From f63f179f8f3f976cda5f2f9a6ccdf7ba2fd6e337 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: trialuser02 Date: Tue, 26 Jan 2021 07:34:33 +0000 Subject: updated .ts files git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@9666 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38 --- .../fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts | 73 ++++++++++++---------- 1 file changed, 40 insertions(+), 33 deletions(-) (limited to 'src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts') diff --git a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts index 23e65bd97..8ed273fce 100644 --- a/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts +++ b/src/plugins/General/fileops/translations/fileops_plugin_ja.ts @@ -4,62 +4,62 @@ FileOps - - + + Error 事故 - - + + Destination directory doesn't exist 収容先ディレクトリが存在しません - + Move Files ファイル移動 - + Are you sure you want to move %n file(s)? %n 個のファイルを移動しようとしています。 よろしいですか? - + Copying コピーしています - - + + Stop 中止 - + Copying file %1/%2 %1/%2 ファイルをコピーしています - + Moving 移動中 - + Moving file %1/%2 %1/%2 ファイルを移動しています - + Remove Files ファイル削除 - + Are you sure you want to remove %n file(s) from disk? %n 個のファイルをディスク上から削除しようとしています。 よろしいですか? @@ -115,76 +115,83 @@ ファイル操作設定 - + Enabled 発効 - + Operation 操作 - + Menu text メニューの項目名 - + Shortcut ショートカット - + Add 追加 - - - + + Remove 削除 - + Destination: ファイル収容先: - - + + ... ... - + + File name pattern: ファイル名の様式: - - + Copy 複製 - - + Rename 名称変更 - - + Move 移動 - + New action 新しい動作 + + + Command: + + + + + Execute + + Choose a directory -- cgit v1.2.3-13-gbd6f