Channels: + Canali: + + + + Bit Rate + Bitrate + + + + Minimum: + Minimo: + + + + Maximum: + Massimo: + + + + Nominal: + Nominale: + + + + Ogg Vorbis Tag + Etichettatura Ogg Vorbis + + + diff --git a/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro b/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro index 385ef73a2..ef3c356e8 100644 --- a/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro +++ b/src/plugins/Input/vorbis/vorbis.pro @@ -26,7 +26,8 @@ TRANSLATIONS = translations/vorbis_plugin_ru.ts \ translations/vorbis_plugin_zh_TW.ts \ translations/vorbis_plugin_cs.ts \ translations/vorbis_plugin_pl.ts \ - translations/vorbis_plugin_de.ts + translations/vorbis_plugin_de.ts \ + translations/vorbis_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc index 69c6720d5..270b8d7b7 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + wavpack_plugin_it.qm wavpack_plugin_cs.qm wavpack_plugin_de.qm wavpack_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_it.ts b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..32b438aa7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Input/wavpack/translations/wavpack_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,165 @@ + + + + + DecoderWavPackFactory + + + WavPack Plugin + Modulo WavPack + + + + WavPackk Files + Brani WavPack + + + + About WavPack Audio Plugin + Info sul modulo audio WavPack + + + + Qmmp WavPack Audio Plugin + Modulo audio WavPack per Qmmp + + + + WavPack library version: + Versione libreria per WavPack: + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + WavPack Files + Brani WavPack + + + + DetailsDialog + + + Hz + Hz + + + + kbps + kbps + + + + KB + KB + + + + Details + Dettagli + + + + File path: + Percorso: + + + + WavPack Info + Info WavPack + + + + Length: + Durata: + + + + - + - + + + + Sample rate: + Campionamento: + + + + File size: + Dimensione: + + + + Channels: + Kanäle: + + + + Bitrate: + Bitrate: + + + + Ratio: + Ratio: + + + + Version: + Versione: + + + + APE Tag + Etichettatura APE + + + + Save + Salva + + + + Track number: + Traccia numero: + + + + Year: + Anno: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + Album: + Album: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Title: + Titolo: + + + + Close + Chiudi + + + diff --git a/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro b/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro index 18647182f..a260f1afe 100644 --- a/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro +++ b/src/plugins/Input/wavpack/wavpack.pro @@ -29,7 +29,8 @@ TRANSLATIONS = translations/wavpack_plugin_cs.ts \ translations/wavpack_plugin_zh_TW.ts \ translations/wavpack_plugin_ru.ts \ translations/wavpack_plugin_pl.ts \ - translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts + translations/wavpack_plugin_uk_UA.ts \ + translations/wavpack_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro index 4ffdc3e79..ce498bb52 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro +++ b/src/plugins/Output/alsa/alsa.pro @@ -30,7 +30,8 @@ TRANSLATIONS = translations/alsa_plugin_ru.ts \ translations/alsa_plugin_zh_TW.ts \ translations/alsa_plugin_cs.ts \ translations/alsa_plugin_pl.ts \ - translations/alsa_plugin_de.ts + translations/alsa_plugin_de.ts \ + translations/alsa_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..d17a1e686 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/alsa_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,96 @@ + + + + + + OutputALSAFactory + + + ALSA Plugin + Modulo ALSA + + + + About ALSA Output Plugin + Informazioni sul modulo d'uscita ALSA + + + + Qmmp ALSA Output Plugin + Modulo d'uscita ALSA per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + SettingsDialog + + + ALSA Plugin Settings + Impostazioni modulo ALSA + + + + Device Settings + Impostazione del device + + + + Audio device + Dispositivo audio + + + + Mixer + Mixer + + + + Mixer card: + Scheda Mixer: + + + + Mixer device: + Dispositivo Mixer: + + + + Advanced Settings + Impostazoni avanzate + + + + Soundcard + Scheda audio + + + + Buffer time (ms): + Tempo di buffering (ms): + + + + Period time (ms): + Periodo (ms): + + + + Cancel + Annulla + + + + OK + OK + + + + Use mmap access + Usa accesso Mmap + + + diff --git a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc index f21484071..b1241bacb 100644 --- a/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/alsa/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + alsa_plugin_it.qm alsa_plugin_ru.qm alsa_plugin_uk_UA.qm alsa_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Output/jack/jack.pro b/src/plugins/Output/jack/jack.pro index aa0c24f2c..4d35af135 100644 --- a/src/plugins/Output/jack/jack.pro +++ b/src/plugins/Output/jack/jack.pro @@ -28,7 +28,8 @@ TRANSLATIONS = translations/jack_plugin_ru.ts \ translations/jack_plugin_zh_TW.ts \ translations/jack_plugin_cs.ts \ translations/jack_plugin_pl.ts \ - translations/jack_plugin_de.ts + translations/jack_plugin_de.ts \ + translations/jack_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..f8a54f37f --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/jack/translations/jack_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + OutputJACKFactory + + + JACK Plugin + Modulo JACK + + + + About Jack Output Plugin + Informazioni sul modulo JACK in nuscita + + + + Qmmp Jack Output Plugin + Modulo JACK d'uscita Qmmp + + + + Writen by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com> + Autore: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com> + + + diff --git a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc index 667d2af49..f882751b2 100644 --- a/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/jack/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + jack_plugin_it.qm jack_plugin_ru.qm jack_plugin_uk_UA.qm jack_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Output/oss/oss.pro b/src/plugins/Output/oss/oss.pro index ceadb7636..a2f636fd3 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/oss.pro +++ b/src/plugins/Output/oss/oss.pro @@ -30,7 +30,8 @@ TRANSLATIONS = translations/oss_plugin_cs.ts \ translations/oss_plugin_zh_TW.ts \ translations/oss_plugin_ru.ts \ translations/oss_plugin_pl.ts \ - translations/oss_plugin_uk_UA.ts + translations/oss_plugin_uk_UA.ts \ + translations/oss_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..3655267f7 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/oss_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,90 @@ + + + + + OutputOSSFactory + + + OSS Plugin + Modulo OSS + + + + About OSS Output Plugin + Informazioni sul modulo d'uscita OSS + + + + Qmmp OSS Output Plugin + Modulo d'uscita OSS per Qmmp + + + + Writen by: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com> + Autore: Yuriy Zhuravlev <slalkerg@gmail.com> + + + + Based on code by: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com> + Basato sul codice scritto da: Brad Hughes <bhughes@trolltech.com> + + + + SettingsDialog + + + OSS Plugin Settings + Impostazioni del modulo OSS + + + + Device Settings + Impostazioni del device + + + + Audio device + Device audio + + + + Mixer device + Device Mixer + + + + Advanced Settings + Impostazioni avanzate + + + + Soundcard + Scheda audio + + + + Buffer time (ms): + Tempo di buffering (ms): + + + + Period time (ms): + Periodo (ms): + + + + PCM over Master + PCM su Master + + + + Cancel + Annulla + + + + OK + OK + + + diff --git a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc index fa37dc94a..61f079ff6 100644 --- a/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/oss/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + oss_plugin_it.qm oss_plugin_cs.qm oss_plugin_de.qm oss_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro b/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro index 3939bc73f..b6412b13e 100644 --- a/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/pulseaudio.pro @@ -30,7 +30,8 @@ TRANSLATIONS = translations/pulseaudio_plugin_cs.ts \ translations/pulseaudio_plugin_zh_TW.ts \ translations/pulseaudio_plugin_ru.ts \ translations/pulseaudio_plugin_pl.ts \ - translations/pulseaudio_plugin_uk_UA.ts + translations/pulseaudio_plugin_uk_UA.ts \ + translations/pulseaudio_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..afcaa5bb6 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/pulseaudio_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,27 @@ + + + + + OutputPulseAudioFactory + + + PulseAudio Plugin + MOdulo PulseAudio + + + + About PulseAudio Output Plugin + Informazioni sul Modulo d'uscita PulseAudio + + + + Qmmp PulseAudio Output Plugin + Modulo d'uscita PulseAudio per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + diff --git a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc index d40742bde..2441e3a4c 100644 --- a/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/pulseaudio/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + pulseaudio_plugin_it.qm pulseaudio_plugin_cs.qm pulseaudio_plugin_de.qm pulseaudio_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc index d60fabe2f..01581da0a 100644 --- a/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + waveout_plugin_it.qm waveout_plugin_cs.qm waveout_plugin_de.qm waveout_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_it.ts b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..e2b8557fd --- /dev/null +++ b/src/plugins/Output/waveout/translations/waveout_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,32 @@ + + + + + OutputWaveOutFactory + + + WaveOut Plugin + Modulo WaveOut + + + + About WaveOut Output Plugin + Informazioni sul modulo d'uscita WaveOut + + + + Qmmp WaveOut Output Plugin + Modulo d'uscita WaveOut per Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on aacDECdrop player + Basato sul riproduttore audio aacDECdrop + + + diff --git a/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro b/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro index 86c92a997..0bbf5a515 100644 --- a/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro +++ b/src/plugins/Output/waveout/waveout.pro @@ -28,7 +28,8 @@ TRANSLATIONS = translations/waveout_plugin_cs.ts \ translations/waveout_plugin_zh_TW.ts \ translations/waveout_plugin_ru.ts \ translations/waveout_plugin_pl.ts \ - translations/waveout_plugin_uk_UA.ts + translations/waveout_plugin_uk_UA.ts \ + translations/waveout_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty (LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/analyzer.pro b/src/plugins/Visual/analyzer/analyzer.pro index 9cdbbb98c..b505d37ab 100644 --- a/src/plugins/Visual/analyzer/analyzer.pro +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/analyzer.pro @@ -34,7 +34,8 @@ TRANSLATIONS = translations/analyzer_plugin_cs.ts \ translations/analyzer_plugin_zh_TW.ts \ translations/analyzer_plugin_ru.ts \ translations/analyzer_plugin_pl.ts \ - translations/analyzer_plugin_uk_UA.ts + translations/analyzer_plugin_uk_UA.ts \ + translations/analyzer_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc unix{ isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_it.ts b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..30ede7b55 --- /dev/null +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/analyzer_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,153 @@ + + + + + Analyzer + + + Qmmp Analyzer + Analizzatore Qmmp + + + + SettingsDialog + + + Analyzer Plugin Settings + Impostazioni Del modulo Analizzatore + + + + General + Generale + + + + Show peaks + Mostra i picchi + + + + Analyzer falloff: + Ricaduta analizzatore + + + + Slowest + Molto lenta + + + + Slow + Lenta + + + + Medium + Media + + + + Fast + Rapida + + + + Fastest + Molto rapida + + + + Peaks falloff: + Ricaduta picchi + + + + Refresh rate: + Velocità di aggiornamento: + + + + 50 FPS + 50 FPS + + + + 25 FPS + 25 FPS + + + + 10 FPS + 10 FPS + + + + 5 FPS + 5 FPS + + + + Colors + Colori + + + + Peaks: + Picchi: + + + + Analyzer #1: + Analyzer Nr. 1: + + + + Background: + Sfondo: + + + + Analyzer #2: + AAnaloizzatore N° 2: + + + + Analyzer #3: + Analizzatore N° 3: + + + + &OK + &OK + + + + &Cancel + &Annulla + + + + VisualAnalyzerFactory + + + Analyzer Plugin + Modulo analizzatore + + + + About Analyzer Visual Plugin + Info sul modulo Analizzatore visivo + + + + Qmmp Analyzer Visual Plugin + Modulo Analizzatore visivo Qmmp + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + diff --git a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc index e94c730a6..0d8954764 100644 --- a/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Visual/analyzer/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + analyzer_plugin_it.qm analyzer_plugin_cs.qm analyzer_plugin_de.qm analyzer_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/projectm.pro b/src/plugins/Visual/projectm/projectm.pro index 3324db489..417c41412 100644 --- a/src/plugins/Visual/projectm/projectm.pro +++ b/src/plugins/Visual/projectm/projectm.pro @@ -27,7 +27,8 @@ TRANSLATIONS = translations/projectm_plugin_cs.ts \ translations/projectm_plugin_zh_TW.ts \ translations/projectm_plugin_pl.ts \ translations/projectm_plugin_ru.ts \ - translations/projectm_plugin_uk_UA.ts + translations/projectm_plugin_uk_UA.ts \ + translations/projectm_plugin_it.ts RESOURCES = translations/translations.qrc isEmpty(LIB_DIR){ diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_it.ts b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_it.ts new file mode 100644 index 000000000..9c0307dce --- /dev/null +++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/projectm_plugin_it.ts @@ -0,0 +1,128 @@ + + + + + ProjectMPlugin + + + projectM + visualizzatore musicale projectM + + + + ProjectMWidget + + + &Help + Aiuto + + + + F1 + F1 + + + + &Show Song Title + Mostra il titolo del brano + + + + F2 + F2 + + + + &Show Preset Name + Mostra nome del brano programmato + + + + F3 + F3 + + + + &Next Preset + Brano programmato successivo + + + + N + N + + + + &Previous Preset + >Brano programmato precedente + + + + P + P + + + + &Random Preset + Brano programmato casuale + + + + R + R + + + + &Lock Preset + Blocca programmazione + + + + L + L + + + + &Fullscreen + &Schermo intero + + + + F + F + + + + VisualProjectMFactory + + + ProjectM + Visualizzatore musicale ProjectM + + + + About ProjectM Visual Plugin + Informazioni sul visualizzatore musicale ProjectM + + + + Qmmp ProjectM Visual Plugin + + + + + This plugins adds projectM visualization + Questo modulo aggiunge visualizzazione musicale dei brani grazie a projectM + + + + Writen by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + Autore by: Ilya Kotov <forkotov02@hotmail.ru> + + + + Based on llibrojectM-qt library + Basato sulla libreria llibrojectM-qt + + + diff --git a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc index 585c94da9..65e771a31 100644 --- a/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc +++ b/src/plugins/Visual/projectm/translations/translations.qrc @@ -1,6 +1,7 @@ + projectm_plugin_it.qm projectm_plugin_cs.qm projectm_plugin_de.qm projectm_plugin_zh_CN.qm diff --git a/src/qmmpui/qmmpui.pro b/src/qmmpui/qmmpui.pro index 1b0f99f6a..626f46c82 100644 --- a/src/qmmpui/qmmpui.pro +++ b/src/qmmpui/qmmpui.pro @@ -66,7 +66,8 @@ TRANSLATIONS = translations/libqmmpui_ru.ts \ translations/libqmmpui_pt_BR.ts \ translations/libqmmpui_uk_UA.ts \ translations/libqmmpui_zh_TW.ts \ - translations/libqmmpui_de.ts + translations/libqmmpui_de.ts \ + translations/libqmmpui_it.ts unix { devel.files += abstractplaylistitem.h \ commandlinemanager.h \ diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts new file mode 100644 index 000000000..3fdfe3f50 --- /dev/null +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_it.ts @@ -0,0 +1,46 @@ + + + + + + PlayListModel + + + Url: + URL: + + + + Title: + Titolo: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Album: + Album: + + + + Genre: + Genere: + + + + Comment: + Commento: + + + + QtFileDialogFactory + + + Qt File Dialog + Menu brani Qt + + + diff --git a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc index 830c98a26..4730eeb76 100644 --- a/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc +++ b/src/qmmpui/translations/libqmmpui_locales.qrc @@ -10,5 +10,6 @@ libqmmpui_pt_BR.qm libqmmpui_de.qm libqmmpui_pl.qm + libqmmpui_it.qm diff --git a/src/ui/stuff.qrc b/src/ui/stuff.qrc index 99f1e956d..6aaf2b71d 100644 --- a/src/ui/stuff.qrc +++ b/src/ui/stuff.qrc @@ -38,6 +38,11 @@ txt/translators_de.txt txt/description_de.txt + txt/authors_it.txt + txt/thanks_it.txt + txt/translators_it.txt + txt/description_it.txt + default/balance.png default/eqmain.png default/numbers.png diff --git a/src/ui/translations/qmmp_it.ts b/src/ui/translations/qmmp_it.ts new file mode 100644 index 000000000..14031ebd3 --- /dev/null +++ b/src/ui/translations/qmmp_it.ts @@ -0,0 +1,1229 @@ + + + + + AboutDialog + + + About Qmmp + Informazioni su Qmmp + + + + About + Info + + + + License Agreement + Contratto di licenza + + + + Authors + Autori + + + + Thanks To + Ringraziamenti + + + + :/txt/authors_en.txt + :/txt/authors_it.txt + + + + :/txt/thanks_en.txt + :/txt/thanks_it.txt + + + + Qt-based Multimedia Player (Qmmp) + Qt-based Multimedia Player (Qmmp) + + + + Version: + Versione: + + + + :txt/description_en.txt + :txt/description_it.txt + + + + Input plugins: + Moduli d'entrata: + + + + Output plugins: + Moduli d'uscita : + + + + Visual plugins: + Moduli di visualizzazione: + + + + Effect plugins: + Мoduli per gli effetti: + + + + General plugins: + Moduli generali: + + + + Translators + Traduttori + + + + :/txt/translators_en.txt + :/txt/translators_it.txt + + + + AddUrlDialog + + + Error + Errore + + + + Enter URL to add + Aggiungi un URL + + + + &Add + &Aggiungi + + + + &Cancel + &Annulla + + + + BuiltinCommandLineOption + + + Skip forward in playlist + Scorri in avanti lista dei brani + + + + Skip backwards in playlist + Scorri indietro la lista dei brani + + + + Start playing current song + Inizia il brano scelto + + + + Pause current song + Sospendi il brano in esecuzione + + + + Pause if playing, play otherwise + Sospendi il brano se in esecuzione; lo riprende se in pausa + + + + Stop current song + Arresta il brano in esecuzione + + + + Set playback volume(example: qmmp --volume20, qmmp --volume100) + Configurare il volume di riproduzione (esempio: qmmp --volume20, qmmp --volume100) + + + + Display Jump to File dialog + Mostra il menu «Vai al brano» + + + + Show/hide application + Mostra/nascondi Qmmp + + + + Display Add File dialog + Mostra il menu «Aggiungi brani» + + + + Display Add Directory dialog + Mostra il menu «Aggiungi cartella» + + + + ConfigDialog + + + Enabled + Attivo + + + + Description + Descrizione + + + + Filename + File + + + + Artist + Interprete + + + + Album + Album + + + + Title + Titolo + + + + Tracknumber + Numero della traccia + + + + Genre + Genere + + + + Filepath + Percorso + + + + Date + Data + + + + Year + Anno + + + + Comment + Commento + + + + Qmmp Settings + Configurazione di Qmmp + + + + Skins + Temi + + + + Fonts + Caratteri + + + + Player: + Player: + + + + Playlist: + Lista brani : + + + + ??? + ??? + + + + ... + ... + + + + Metadata + Metadati + + + + Load metadata from files + Carica i metadati dai brani + + + + Song Display + Mostra il brano + + + + Title format: + Formato del titolo : + + + + Input + Entrata + + + + Output + Uscita + + + + Preferences + Impostazioni preferite + + + + Information + Informazioni + + + + Appearance + Aspetto + + + + Playlist + Lista dei brani + + + + Plugins + Moduli + + + + Advanced + Avanzato + + + + Close + Chiudi + + + + Archived skin + Tema archiviato + + + + Unarchived skin + Tema non archiviato + + + + Connectivity + Connettività + + + + Visualization + Visualizzazione + + + + Effects + Effetti + + + + General + Generale + + + + File Dialog + Menu brani + + + + Audio + Audio + + + + Use software volume control + Utilizza il controllo volume del programma + + + + Visibility Control + Controllo dell'aspetto + + + + Hide on close + Nascondi alla chiusura + + + + Start hidden + Avvia nascosto + + + + Proxy + Proxy + + + + Enable proxy usage + Attiva il proxy + + + + Proxy host name: + Nome del server : + + + + Proxy port: + Porta del server : + + + + Use authentication with proxy + Usa autenticazione con il proxy + + + + Proxy user name: + Utente: + + + + Proxy password: + Password : + + + + Convert underscores to blanks + Converti il carattere « _ » in spazi + + + + Convert %20 to blanks + Converti il carattere « %20 » in spazi + + + + Show full path of a stream + Mostra il percorso completo di un flusso + + + + Select Skin Files + Seleziona aspetto + + + + Skin files + Aspetto + + + + Add... + Aggiungi... + + + + Refresh + Aggiorna + + + + Show protocol + Motra protocollo + + + + Transparency + Transparenza + + + + Main window + Finestra principale + + + + 0 + 0 + + + + Equalizer + Equalizzatore + + + + EqWidget + + + preset + Impostazione + + + + &Load/Delete + &Carica/Elimina + + + + &Save Preset + &Salva preimpostazione + + + + &Save Auto-load Preset + &Salvare preimpostazioni caricate automaticamente + + + + &Clear + &Cancella + + + + Saving Preset + Salvataggio preimpostazioni + + + + Preset name: + Nome delle preimpostazioni: + + + + preset # + Preimpostazione # + + + + &Import + &Importa + + + + Import Preset + Importa preimpostazione + + + + JumpToTrackDialog + + + Unqueue + Elimna dalla coda + + + + Queue + Metti in coda + + + + Jump To Track + Vai alla traccia + + + + Filter + Filtra + + + + Refresh + Aggiorna + + + + Jump To + Vai a + + + + Close + Chiudi + + + + MainDisplay + + + Previous + Brano precedente + + + + Play + Esegui + + + + Pause + Sospendi + + + + Stop + Ferma + + + + Next + Brano successivo + + + + Add file + Aggiungi brani + + + + Equalizer + Equalizzatore + + + + Playlist + Lista brani + + + + Repeat playlist + RIpeti la lista brani + + + + Shuffle + Ordine casuale + + + + Volume + VOlume + + + + Balance + Bilanciamento + + + + MainVisual + + + Visualization Mode + Modo visualizzazione + + + + Analyzer + Analizzatore + + + + Scope + Oscilloscopio + + + + Off + Chiudi + + + + Analyzer Mode + Modo analizzatore + + + + Normal + Normale + + + + Fire + Fuoco + + + + Vertical Lines + Linee verticali + + + + Lines + Linee + + + + Bars + Barre + + + + Peaks + Picchi + + + + Refresh Rate + Velocità di aggiornamento + + + + 50 fps + 50 fps + + + + 25 fps + 25 fps + + + + 10 fps + 10 fps + + + + 5 fps + 5 fps + + + + Analyzer Falloff + Ricaduta analizzatore + + + + Slowest + Molto lenta + + + + Slow + Lenta + + + + Medium + Media + + + + Fast + Rapida + + + + Fastest + Molto veloce + + + + Peaks Falloff + Ricadua picchi + + + + Background + Sfondo + + + + Transparent + Transparente + + + + MainWindow + + + Default + Défault + + + + Choose a directory + Scegliere una cartella + + + + Select one or more files to open + Seleziona uno o più brani da aprire + + + + &Play + &Esegui + + + + X + X + + + + &Pause + &Pausa + + + + C + C + + + + &Stop + &Arresta + + + + V + V + + + + &Previous + &Precedente + + + + Z + Z + + + + &Next + &Successivo + + + + B + B + + + + &Jump To File + &Vai al brano + + + + J + J + + + + &Settings + &Configurazione + + + + Ctrl+P + Ctrl+P + + + + &Exit + &Esci + + + + Ctrl+Q + Ctrl+Q + + + + Open Playlist + Apri lista di brani + + + + Save Playlist + Salva lista di brani + + + + &About + &Informazioni + + + + Playlist Files + Brani della lista + + + + Space + Spazio + + + + &About Qt + &Informazioni su Qt + + + + &Play/Pause + &Esegui / Pausa + + + + All Supported Bitstreams + Elenco di tutti i tipi di flusso accettati + + + + &Repeat Track + &Ripeti brano + + + + &Shuffle + &Ordine casuale + + + + R + R + + + + Ctrl+R + Ctrl+R + + + + S + S + + + + &Repeat Playlist + &Ripeti lista brani + + + + Tools + Strumenti + + + + PlayList + + + F + F + + + + D + D + + + + Alt+I + Alt+I + + + + Ctrl+A + Ctrl+A + + + + O + O + + + + &Add File + &Aggiungi brani + + + + &Add Directory + &Aggiungi cartelle + + + + &Remove Selected + &Elimina la selezione + + + + &Remove All + &Elimina tutto + + + + &Remove Unselected + &Elimina i non selezionati + + + + &View Track Details + &Dettagli della traccia + + + + Sort List + Rirdina la lista + + + + By Title + Per titolo + + + + By Filename + Per titolo del brano + + + + By Path + Filename + per percorso più titolo del brano + + + + By Date + Per data + + + + Sort Selection + Riordina la selezione + + + + Randomize List + Mescola i brnai della lista + + + + Reverse List + Inverti la lista + + + + Invert Selection + Inverti la selezione + + + + &Select None + &Non scegliere alcun brano + + + + &Select All + &Seleziona tutto + + + + &New List + &Nuova lista + + + + Shift+N + Shift+N + + + + &Load List + &Carica lista + + + + &Save List + &Salva lista + + + + Shift+S + Shift+S + + + + Del + Canc + + + + &Add Url + &Aggiungi URL + + + + U + U + + + + By Track Number + Per numero di traccia + + + + &Queue + &Metti in coda + + + + Q + Q + + + + Actions + Azioni + + + + PlayListModel + + + Url: + URL: + + + + Title: + Titolo: + + + + Artist: + Interprete: + + + + Album: + Album: + + + + Comment: + Commento: + + + + PresetEditor + + + Preset Editor + Editor delle impostazioni + + + + Load + Carica + + + + Delete + Elimina + + + + Preset + Impostazioni + + + + Auto-preset + Impostazioni automatiche + + + + QMMPStarter + + + Usage: qmmp [options] [files] + Uso: qmmp [options] [fichiers] + + + + Options: + Opzioni: + + + + Print version number and exit + Stampa il numero di versione ed esci + + + + Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru + Per idee, modifiche, segnalazione di errori scrivire a: forkotov02@hotmail.ru + + + + Display this text and exit + Mostra questo testo ed esci + + + + QMMP version: + Versione di Qmmp: + + + + TextScroller + + + Buffering: + Buffer: + + + + Autoscroll Songname + Scorrimento automatico del titolo del brano + + + + VisualMenu + + + Visualization + Visualizzazione + + + diff --git a/src/ui/translations/qmmp_locales.qrc b/src/ui/translations/qmmp_locales.qrc index 607b1d720..d937c693e 100644 --- a/src/ui/translations/qmmp_locales.qrc +++ b/src/ui/translations/qmmp_locales.qrc @@ -11,5 +11,6 @@ qmmp_de.qm qmmp_pl_PL.qm qmmp_fr.qm + qmmp_it.qm diff --git a/src/ui/txt/authors_it.txt b/src/ui/txt/authors_it.txt new file mode 100644 index 000000000..2d205cb32 --- /dev/null +++ b/src/ui/txt/authors_it.txt @@ -0,0 +1,13 @@ +Sviluppatori del programma base: + + Ilya Kotov (idea e codice di base) + Vladimir Kuznetsov (aspetto e molti miglioramenti) + +Sviluppatori dei moduli: + + Yuriy Zhuravlev (moduli & oss jack) + +Grafica: + + Andrey Adreev + diff --git a/src/ui/txt/description_it.txt b/src/ui/txt/description_it.txt new file mode 100644 index 000000000..fc6cf7ae5 --- /dev/null +++ b/src/ui/txt/description_it.txt @@ -0,0 +1 @@ +Programma di riproduzione audio scritto con l'ausilio di librerie QT. diff --git a/src/ui/txt/thanks_it.txt b/src/ui/txt/thanks_it.txt new file mode 100644 index 000000000..46b6987db --- /dev/null +++ b/src/ui/txt/thanks_it.txt @@ -0,0 +1,3 @@ +Grazie a: + + Vadim Kalinnikov (spazio ospite del progetto) diff --git a/src/ui/txt/translators_en.txt b/src/ui/txt/translators_en.txt index 3b852ff97..69c86375a 100644 --- a/src/ui/txt/translators_en.txt +++ b/src/ui/txt/translators_en.txt @@ -18,6 +18,9 @@ German: Stefan Koelling Panagiotis Papadopoulos +Italian: + Gian Paolo Renello + Polish: Grzegorz Gibas diff --git a/src/ui/txt/translators_it.txt b/src/ui/txt/translators_it.txt new file mode 100644 index 000000000..8a238be38 --- /dev/null +++ b/src/ui/txt/translators_it.txt @@ -0,0 +1,34 @@ +Brasiliano portoghese: + Klaos Lacerda + Bruno Gonçalves + +Cinese tradizionale: + lon + +Cinese semplificato: + lon + +Ceco: + Karel Volný + +Francese: + Stanislas Zeller + +Italiano: + Gian Paolo Renello + +Polacco: + Grzegorz Gibas + +Russo: + Ilya Kotov + +Tedesco: + Stefan Koelling + Panagiotis Papadopoulos + +Turco: + Mustafa GUNAY + +Ucraino: + Gennadi Motsyo diff --git a/src/ui/txt/translators_ru.txt b/src/ui/txt/translators_ru.txt index 7bbf51451..38607b2e4 100644 --- a/src/ui/txt/translators_ru.txt +++ b/src/ui/txt/translators_ru.txt @@ -2,6 +2,9 @@ Klaos Lacerda Bruno Gonçalves +Итальянский: + Gian Paolo Renello + Китайский традиционный: lon diff --git a/src/ui/ui.pro b/src/ui/ui.pro index 5b2072b9f..5359fe068 100644 --- a/src/ui/ui.pro +++ b/src/ui/ui.pro @@ -160,4 +160,6 @@ TRANSLATIONS = translations/qmmp_ru.ts \ translations/qmmp_uk_UA.ts \ translations/qmmp_zh_TW.ts \ translations/qmmp_de.ts \ - translations/qmmp_pl_PL.ts + translations/qmmp_pl_PL.ts \ + translations/qmmp_it.ts + -- cgit v1.2.3-13-gbd6f