From d9f300d16e11efdf3c0fd1be2560e1f6d5b30d7d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Mon, 17 Aug 2009 15:19:51 +0000
Subject: updated Polish translation (Gregorz Gibas)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@1146 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pl.ts      | 4 ++--
 src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl.ts      | 6 +++---
 src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_pl.ts  | 9 +++++----
 .../General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts      | 4 ++--
 4 files changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/General')

diff --git a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pl.ts
index 8f405f756..de1ba58a0 100644
--- a/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/General/hotkey/translations/hotkey_plugin_pl.ts
@@ -87,12 +87,12 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="49"/>
         <source>Volume +</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Głośność +</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.cpp" line="50"/>
         <source>Volume -</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Głośność -</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
diff --git a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl.ts
index e54117527..29572ac21 100644
--- a/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/General/lyrics/translations/lyrics_plugin_pl.ts
@@ -47,20 +47,20 @@
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="73"/>
         <source>Not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Nie znaleziono</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="78"/>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="96"/>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="99"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Błąd</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="109"/>
         <location filename="../lyricswindow.ui" line="67"/>
         <source>No connection</source>
-        <translation>Brak połączenia</translation>
+        <translation>Nie połączony</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../lyricswindow.cpp" line="112"/>
diff --git a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_pl.ts
index a8237d784..ef7839eda 100644
--- a/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/General/notifier/translations/notifier_plugin_pl.ts
@@ -1,5 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pl">
 <context>
     <name>NotifierFactory</name>
     <message>
@@ -86,17 +87,17 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="64"/>
         <source>Font:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Czcionka:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="84"/>
         <source>Cover size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wielkość okładki:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="304"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
 </TS>
diff --git a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts
index b99b7c660..968646048 100644
--- a/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts
+++ b/src/plugins/General/statusicon/translations/statusicon_plugin_pl.ts
@@ -26,7 +26,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="86"/>
         <source>Use standard icons</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Użyj standardowych ikon</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -82,7 +82,7 @@
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="51"/>
         <source>Qmmp Status Icon Plugin</source>
-        <translation>Wtyczka Ikona Statusu dla Qmmp</translation>
+        <translation type="unfinished">Wtyczka Ikona Statusu dla Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../statusiconfactory.cpp" line="52"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f