From 299e076452c3593f7dda7c700d17d8e09e0a71e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Sat, 13 Sep 2014 07:26:21 +0000
Subject: added Portuguese translation (Sérgio Marques)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@4468 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../converter/translations/converter_plugin_pt.ts  | 254 +++++++++++++++++++++
 .../converter/translations/translations.qrc        |   1 +
 2 files changed, 255 insertions(+)
 create mode 100644 src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts

(limited to 'src/plugins/General/converter')

diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts
new file mode 100644
index 000000000..1b6c38793
--- /dev/null
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/converter_plugin_pt.ts
@@ -0,0 +1,254 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pt">
+<context>
+    <name>Converter</name>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="169"/>
+        <source>Track: %1</source>
+        <translation>Faixa: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="171"/>
+        <source>Preset: %1</source>
+        <translation>Pré-ajuste: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converter.cpp" line="266"/>
+        <source>Encoding...</source>
+        <translation>Codificação...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="14"/>
+        <source>Converter Settings</source>
+        <translation>Definições</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="29"/>
+        <source>Select tracks to convert:</source>
+        <translation>Selecione as faixas a converter:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="43"/>
+        <source>Output directory:</source>
+        <translation>Diretório de destino:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="53"/>
+        <source>Output file name:</source>
+        <translation>Nome do ficheiro de destino:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="63"/>
+        <source>Preset:</source>
+        <translation>Pré-ajuste:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.ui" line="73"/>
+        <source>Overwrite existing files</source>
+        <translation>Substituir ficheiros existentes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="90"/>
+        <source>Choose a directory</source>
+        <translation>Escolha um diretório</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="110"/>
+        <source>Artist</source>
+        <translation>Artista</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="111"/>
+        <source>Album</source>
+        <translation>Álbum</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="112"/>
+        <source>Title</source>
+        <translation>Título</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="113"/>
+        <source>Track number</source>
+        <translation>Número da faixa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="114"/>
+        <source>Two-digit track number</source>
+        <translation>Número da faixa com 2 dígitos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="115"/>
+        <source>Genre</source>
+        <translation>Género</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="116"/>
+        <source>Comment</source>
+        <translation>Comentário</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="117"/>
+        <source>Composer</source>
+        <translation>Compositor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="118"/>
+        <source>Duration</source>
+        <translation>Duração</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="119"/>
+        <source>Disc number</source>
+        <translation>Número do disco</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="120"/>
+        <source>File name</source>
+        <translation>Nome do ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="121"/>
+        <source>Year</source>
+        <translation>Ano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="122"/>
+        <source>Condition</source>
+        <translation>Condição</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="128"/>
+        <source>Create</source>
+        <translation>Criar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="129"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation>Editar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="130"/>
+        <source>Create a copy</source>
+        <translation>Criar uma cópia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterdialog.cpp" line="131"/>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterFactory</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="28"/>
+        <source>Converter Plugin</source>
+        <translation>Suplemento Converter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="49"/>
+        <source>About Converter Plugin</source>
+        <translation>Sobre o suplemento Converter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="50"/>
+        <source>Qmmp Converter Plugin</source>
+        <translation>Suplemento Qmmp Converter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="51"/>
+        <source>This plugin converts supported audio files to other file formats using external command-line encoders</source>
+        <translation>Este suplemento converte os ficheiros áudio suportados para outros formatos através da utilização de codificadores externos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterfactory.cpp" line="53"/>
+        <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</source>
+        <translation>Desenvolvido por: Ilya Kotov &lt;forkotov02@hotmail.ru&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ConverterHelper</name>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="35"/>
+        <source>Convert</source>
+        <translation>Converter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="36"/>
+        <source>Meta+C</source>
+        <translation>Meta+C</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="42"/>
+        <source>Converting...</source>
+        <translation>Conversão...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../converterhelper.cpp" line="43"/>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PresetEditor</name>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="14"/>
+        <source>Preset Editor</source>
+        <translation>Editor de pré-ajustes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="29"/>
+        <source>General</source>
+        <translation>Geral</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="35"/>
+        <source>Name:</source>
+        <translation>Nome:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="45"/>
+        <source>Extension:</source>
+        <translation>Extensão:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="58"/>
+        <source>Command</source>
+        <translation>Comando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="77"/>
+        <source>Options</source>
+        <translation>Opções</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="83"/>
+        <source>Write tags</source>
+        <translation>Gravar detalhes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.ui" line="90"/>
+        <source>Convert to 16 bit</source>
+        <translation>Converter para 16 bits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="37"/>
+        <source>%1 (Read Only)</source>
+        <translation>%1 (apenas leitura)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="70"/>
+        <source>Output file</source>
+        <translation>Ficheiro de destino</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../preseteditor.cpp" line="71"/>
+        <source>Input file</source>
+        <translation>Ficheiro de origem</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
diff --git a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
index f57e5867f..e353675e9 100644
--- a/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
+++ b/src/plugins/General/converter/translations/translations.qrc
@@ -8,6 +8,7 @@
     <file>converter_plugin_tr.qm</file>
     <file>converter_plugin_cs.qm</file>
     <file>converter_plugin_pt_BR.qm</file>
+    <file>converter_plugin_pt.qm</file>
     <file>converter_plugin_de.qm</file>
     <file>converter_plugin_pl_PL.qm</file>
     <file>converter_plugin_fr.qm</file>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f