From 9643bca2a2bee07482b854156cc865a6810e6bbf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Thu, 29 Apr 2021 16:05:06 +0000
Subject: updated Russian translation

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9860 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_fr.ts             | 4 ++--
 src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_fr.ts | 4 ++--
 src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts         | 2 +-
 src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_fr.ts             | 2 +-
 4 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/Effect')

diff --git a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_fr.ts
index 319888473..f19f6da31 100644
--- a/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/bs2b/translations/bs2b_plugin_fr.ts
@@ -16,7 +16,7 @@
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This is the Qmmp plugin version of Boris Mikhaylov&apos;s headphone DSP effect &quot;Bauer stereophonic-to-binaural&quot;, abbreviated bs2b.</source>
-        <translation>Ceci est le greffon pour Qmmp de l&apos;implémentation par Boris Mikhaylov de la conversion «&#xa0;stéréophonie-vers-binaural Bauer&#xa0;», en abrégé BS2B.</translation>
+        <translation>Ceci est le greffon pour Qmmp de l&apos;implémentation par Boris Mikhaylov de la conversion « stéréophonie-vers-binaural Bauer », en abrégé BS2B.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="54"/>
@@ -31,7 +31,7 @@
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="57"/>
         <source>Developers:</source>
-        <translation>Développeurs&#xa0;:</translation>
+        <translation>Développeurs :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectbs2bfactory.cpp" line="58"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_fr.ts
index b26ace87d..1e26b6380 100644
--- a/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/filewriter/translations/filewriter_plugin_fr.ts
@@ -34,12 +34,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
         <source>Output directory:</source>
-        <translation>Répertoire destination&#xa0;:</translation>
+        <translation>Répertoire destination :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="95"/>
         <source>Output file name:</source>
-        <translation>Fichier destination&#xa0;:</translation>
+        <translation>Fichier destination :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="109"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts
index 1943a36b2..6852d62d6 100644
--- a/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/ladspa/translations/ladspa_plugin_fr.ts
@@ -31,7 +31,7 @@
     <message>
         <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="54"/>
         <source>BMP-ladspa developers:</source>
-        <translation>Développeurs BMP-ladspa&#xa0;:</translation>
+        <translation>Développeurs BMP-ladspa :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../effectladspafactory.cpp" line="55"/>
diff --git a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_fr.ts b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_fr.ts
index 5086125c3..7f8def6bb 100644
--- a/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_fr.ts
+++ b/src/plugins/Effect/soxr/translations/soxr_plugin_fr.ts
@@ -34,7 +34,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="20"/>
         <source>Sample Rate (Hz):</source>
-        <translation>Taux d&apos;échantillonnage (Hz)&#xa0;:</translation>
+        <translation>Taux d&apos;échantillonnage (Hz) :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="40"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f