From 645878f65d29976c75233eab098ad7577e50f812 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Wed, 29 Apr 2015 08:04:08 +0000 Subject: updated German translation (Ettore Atalan) git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4877 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in | 41 +++++++++++++ .../desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in | 20 +++++++ .../qmmp_enqueue_de.desktop.in | 18 ++++++ src/app/translations/qmmp_de.ts | 68 +++++++++++----------- 4 files changed, 113 insertions(+), 34 deletions(-) create mode 100644 src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in create mode 100644 src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in create mode 100644 src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in (limited to 'src/app') diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in new file mode 100644 index 000000000..0d709b38a --- /dev/null +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_de.desktop.in @@ -0,0 +1,41 @@ +[Desktop Entry] +X-Desktop-File-Install-Version=0.11 +Name=Qmmp +Comment=Qt4-based Multimedia Player +GenericName=Audio player +Keywords=player;audio;video;multimedia; +Exec=qmmp %F +Icon=qmmp +Terminal=false +Type=Application +Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt; +MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-ape;application/x-cue;x-content/audio-cdda;audio/x-ffmpeg-shorten; +X-KDE-StartupNotify=false +Actions=Play;Pause;Stop;Previous;Next; + +[Desktop Action Play] +Name=Play +Exec=qmmp --no-start --play + +[Desktop Action Pause] +Name=Pause +Exec=qmmp --no-start --pause + +[Desktop Action Stop] +Name=Stop +Exec=qmmp --no-start --stop + +[Desktop Action Previous] +Name=Previous +Exec=qmmp --no-start --previous + +[Desktop Action Next] +Name=Next +Exec=qmmp --no-start --next + + +# Translations +Comment[de]=Qt4-basierter Multimediaabspieler +GenericName[de]=Audioabspieler +Name[de]=Qmmp +Icon[de]=qmmp diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in new file mode 100644 index 000000000..86d5fc10c --- /dev/null +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_dir_de.desktop.in @@ -0,0 +1,20 @@ +[Desktop Entry] +X-Desktop-File-Install-Version=0.11 +Name=Qmmp +Comment=Qt4-based Multimedia Player +GenericName=Audio player +Exec=qmmp %F +Icon=qmmp +Terminal=false +NoDisplay=true +Type=Application +Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt; +MimeType=inode/directory; +X-KDE-StartupNotify=false + + +# Translations +Comment[de]=Qt4-basierter Multimediaabspieler +GenericName[de]=Audioabspieler +Name[de]=Qmmp +Icon[de]=qmmp diff --git a/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in new file mode 100644 index 000000000..b7e0847c0 --- /dev/null +++ b/src/app/desktop-translations/qmmp_enqueue_de.desktop.in @@ -0,0 +1,18 @@ +[Desktop Entry] +X-Desktop-File-Install-Version=0.11 +Name=Enqueue in Qmmp +Comment=Add file(s) to the Qmmp playlist +Exec=qmmp -e %F +Icon=qmmp +Categories=AudioVideo;Player;Audio;Qt; +MimeType=application/x-ogg;audio/mp3;audio/mpeg;audio/flac;audio/x-mp3;audio/x-mpeg;audio/x-ms-wma;audio/x-musepack;application/ogg;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-scpls;audio/x-mpegurl;audio/x-it;audio/x-mod;audio/x-ape;application/x-cue;audio/x-ffmpeg-shorten;inode/directory; +Type=Application +X-KDE-StartupNotify=false +NoDisplay=true +Terminal=false + + +# Translations +Comment[de]=Datei(en) zur Qmmp-Wiedergabeliste hinzufügen +Name[de]=In die Warteschlange von Qmmp einreihen +Icon[de]=qmmp diff --git a/src/app/translations/qmmp_de.ts b/src/app/translations/qmmp_de.ts index 6036e421b..1eaa96930 100644 --- a/src/app/translations/qmmp_de.ts +++ b/src/app/translations/qmmp_de.ts @@ -1,42 +1,32 @@ - + BuiltinCommandLineOption - - Skip forward in playlist - Nächsten Titel in Wiedergabeliste abspielen - - - - Skip backwards in playlist - Vorherigen Titel in Wiedergabeliste abspielen + + Don't clear the playlist + Wiedergabeliste nicht löschen Start playing current song - Aktuellen Titel abspielen - - - - Don't clear the playlist - Titel an Wiedergabeliste anhängen + Aktuelles Lied abspielen Pause current song - Aktuellen Titel anhalten + Aktuelles Lied pausieren Pause if playing, play otherwise - Wiedergabe anhalten oder fortsetzen + Wiedergabe pausieren oder fortsetzen Stop current song - Aktuellen Titel stoppen + Aktuelles Lied stoppen @@ -56,7 +46,17 @@ Mute/Restore volume - + Lautstärke stumm schalten/zurückstellen + + + + Skip forward in playlist + Nächsten Titel in Wiedergabeliste abspielen + + + + Skip backwards in playlist + Vorherigen Titel in Wiedergabeliste abspielen @@ -66,7 +66,7 @@ Show main window - + Hauptfenster anzeigen @@ -81,6 +81,11 @@ QMMPStarter + + + Unknown command + Unbekannter Befehl + Usage: qmmp [options] [files] @@ -96,6 +101,11 @@ Don't start the application Die Anwendung nicht starten + + + Display this text and exit + Zeigt diesen Hilfetext an + Print version number and exit @@ -104,12 +114,12 @@ Ideas, patches, bugreports send to forkotov02@hotmail.ru - Ideen, Patches und Bugreports an <forkotov02@hotmail.ru> senden + Ideen, Patches und Fehlerberichte an <forkotov02@hotmail.ru> senden Command Line Help - + Befehlszeilenhilfe @@ -124,22 +134,12 @@ Using Qt version: %1 - + Verwendet Qt-Version: %1 Qmmp Version - - - - - Display this text and exit - Zeigt diesen Hilfetext an - - - - Unknown command - Unbekannter Befehl + Qmmp-Version -- cgit v1.2.3-13-gbd6f