From 12333b48c00518cbdb30b55d379d87e0fbf3880c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motsyo <motsyo@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Mon, 17 Apr 2017 12:58:08 +0000
Subject: update Ukrainian translations

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@7121 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts | 18 +++++++++---------
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

(limited to 'src/app')

diff --git a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
index 60512d50b..ae4ff20cb 100644
--- a/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
+++ b/src/app/translations/qmmp_uk_UA.ts
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.0" language="uk">
+<TS version="2.1" language="uk">
 <context>
     <name>BuiltinCommandLineOption</name>
     <message>
@@ -56,7 +56,7 @@
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="79"/>
         <source>Print volume level</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вивести рівень гучності</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="80"/>
@@ -66,7 +66,7 @@
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="81"/>
         <source>Print mute status</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Вивести статус приглушення</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../builtincommandlineoption.cpp" line="84"/>
@@ -104,12 +104,12 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="362"/>
         <source>Start qmmp with the specified user interface</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Запустити qmmp з вказаним інтерфейсом користувача</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="363"/>
         <source>List all available user interfaces</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Перелік доступних інтерфейсів користувача</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="364"/>
@@ -124,17 +124,17 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="368"/>
         <source>Home page: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Домашня сторінка: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="369"/>
         <source>Development page: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Сторінка розробки: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="370"/>
         <source>Bug tracker: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Трекер помилок: %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="375"/>
@@ -164,7 +164,7 @@
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="410"/>
         <source>User Interfaces</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Інтерфейси користувача</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../qmmpstarter.cpp" line="365"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f