From 2bd1493868ef91aea51c810c6b028375d65d20df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Mon, 17 Feb 2014 12:07:23 +0000 Subject: updated ts files, fixed Russian translation git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4106 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/app/translations/qmmp_sk.ts | 51 ++++++++++++++++++++++------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 23 deletions(-) (limited to 'src/app/translations/qmmp_sk.ts') diff --git a/src/app/translations/qmmp_sk.ts b/src/app/translations/qmmp_sk.ts index 7f1a79ecb..62d38cb54 100644 --- a/src/app/translations/qmmp_sk.ts +++ b/src/app/translations/qmmp_sk.ts @@ -4,72 +4,77 @@ BuiltinCommandLineOption - + Skip forward in playlist Posunúť sa v plaliste - + Skip backwards in playlist Vrátiť sa v playliste - + Start playing current song Začať prehrávanie súčasnej piesne - + Don't clear the playlist Nevyčisťovať playlist - + Pause current song Pozastaviť súčasnú pieseň - + Pause if playing, play otherwise Pozastaviť ak hrá, inak hrať - + Stop current song Zastaviť súčasnú pieseň - + Display Jump to File dialog Zobraziť dialóg Preskočiť na súbor - + Quit application Ukončiť program - + Set playback volume (example: qmmp --volume 20) Nastaviť hlasitosť prehrávania (napríklad: qmmp --volume 20) - + Mute/Restore volume - + Show/hide application Zobraziť/skryť program - + + Show main window + + + + Display Add File dialog Zobraziť dialóg Pridať súbor - + Display Add Directory dialog Zobraziť dialóg Pridať priečinok @@ -77,47 +82,47 @@ QMMPStarter - + Usage: qmmp [options] [files] Použitie: qmmp [možnosti] [súbory] - + Options: Možnosti: - + Don't start the application Nezapnúť program - + Print version number and exit Vypísať číslo verzie a skončiť - + Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru Nápady, záplaty, hlásenie chýb posílejte na forkotov02@hotmail.ru (anglicky) - + QMMP version: %1 - + Compiled with Qt version: %1 - + Using Qt version: %1 - + Display this text and exit Zobraziť tento text a skončiť -- cgit v1.2.3-13-gbd6f