From 387dcaaaab6a20a94ee2c7d3b1fc24fad302e57d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: trialuser02 <trialuser02@90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38>
Date: Fri, 11 Jan 2019 19:39:01 +0000
Subject: updated Polish translation (mrerexx)

git-svn-id: http://svn.code.sf.net/p/qmmp-dev/code/trunk/qmmp@8629 90c681e8-e032-0410-971d-27865f9a5e38
---
 .../Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts     | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'src/plugins/Input/cdaudio')

diff --git a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts
index f9872cdba..737ded7e5 100644
--- a/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts
+++ b/src/plugins/Input/cdaudio/translations/cdaudio_plugin_pl_PL.ts
@@ -11,27 +11,27 @@
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="86"/>
         <source>About CD Audio Plugin</source>
-        <translation>O wtyczce CD Audio</translation>
+        <translation>O wtyczce dźwiękowej CD Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="87"/>
         <source>Qmmp CD Audio Plugin</source>
-        <translation>Wtyczka CD Audio dla Qmmp</translation>
+        <translation>Wtyczka dźwiękowa CD Audio dla Qmmp</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="88"/>
         <source>Compiled against libcdio-%1 and libcddb-%2</source>
-        <translation>Skompilowane przy użyciu libcdio-%1 oraz libcddb-%2</translation>
+        <translation>Skompilowana przy użyciu libcdio-%1 oraz libcddb-%2</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="90"/>
         <source>Written by: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Napisana przez: Ilya Kotov &lt;forkotov02@ya.ru&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../decodercdaudiofactory.cpp" line="91"/>
         <source>Usage: open cdda:/// using Add URL dialog or command line</source>
-        <translation>Instrukcja: otwórz cdda:/// używając Dodaj URL lib z linii poleceń</translation>
+        <translation>Użycie: otwórz cdda:///, używając okna dialogowego Dodaj URL lub linii poleceń</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -39,7 +39,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="14"/>
         <source>CD Audio Plugin Settings</source>
-        <translation>Ustawienia wtyczki CD Audio</translation>
+        <translation>Ustawienia wtyczki dźwiękowej CD Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="29"/>
@@ -79,7 +79,7 @@
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="105"/>
         <source>Port:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Port:</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../settingsdialog.ui" line="117"/>
-- 
cgit v1.2.3-13-gbd6f