From 349ded28bc56fd75847bcd9ba3b765102908afbd Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Sun, 30 Dec 2018 19:50:51 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8548 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/app/translations/qmmp_ja.ts | 35 ++++++++++++++++++----------------- 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-) (limited to 'src/app/translations/qmmp_ja.ts') diff --git a/src/app/translations/qmmp_ja.ts b/src/app/translations/qmmp_ja.ts index f53a2b6da..105741ca7 100644 --- a/src/app/translations/qmmp_ja.ts +++ b/src/app/translations/qmmp_ja.ts @@ -92,87 +92,88 @@ QMMPStarter - + Unknown command 不明なコマンドです - + Usage: qmmp [options] [files] 使用法: qmmp [オプション] [ファイル名:複数可] - + Options: オプション: - + Start qmmp with the specified user interface ユーザーインターフェイスを選んで起動する - + List all available user interfaces 利用可能なユーザーインターフェイス一覧 - + Don't start the application アプリケーションを始動しない - + Display this text and exit このメッセージを表示して終了 - + Print version number and exit バージョン番号を表示して終了 - + Home page: %1 ホームページ: %1 - + Development page: %1 開発者のページ: %1 - + Bug tracker: %1 バグトラッカー: %1 - + + Command Line Help コマンド行ヘルプ - + QMMP version: %1 QMMP のバージョン: %1 - + Compiled with Qt version: %1 コンパイルに使用した Qt のバージョン: %1 - + Using Qt version: %1 現在使用中の Qt のバージョン: %1 - + Qmmp Version QMMP バージョン - + User Interfaces ユーザーインターフェイス -- cgit v1.2.3-13-gbd6f