From 1296d879803b498d9dbf070bd88f4aff3797020c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Mon, 24 Aug 2009 18:19:26 +0000
Subject: updated Czech translation (Karel Volný)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1157 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts    | 43 +++++++++++-----------
 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/General/notifier')

diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts
index de301a8d5..de90c8609 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_cs.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="cs">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="cs">
 <context>
     <name>NotifierFactory</name>
     <message>
@@ -53,11 +54,31 @@
         <source>Desktop Notification</source>
         <translation>Notifikace na pracovní ploše</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
+        <source>Font:</source>
+        <translation>Písmo:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
+        <source>Cover size:</source>
+        <translation>Velikost obalu:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/>
+        <source>Delay (ms):</source>
+        <translation>Prodleva (ms):</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="284"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Umístění</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../settingsdialog.ui" line="304"/>
+        <source>...</source>
+        <translation>…</translation>
+    </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="50"/>
         <source>Song change notification</source>
@@ -68,11 +89,6 @@
         <source>Volume change notification</source>
         <translation>Upozornění na změnu hlasitosti</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="91"/>
-        <source>Delay, ms:</source>
-        <translation>Prodleva v ms:</translation>
-    </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
         <source>Transparency</source>
@@ -83,20 +99,5 @@
         <source>0</source>
         <translation>0</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
-        <source>Font:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
-        <source>Cover size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../settingsdialog.ui" line="304"/>
-        <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 </TS>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f