From cbb5689bad0caedcedd9d0366adde5d06b87989e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Thu, 6 Dec 2012 17:47:28 +0000
Subject: updated Hebrew tranlation (Genghis Khan)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@3030 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts        | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/General/statusicon')

diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts
index e52979047..19e01bea4 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_he.ts
@@ -42,7 +42,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="165"/>
         <source>0</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="174"/>
@@ -52,7 +52,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="214"/>
         <source>32</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="225"/>
@@ -75,27 +75,27 @@
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="65"/>
         <source>Play</source>
-        <translation>נגינה</translation>
+        <translation>נגן</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="66"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation>השהיה</translation>
+        <translation>השהה</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="67"/>
         <source>Stop</source>
-        <translation>הפסקה</translation>
+        <translation>הפסק</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="69"/>
         <source>Next</source>
-        <translation>בא</translation>
+        <translation>הבא</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="70"/>
         <source>Previous</source>
-        <translation>קודם</translation>
+        <translation>הקודם</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusicon.cpp" line="72"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f