From a3efcc94f8f56d063da02d368a8db0f35cc8880f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Fri, 6 Apr 2012 16:12:55 +0000
Subject: updated Dutch translation (Ronald Uitermark)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@2707 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_nl.ts | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'src/plugins/General/hal/translations')

diff --git a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_nl.ts b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_nl.ts
index 85d35303d..ce75e9ffc 100644
--- a/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_nl.ts
+++ b/src/plugins/General/hal/translations/hal_plugin_nl.ts
@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="52"/>
         <source>This plugin provides removable devices detection using HAL</source>
-        <translation>Deze module levert detectie voor wisselbare stations die gebruikmaken van HAL</translation>
+        <translation>Deze module faciliteert detectie van verwisselbare apparaten, gebruikmakend van HAL (Verouderd, gebruik UDisks module)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../halfactory.cpp" line="53"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f